标签：香港公众利益 相关文章

CATTI考前热点话题“一国两制”白皮书

20世纪80年代初，为实现国家和平统一，国家领导人邓小平创造性地提出了一国两制的科学构想，并首先用于解决香港问题。按照邓小平的论述，一国两制是指在一个中国的前提下，国家的主体

发表于:2018-11-29 / 阅读(131) / 评论(0) 分类 英语笔译

天天练口语：Fun at Disneyland in Hong Kong

David:Hi, Jenna. Welcome back! 戴维：嗨，珍娜。欢迎你回来！ Jenna:You, too. 珍娜：你也是！ David:Tell me about your trip to Hong Kong. 戴维：聊聊你的香港之旅吧。 Jenna:Id love it! I went to Disneyland in Hong Kong. 珍

发表于:2018-12-26 / 阅读(42) / 评论(0) 分类 天天练口语

天天练口语：Talk about Jenna’s trip

Eve:Hi, Grant. Did you go to Disneyland? 依芙：嗨，格兰特，你去迪士尼乐园了吗？ Grant:No. Jenna went to Disneyland in Hong Kong. 格兰特：没有。珍娜去了香港迪士尼乐园。 Eve:Fun! 伊芙：好好玩哦！ Grant:Jenn

发表于:2018-12-26 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 天天练口语

【一起听英语】香港机场扩建

香港机场扩建的话，会给香港带来哪些利益呢？ This is not a word for word transcript. Rob: Hello and welcome to 6 Minute English from BBC Learning English, I'm Rob and with me today is Rosie. Rosie: Hi there. Rob: In our programme t

发表于:2018-12-27 / 阅读(33) / 评论(0) 分类 一起听英语

香港推广旅游业

Every year, thousands of mainland tourists flood into Hong Kong during the Qingming Festival holiday, but this year, the number of tourist groups has dropped by 20 percent compared with last year. And the number of tourist arrivals last month also sa

发表于:2019-01-06 / 阅读(156) / 评论(0) 分类 英语新闻

国家主席习近平会见新任香港特首林郑月娥

Last Tuesday, President Xi Jinping met with Lam Cheng Yuet-ngor, the newly appointed chief executive of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR), at the Zhongnanhai leadership compound. 国家主席习近平于上周四在中南海瀛台会见

发表于:2019-01-07 / 阅读(111) / 评论(0) 分类 英语新闻

报告显示 中国内地和香港超级富豪人数均激增

The Chinese mainland and Hong Kong saw strong growth in the number of ultra-wealthy people in 2016, according to a property investment consulting firm. 地产投资咨询公司莱坊称，2016年，中国大陆和中国香港的超级富豪人数均出

发表于:2019-01-08 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 英语新闻

英语口译：香港特区政府2016年施政报告

2016年施政报告 The 2016 Policy Address 创新经济 改善民生 促进和谐 繁荣共享 Innovate for the Economy, Improve Livelihood, Foster Harmony, Share Prosperity香港特别行政区行政长官 梁振英 Mr. Leung Chun-ying, Chief Execu

发表于:2019-01-17 / 阅读(346) / 评论(0) 分类 英语口译

经济学人91:香港金融 顺势而为

Hong Kong's finances香港金融Going with the flow顺势而为Exposure to China is rising but the biggest risk comes from America与中国大陆的接触增多，但最大风险来自美国IF INVESTORS are worried about the cloud of political uncert

发表于:2019-01-27 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 经济学人财经系列

兰蔻取消与何韵诗合作

Lanc?me, the luxury skincare brand owned by LOral, has been accused of bowing to Chinese political pressure after it dropped a Hong Kong singer from a local marketing campaign following an outcry in Chinese state media. 欧莱雅(LOral)旗下高端护肤

发表于:2019-02-04 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 英语新闻

香港龙舟节纽约开幕

NEW YORK, Aug. 10 (Xinhua) -- The oldest and most traditional dragon boat festival in America, the Annual Hong Kong Dragon Boat Festival in New York (HKDBF-NY), kicked off Saturday, with a record number of teams competing from across the United State

发表于:2019-02-05 / 阅读(329) / 评论(0) 分类 英语新闻

大陆游客在香港被袭不治身亡

A mainland tourist has died in Hong Kong after he was allegedly beaten unconscious following a dispute at a jewelry shop. Four people have been arrested in connection to the case. A man from Heilongjiang Province in north China has been confirmed dea

发表于:2019-02-06 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 英语新闻

万达拟将商业地产公司从香港退市

Chinas second-richest man has offered $4.4bn to privatise Hong Kong-listed Dalian Wanda Commercial Properties in a deal that underlines Chinese groups efforts to seek better valuations by listing on the mainland. 中国第二大富豪王健林拿出4

发表于:2019-02-07 / 阅读(36) / 评论(0) 分类 英语新闻

李小加呼吁扩大香港上市程序评估

The head of Hong Kongs stock exchange has suggested the city dramatically widen the scope of an emotional review of its process for listing new companies potentially offering regulators a way of dealing with the tricky issue. 香港交易所(HKEx)行政

发表于:2019-02-07 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 英语新闻

美国高考ACT因泄题取消香港韩国考试

An examination for students in South Korea and Hong Kong hoping to study at US colleges has been cancelled after credible evidence emerged that it had been leaked in advance. 日前，希望前往美国大学读书的韩国和香港学生参加的一场

发表于:2019-02-08 / 阅读(116) / 评论(0) 分类 英语新闻

趣谈两岸三地影片名的神奇英文翻译

电影名称是影片给人的第一印象。好的片名能吸引观众，差的则会拒人千里。由于语言习惯和语言环境的不同，两岸三地在引进片的片名翻译上，呈现不一样的风格，煞是有趣。 King's Speech怎么

发表于:2019-02-09 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 英语笔译

香港兴起怪异“食日”减肥法

A new 'health' trend in Hong Kong sees women staring straight at the sun in the belief that it will replace their need for food and even improve their vision and sleep quality, reports Oriental Daily. 据《东方日报》报道，香港女性中兴起

发表于:2019-02-15 / 阅读(133) / 评论(0) 分类 阅读空间

世界网络哪家强？TOP20排行韩国第1香港第9

If the Internet is important to you, you may need to reconsider where you live based on the results of a new report from the International Telecommunication Union, which has revealed the countries with the best Internet connections in the world. 如果

发表于:2019-02-17 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 阅读空间

沪港通获准实行 每日引资38亿美元

The Shanghai-Hong Kong Stock Connect will allow investors to trade across the border for the first time and is set to begin on 17 November. 沪港通将于11月17日开始实施，它将首次允许投资者跨境交易。 It means global investors w

发表于:2019-02-19 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 英语新闻

美国大学入学考试在韩国和香港被叫停

BBC News An examination forstudents in South Korea and Hong Kong hoping to study at US colleges has beencancelled after credible evidence emerged that it had been leakedin advance. BBC新闻 希望在美国大学就读的韩国和香港学生要参加的

发表于:2019-02-19 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 英语新闻
最新学习文章
热门学习文章