说到对于英语文章的翻译,其实我们经常会被一种现象搞到无所适从,就是一个句子上来就四五行,再加上一些专业词汇或是难度级别略高的惯用语或是俚语,基本上看懂英文句子就难于上青

发表于:2018-11-29 / 阅读(150) / 评论(0) 分类 考研英语

Whatever You Want_史逸欣 he's a company man, your right hand 他算是个好伙伴,算是个左右手 13 years and counting 扳着手指流过13年 no detectable ambition. a model of efficiency, far as you can see. 毫无察觉的野心,高效者

发表于:2018-11-29 / 阅读(143) / 评论(0) 分类 流行英文歌曲

NELLO AND PATRASCHE DO THE WORK 尼洛和帕特拉斯基干活 A few years later, Jehan became so old that he could not go out with the cart any more. 过了几年,耶罕年纪大了,不能再跟着出去跑马车。 Then little Nello took his gr

发表于:2018-12-01 / 阅读(112) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材4

You walk into the kitchento grab a wait, why are you coming here again? A new study suggests that yourbrain is not to blame for your confusion about you are doing in the new room,the doorway is. The work in the Quarterly Journal of Experimental Psych

发表于:2018-12-24 / 阅读(102) / 评论(0) 分类 Scientific American(十一)月

I struggled to free myself, but Edward merely readjusted me so that I was somewhat more conventionally seated on his lap. 我挣扎着想要挣脱出来,但爱德华只是稍微让我调整了一下,这样我就能用比较正常的姿势坐在他的

发表于:2018-12-26 / 阅读(82) / 评论(0) 分类 暮光之城•暮色

核心句型: I will see myself out, please. 请留步,不用送了。 see sb. out直译过来就是:看着某人出去,这个短语的正确意思是:送某人出去,送某人到门口。当朋友想送你出门,而你又不想让他们送

发表于:2018-12-31 / 阅读(87) / 评论(0) 分类 轻松日记商务职场篇

For the first few days of his life, 在威尔伯生下来的头几天里, Wilbur was allowed to live in a box near the stove in the kitchen. 它给安置在厨房炉子旁边的箱子里。 Then, when Mrs. Arable complained, 后来阿拉布尔太太说

发表于:2019-01-01 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 夏洛的网

Symphony #7 - Movement 2 第七交响乐第二乐章 Monday, March 26, 1827. 1827年3月26日,星期一。 The north wind blows and snow billows through the air. 北风呼呼地吹着,漫天飞舞的雪花。 Thunder claps above the empty streets

发表于:2019-01-01 / 阅读(99) / 评论(0) 分类 贝多芬住我家楼上

If you had asked her about her goals for her children, she would have said she wanted us out of there, my mother recalls. 我的母亲回忆说:如果你问她对女儿们的期望,她会说她希望我们离开这里, She didn't feel that Jama

发表于:2019-01-01 / 阅读(90) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

加州旅馆-Eagles On a dark desert highway cool wind in my hair 行驶在昏黑的荒漠公路上,凉风吹过我的头发 Warm smell of colitas rising up through the air 温馨的大麻香弥漫在空气中 Up ahead in the distance I saw a shimm

发表于:2019-01-08 / 阅读(155) / 评论(0) 分类 音乐天堂

星级典句: 第一句:Do you meet us near the gate or in the square? 你是在门口附近还是在广场接我们? A: It's 9: 20 now. Let's stop here for a while. Please come back at 9: 40. 现在是9: 20。我们在这停一会儿。请于9

发表于:2019-01-21 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 旅游英语口语情景对话

星级典句: 第一句:Here we are at the entrance of the British Museum. 现在我们来到大英博物馆的门口了。 A: Here we are at the entrance of the British Museum. 现在我们来到大英博物馆的门口了。 B: It's such a huge

发表于:2019-01-21 / 阅读(346) / 评论(0) 分类 旅游英语口语情景对话

核心句型: If you just explain yourself clearly, no one will flame you. 如果你解释清楚的话,没有人会责怪你的。 flame someone 直译过来就是:用火焰燃烧某人,这个短语的正确意思是:责怪某人,跟汉语里

发表于:2019-01-26 / 阅读(84) / 评论(0) 分类 轻松日记商务职场篇

Oh, I don't remember, said Wilbur. It doesn't make any difference. 噢,我不记得了,威尔伯说,没关系。 Let's not talk any more for a while, Charlotte. I'm getting sleepy. 我们歇一会儿,不要再谈了,夏洛。我想睡觉了。

发表于:2019-01-29 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 夏洛的网

Charlotte? said Mrs. Arable. Who's Charlotte? 夏洛?阿拉布尔太太说,夏洛是谁? She's Wilbur's best friend. She's terribly clever. 是威尔伯最好的朋友。它聪明极了。 What does she look like? asked Mrs. Arable. 她是什么样

发表于:2019-01-29 / 阅读(141) / 评论(0) 分类 夏洛的网

A mail carrier in British Columbia, Canada, has been unable to deliver a package to a house and it's all because of a bear on the prowl. 因为一只熊在房前徘徊,加拿大英属哥伦比亚省一名邮递员没能投递包裹。 Matthew Fane,

发表于:2019-02-04 / 阅读(102) / 评论(0) 分类 英语新闻

Sally and Gene were running late. It was a hot summer evening. It was even hotter in the underground subway station. Finally, the train arrived. It was crowded. The doors opened. Nobody exited. Sally tried to get inside. But a woman was standing near

发表于:2019-02-15 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 英文短篇故事(纽约)

on a dark desert highway, 行驶在昏黑的荒漠公路上, cool wind in my hair. 凉风吹过我的头发。 warm smell of colitas, 温馨的大麻香, rising up through the air. 弥漫在空气中。 up ahead in the distance, 抬头遥望远方,

发表于:2019-02-19 / 阅读(83) / 评论(0) 分类 影视英文歌曲

As time went on, 时间流逝着, and the months and years came, and went, 一个月又一个月,一年又一年,来了又去了, he was never without friends. 可威尔伯从来不缺少朋友。 Fern did not come regularly to the barn any m

发表于:2019-02-21 / 阅读(109) / 评论(0) 分类 夏洛的网

I stand before you A shadow of a man Can you see behind these eyes of sorrow? Confusion leading through my mind Time keeps on tunning Can you choose your path? The right way to follow Seeking for answers Feels like sanity slips away What is the filth

发表于:2019-03-02 / 阅读(103) / 评论(0) 分类 英文摇滚歌曲