时间:2018-12-30 作者:英语课 分类:历史英雄名人演讲


英语课

   Ladies and gentlemen, we are at an historic juncture 1. Trade liberalization and economic growth is a permanent goal for all of us as WTO Members. While I acknowledge that in some parts of the world this goal is seen as a threat rather than an opportunity, the negotiations 2 under the Doha Development Agenda must press ahead. We must vigorously defend the integrity and effectiveness of the multilateral trading system.


  各位,我们正处于历史时刻。自由贸易和经济发展,是我们作为世贸成员的恒常目标。我知道,世界有些地方视这目标为威胁多于机遇,但我们必须全力推进多哈发展议程的贸易谈判。我们必须奋力确保多边贸易制度保持健全及具成效。
  This Conference is a golden opportunity for us to demonstrate our collective resolve to improve the lives of peoples throughout the world through progressive trade liberalization. That is what we committed ourselves to do when the Round was launched four years ago in Doha.
  这个会议提供了一个黄金机会,让我们一同展示决心,通过进一步的贸易自由化,继续改善各地人民的生活。这是四年前我们展开多哈回合谈判时,立意要达到的工作目标。
  This week, all eyes are on Hong Kong. As host and Chair of the Conference, we will do our utmost to bring about a successful outcome. But we cannot do it ourselves. We are relying on your support and commitment to accomplish this mission. I am sure it will be forthcoming.
  这个星期,全球注视香港。作为主办城市,也是会议主席,我们会竭尽所能争取美满成果。但香港不能独力完成这项使命,必须得到各位的支持和承担才能达到目标。我深信大家会乐于为此给予支持和作出承担。

n.时刻,关键时刻,紧要关头
  • The project is situated at the juncture of the new and old urban districts.该项目位于新老城区交界处。
  • It is very difficult at this juncture to predict the company's future.此时很难预料公司的前景。
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
标签: 历史英雄
学英语单词
'come
abyssolith
actings
adjustment allowance
aegilopss
Aino-shima
Aral Sea
arteria metacarpeas
assistance-to low-income farmers project
autooctaploid
balancer machine
bare L-square
Barīdī, Ra's
beamstrahlung
bend(ing) test
biglycan
biodefences
bionomical
blood diamonds
cadmium nitride
cerebrolein
constant frequency output
Cortilen
desired to undesired signal ratio
dimensional shingle
disk sort/merging
DNSO
dual-trace oscilloscope
electrostatic spinning
explicar
face centred cubic
family Neritidae
fernet
Finkelnburgia
foreign devil
foreign-exchange office
gas line packing
gasoline direct-injection engine
gastric calculus
generalised least squares in heteroscedaticity
generation deficiency
Grisdale
halfinch
Heracles
high sticks
humvee
I'm a vegetarian
immersionists
k-gas
kaiyah
Kedanon
kirklevington
labour recompense fund
landesk
latewake
latona cuneatus
linvill model
low-frequency characteristic oscillograph
Mabumba
magnetotelluric sounding
marine centrifugal fan
master control console
maximum bending moment envelope
meteorization
Minerbio
misdevelop
misregarded
Mycetia brevisepala
Na Ma Ho
nabil
Nattier blue
non-active drains hold-up tank
oil gas lamp
on the river
optical response
orbital vein
palletise
phyllidia elegans
positive going input
print dress
production capacity of mining field
pseudotrichinosis
radical equation
restorationists
retroclavicular
Revelle factor
Sal, Cay
shank of the evening
step-fault zone
strike the happy medium
sugar translocation
suspender belt
Taean-gun
thermal cycle
time-sharing ready
Tyuy
ultraviolet leak detector
VAAE
vanadite (vanadinite)
video file
Westland
whollop