First lady Michelle Obama has some advice for some Tennessee high school graduates: Strike your own path in college and life and work to overcome inevitable failures with determination and grit. 美国第一夫人米歇尔奥巴马5月18日向高中毕

发表于:2018-11-29 / 阅读(120) / 评论(0) 分类 英语演讲稿

Message by Irina Bokova, Director-General of UNESCO, on the Occasion of International Day for Women and Girls in Science 联合国教科文组织总干事伊琳娜博科娃妇女和女童参与科学国际日致辞 11 February 2017 2017年2月11日 T

发表于:2018-11-29 / 阅读(144) / 评论(0) 分类 英语口译

Nobel Prize Acceptance Speech 获诺贝尔文学奖致辞 Delivered on Dec. 10, 1954 发表于1954年12月10日 No writer who knows the great writers who did not receive the Prize can accept it other than with humility. There is no need to list these

发表于:2018-12-07 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 世界上最伟大的演讲

On World Mental Health Day, the United Nations highlights the importance of making mental health care available to all people who need it, whatever their circumstances and wherever they live. This year, we are drawing attention to the urgent need to

发表于:2018-12-12 / 阅读(40) / 评论(0) 分类 英语口译

Message on the International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict 防止战争和武装冲突糟蹋环境国际日致辞 6 November 2016 2016年11月6日 This year, the world began implementing the 2030 Age

发表于:2018-12-18 / 阅读(152) / 评论(0) 分类 英语口译

It is a real pleasure to be here to open the third meeting of our forum and to be welcoming such a distinguished and influential group of people from both our countries, many of whom are now old friends. The forum aims to represent the strength of th

发表于:2018-12-18 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

Ladies and gentlemen, we are at an historic juncture. Trade liberalization and economic growth is a permanent goal for all of us as WTO Members. While I acknowledge that in some parts of the world this goal is seen as a threat rather than an opportun

发表于:2018-12-30 / 阅读(78) / 评论(0) 分类 历史英雄名人演讲

1.Address by Donald Tsang at WTO, Hong Kong 香港特区行政长官曾荫权在WTO香港会议上致辞 We offered to host this Sixth WTO Ministerial Conference because we recognized that it would become a key staging post to the successful conclusi

发表于:2018-12-30 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 历史英雄名人演讲

As for the legendary German work ethic and organisational skills, I am pleased to say those perennial qualities are alive and well-and we at FIFA are only too happy to take advantage of them. 这个传奇德国保持着传统的道德伦理和严格的

发表于:2018-12-30 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 历史英雄名人演讲

19. 2006 FIFA World Cup Openning Ceremony Address 19. 2006年世界杯开幕国际足联主席约瑟夫.布拉特致辞 Welcome to the 2006 FIFA World Cup Germany. 2006德国世界杯欢迎你。 Seventeen years after the fall of the Berlin wall, a r

发表于:2018-12-30 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 历史英雄名人演讲

Christmas Greeting from Canadian Prime Minister Stephen Harper 加拿大总理史蒂芬.哈珀2009年圣诞致辞 Christmas is always a special time, a time when Canadians celebrate the bonds of family, faith and friendship. 圣诞节始终是一个特

发表于:2018-12-30 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 历史英雄名人演讲

3.Good Deeds Towards Others 3.与人为善 We have all despaired at our loss over the past week and only the strength of the message you gave us through your years of giving has afforded us the strength to more forward. 一个星期以来,我们全家

发表于:2018-12-30 / 阅读(156) / 评论(0) 分类 历史英雄名人演讲

The United States strongly supports NATO and will be unwavering in its commitment to the trans-Atlantic alliance, said Vice President Mike Pence in a speech at the Munich Security Conference. 美国强烈支持北约,并将毫不动摇地致力于跨

发表于:2019-01-03 / 阅读(169) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2017年(三月)

Message on the International Day Against Nuclear Tests 禁止核试验国际日致辞 29 August 2016 2016年8月29日 For nearly a decade as United Nations Secretary-General, I have witnessed many of the worst problems in the world as well as our col

发表于:2019-01-08 / 阅读(133) / 评论(0) 分类 英语演讲稿

The international community is now embarking on the challenge of realizing the ambitious and universal 2030 Agenda for Sustainable Development. The equal participation and active involvement of persons with autism will be essential for achieving the

发表于:2019-01-08 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 英语笔译

Message on World Youth Skills Day 世界青年技能日致辞 15 July 2016 2016年7月15日 Todays world has the largest generation of youth in history. Their needs and potential are increasingly recognized in the international community. I am proud

发表于:2019-01-08 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 英语口译

Message on World Tsunami Awareness Day 世界海啸意识日致辞 5 November 2016 2016年11月5日 Today marks the first observance of World Tsunami Awareness Day. On this day, in 1854, a Japanese village leader recognized the signs of an approachin

发表于:2019-01-08 / 阅读(41) / 评论(0) 分类 英语口译

President Xi's speech (English translation): 习近平国宴致辞选段 Friends, people have walked out of the war and conflicts and we are now entering the time of peace, development, cooperation and win-win. We have shared interests and we are sta

发表于:2019-01-23 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 英语PK台

Queen's speech: 女王国宴致辞选段 Your visit to the United Kingdom marks a milestone in this unprecedented year of cooperation and friendship between the United Kingdom and China, as we celebrate the ties between our two countries and prepare

发表于:2019-01-23 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 英语PK台

Hello, everybody! Everybody, please have a seat. 大家好!大家请就坐。 Welcome to the White House, and congratulations to the Super Bowl Champion New York Giants. 欢迎来到白宫,并对超级碗冠军纽约巨人队表示祝贺。 Weve got

发表于:2019-01-26 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 奥巴马每周电视讲话