时间:2019-01-08 作者:英语课 分类:英语新闻


英语课

   The Chinese mainland and Hong Kong saw strong growth in the number of ultra-wealthy people in 2016, according to a property investment consulting firm.


  地产投资咨询公司莱坊称,2016年,中国大陆和中国香港的超级富豪人数均出现大幅增长。
  The number of ultra-high net worth individuals (UHNWIs), with net assets at or above $30m, last year grew 10% on the Chinese mainland to 14,310 and 6% in Hong Kong to 4,080, Knight 1 Frank said.
  莱坊称,去年中国大陆拥有3000万美元及以上净资产的超高净值人士的数量增加10%至14310人,中国香港的超高净值人士的数量增加6%至4080人。
  The company surveyed more than 900 of the world's leading private bankers and wealth management advisers 2.
  该公司共调查了900多名世界领先的私人银行家及财富管理顾问。
  报告显示 中国内地和香港超级富豪均激增
  Knight Frank also pointed 3 out that UHNWIs' favorite asset class was primary residences and second homes, especially luxury residential 4 properties.
  莱坊还指出,超高净值人士所青睐的资产类型为主要居所和次要住宅,尤其是豪宅。
  The report said Beijing, Shanghai and Guangzhou showed the world's highest luxury home price rises last year of 26.8%, 27.4% and 26.6% respectively.
  报告称,去年北京、上海、广州的豪宅价格涨幅分别为26.8%、27.4%和26.6%,为全球最高。
  Hong Kong's prime property market growth remained 2.1% last year. The value of Hong Kong's prime properties still ranked as the second-most expensive worldwide, behind Monaco's.
  去年,中国香港高端房地产市场涨幅依然为2.1%。香港的豪宅价格在世界范围内排在摩纳哥之后,高居第二名。
  The number of UHNWIs on the Chinese mainland would expand by 140% in the coming 10 years, behind Vietnam's 170% jump and India's 150% growth, Knight Frank said.
  莱坊称,未来10年,中国大陆的超高净值人士的数量将增长140%,仅次于越南170%和印度150%的涨幅。

n.骑士,武士;爵士
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
顾问,劝告者( adviser的名词复数 ); (指导大学新生学科问题等的)指导教授
  • a member of the President's favoured circle of advisers 总统宠爱的顾问班子中的一员
  • She withdrew to confer with her advisers before announcing a decision. 她先去请教顾问然后再宣布决定。
adj.尖的,直截了当的
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
adj.提供住宿的;居住的;住宅的
  • The mayor inspected the residential section of the city.市长视察了该市的住宅区。
  • The residential blocks were integrated with the rest of the college.住宿区与学院其他部分结合在了一起。
标签: 富豪
学英语单词
4-(4-Nitrophenylazo)-1-naphthol
a call of nature
agricultural pharmaceutics
anchorer
appear to be
ardiac skeleton
Ban Na Lak Mun
Barolong Dist.
barthe r.
bellyboard
biologique
blood group of thrombocyte
brazzera
built rib
bunny chows
Cartilago epiphysialis
cavum thoracis
chiongsters
chyangioma
cicatricial stenosis of larynx
cine deresi
coe-
committers
complete sales
coplanarity of lines
corporate-governances
cotyledon toxin
Cunila
cup vertical spindle winder
D-mulsin
database module
Dedanim
disinclosing
disk fast spiral
Doctor of Juridical Science
dynamic storage device
Endasareda
ethylene glycol diethyl ether
extension at break
federal labor relations authority (flra)
fiber optics communications for aerospace system (focas)
fourier transform infrared absorption spectroscopy (ftir)
gastric fundusectomy
genus steatorniss
Gipskorsett
glassy micro phase
golden-coloured
goram
Gundelfingen
halfwaiest
HGMC
hulses
incommunicado
keydata
light airborne ASW vehicle
machine sewed
magnetic ferroelectric
Mali franc
meow meow
midwater trawl
mien
millband
modular cast iron
multicasts
multifidly
musculi intercostalesexterni
narrow-band transmission
neuricity
nonflaked
nozzle chamber
onboard computer
ormosia fordiana oliv
paravaginal lymph nodes
photizite (carbonated rhodonite)
pile driving hammer
poly(ester ether) fibre
polymorphonucleate
postrorse
precast pattern block
proam
reincubates
remoisturized
sample changing mechanism
scitech
sequential blocked file
Ship Owner's Clubs
shooting brakes
short circuit making capacity
sigmoidoprodctitis
smoke-dried meat
sowder
speculative enterprise
static load compensating device
stayed behind
step on it
stylizers
synchronous transmitter receiver
TQD
unguentum picis carbonis
Valentine's splint
white-domed
Zolotukhinskiy Rayon