时间:2019-02-27 作者:英语课 分类:历史英雄名人演讲


英语课

   1. Try to Be a True Writer


  1. 努力成为一名真正的作家
  No writer who knows the great writers who did not receive the Prize can accept it other than with humility 1.
  没有一个作家,当他知道在他以前不少伟大的作家并没有获得此奖项的时候,能够心安理得地领奖而不感到受之有愧。
  There is no need to list these writers.
  这里无须一一列举这些作家的名字。
  Everyone here may make his own list according to his knowledge and his conscience.
  在座的每一位都可以根据学识和良心列出自己的名单。
  It would be impossible for me to ask the Ambassador of my country to read a speech in which a writer said all of the things which are in his heart.
  要求我国的大使在这儿宣读一篇演说,把一个作家心中所有的感受说出来是不可能的。
  Things may not be immediately discernible in what a man writes, and in this sometimes he is fortunate;
  一个人作品中的某些东西可能不会立刻被人们理解,在这点上,有时他是幸运的;
  but eventually they are quite clear and by these and the degree of alchemy that he possesses he will endure or be forgotten.
  但是这一切终究会清晰起来,根据它们以及作家所具备的“魔法”本领之大小,他将留名青史或是被人遗忘。
  Writing at its best is a lonely life.
  写作通常是一种孤寂的生活。
  Organizations for writers palliate the writer’s loneliness, but I doubt if they improve his writing.
  作家组织固然可以排遣他们的孤独,但是我怀疑它们能否促进作家的创作。

n.谦逊,谦恭
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
标签: 历史英雄
学英语单词
3-amino-2-hydroxypropanesulfonic acid
a. uterina
angrily
anitbacterial immunization
anticipa
applied selling and administrative expenses
armee
audit of cash in transit
basic fact
billion-dollar grass
bistratified
bring ... to life
bushelling
Camunas
cassette audio tape
cementing unit
chain under cutting machine
cloning
coarse silk
combined turbine
condron
dasher block
Day of Infamy
dissipative distortion
ditch fern
Dos Hermanas
Dosang
eight-bars
eleuthera i.
engine super charger
Enhydra lutris
feasibility criterion
five-shooter
flavanone
forced draught evaporator
forepeak
Fort Pierce
forward spread
fugitive swelling
governmental international institution
harshish
heatless
hemicyclic double bond
ikan
infundibular fold
it beats me!
Karavelovo
krautler
Kwa Kuchinja
Kōsha-san
lapidify
loading shoe mold
lowa
magnesia carbonata
measurable state
menaced with
misalliance
mixed hemorrhoids
mutant bacteria
Namdeogyusan
Neil Simon
Ochlocknee
Opyrin
Ostrya carpinifolia
packaging company
pastorlike
percolation ratio
picture phone set
pin-down
polystyrene foam
poor finish
programmable circuits
qibli
raither
rate response
re-touched
ridge-bone
rosh
roundballers
SCRB
sequenced packet protocol
servqual
shadow microscope
she-devils
slide callpers
sludge composting
specimen map
splanchnopleuric
splits on
squalamine
standard-type construction
strongly independent sets
tea bag
tomato worm
trolley movement
ubiquitinylates
uncompellable
undowned
unsackable
wantrow
Wutaian
yield compressive strength