标签：英文翻译 相关文章

专业术语—医疗卫生人员职衔职称的英文翻译

专业术语医疗卫生人员职衔职称的英文翻译 主任医师（讲课） Professor of Medicine 主任医师（医疗） Professor of Treatment 儿科主任医师 Professor of Paediatrics 儿科主治医师 Doctor－in－charge 外科主治医

发表于:2018-11-29 / 阅读(116) / 评论(0) 分类 医务英语

成语英文翻译：爱不释手&爱屋及乌

成语(idioms and allusions)是中国汉字语言词汇中一部分定型的词组或短句，主要来自神话寓言，历史故事，诗文语句，口头俗语，有固定的结构形式和固定的说法，表示一定的意义，在语句中作为

发表于:2018-11-29 / 阅读(120) / 评论(0) 分类 英语笔译

常用的景观英文翻译（1）

中国古典园林 classical Chinese garden 中国传统园林 traditional Chinese garden 中国古代园林 ancient Chinese garden 中国山水园 Chinese mountain and water garden 帝王宫苑 imperial palace garden 皇家园林 royal garden 私家园林 private garden 江南园林 gard

发表于:2018-12-12 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

旅游英语：自由行还是跟团游？

在这个春暖花开的季节，很多人都想趁着假期开启一段属于自己的旅行。 话说，不知从何时起，人们开始认为旅行这个词听起来要比旅游fancy洋气很多，仿佛旅行是带着内心对自由和未知世界

发表于:2019-01-03 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

各种企业的英文翻译

个人独资企业：sole proprietorship enterprise/sole investment engerprise 国营企业：state-run enterprise 国有企业：state-owned enterprise 集体企业：collectively-run enterprise 乡镇

发表于:2019-01-05 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

英语小品剧本 -- 英文小短剧

A(衣衫褴褛） B（衣着光鲜） C小花 D小草 E椅子 F新闻记者 B坐在E上吃东西，A一乞丐上前 A：先生，先生，请给我些面包，谢谢，我饿得不行了。 B：（厌恶）让开，让开。（然后便起身离开，这

发表于:2019-01-08 / 阅读(124) / 评论(0) 分类 英文剧本

苏东坡《水调歌头》英文翻译

一年一度的中秋佳节又到了，不知道童鞋们是否正在跟家人或朋友共度佳节，分享月饼呢？ 此时此刻，独在异乡的小编想到了一首著名的宋词，也是出自小编最崇拜的苏东坡先生的《水调歌头

发表于:2019-01-08 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 英语笔译

中国成语的经典英文翻译

温总理曾经在一次记者招待会上，引用了《战国策》中的一句行百里者半九十。那么，《战国策》的英文名称是什么呢？Stratagems of the Warring States这就是《战国策》名称的英译。有不少我们常用

发表于:2019-01-08 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 英语笔译

二十四节气英文翻译词汇

立春 the Beginning of Spring (1st solar term) 雨水 Rain Water (2nd solar term) 惊蛰 the Waking of Insects (3rd solar term) 春分 the Spring Equinox (4th solar term) 清明 Pure Brightness (5th solar term) 谷雨 Grain Rain (6th solar term) 立夏 the Beginn

发表于:2019-02-02 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

全国小吃英文翻译

烧饼 Clay oven rolls 油条 Fried bread stick 韭菜盒 Fried leek dumplings 水饺Boiled dumplings 蒸饺 Steamed dumplings 馒头 Steamed buns 割包 Steamed sandwich 饭团 Rice and vegetable roll 蛋饼 Egg cakes 皮蛋 100-year egg 咸鸭蛋 S

发表于:2019-02-04 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 实用英语

全国小吃英文翻译汇总

中式早點： 烧饼 Clay oven rolls 油条 Fried bread stick 韭菜盒 Fried leek dumplings 水饺Boiled dumplings 蒸饺 Steamed dumplings 馒头 Steamed buns 割包 Steamed sandwich 饭团 Rice and vegetable roll 蛋饼 Egg cakes 皮蛋 100-year

发表于:2019-02-06 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 实用英语

名言.成语.古诗词汉英翻译：众人拾柴火焰高英文翻译

名言.成语.古诗词汉英翻译:众人拾柴火焰高 【中文翻译】成语，指众多人都往燃烧的火里添柴，火焰就必然很高。比喻人多力量大。 【英文翻译】Many hands make light work.

发表于:2019-02-09 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 英语笔译

趣谈两岸三地影片名的神奇英文翻译

电影名称是影片给人的第一印象。好的片名能吸引观众，差的则会拒人千里。由于语言习惯和语言环境的不同，两岸三地在引进片的片名翻译上，呈现不一样的风格，煞是有趣。 King's Speech怎么

发表于:2019-02-09 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 英语笔译

如何巧用谷歌百度做好英文翻译

本文以目前全球最大的搜索引擎谷歌为例，向大家介绍我个人在使用因特网协助翻译时的一些经验体会，供大家参考。 专有名词的翻译和还原 这里所说的专有名词包括：人名、地名、作品名、

发表于:2019-02-09 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 英语笔译

名言.成语.古诗词汉英翻译：充耳不闻英文翻译

名言.成语.古诗词汉英翻译:充耳不闻 【中文翻译】塞住耳朵不听。形容有意不听别人的意见。出自《诗经邶风旄丘》：叔兮伯兮，不闻如充耳。 【英文翻译】None are so deaf as those who won't hear

发表于:2019-02-09 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 英语笔译

名言.成语.古诗词汉英翻译：天网恢恢,疏而不漏英文翻译

名言.成语.古诗词汉英翻译:天网恢恢,疏而不漏 【中文翻译】天道公平，作恶就要受到惩罚，它看起来似乎很不周密，但最终不会放过一个坏人。比喻作恶的人终究逃脱不了天法的惩处。出自

发表于:2019-02-09 / 阅读(105) / 评论(0) 分类 英语笔译

音乐类别名称的英文翻译

假如你看到这么一个解释一种喧闹急奏之音乐或跳舞，你会联想到什么音乐呢？这个解释出自1928年由商务印书馆出版的《综合英汉大辞典》，它所属的词条是首现于1913年的jazz一词。时至今日

发表于:2019-02-09 / 阅读(112) / 评论(0) 分类 英语口译

中文地址的英文翻译技巧

中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：X号，X路，X区，X市，X省，X国。掌握了这个原则，翻译起来就容易多了

发表于:2019-02-17 / 阅读(84) / 评论(0) 分类 实用英语

恰当的提示语英文翻译方法

在公共场所我们随时都可以看到禁止入内、禁止踏草坪以及违者罚款等字眼。对大多数中国人来说，见到这些字眼已不觉着有什么不妥。但仔细推敲，这些语言给人一种居高临下，含有命令的

发表于:2019-02-18 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 英语口译

盘点最具创意的十句英文翻译

1.The last thing I want to do is hurt you. But its still on the list。 在这个世界上，我最不愿意做的事就是伤害你，但是这件事仍在我的考虑之列。 我真不想伤害你，但你也别逼我。 吾虽不杀伯仁，伯仁由

发表于:2019-02-19 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 英语口语
最新学习文章
热门学习文章