标签:流行美语 相关文章
Larry 正在开车和李华一起到他父母家过周末.两个人在车上讨论这个周末的活动.今天李华会学到两个常用语: have a ball 和 tizzy。 (Highway traffic) LH: 我希望你妈啊会喜欢和我一块儿去逛街。 LL: Oh, I'm sure that the two of you will have a ball if you go sh
Larry 的新邻居非常吵闹,经常吵得他晚上睡不着觉. Larry问李华有没有什么好办法可以解决这个问题.今天李华会学到两个常用语: to knock it off 和 to conk out。 LL: My neighbors are still making a bunch of noise. I wish that they would just knock it off so
李华和Larry正在讨论是不是要去听有关中国历史的演讲。今天李华会学到两个常用语:big shot和bent out of shape. (Ambience sound in the Hallway) LL: Hey Li Hua! Are you g
Larry和李华两人正开着车,准备到乡下的一个农场去骑马。今天李华会学到两个常用语:boonies和country bumpkin. (Car driving on country road) LH: Larry,我们要去的那
李华和Larry正在超级市场买菜。今天李华会学到两个常用语:smack-dab和ring a bell. (Ambience sound in supermarket) LH: Larry, 你在笑什么啊? LL: Didn't you see that lady w
李华正在家里批改中文班学生的考卷。Larry来找他。今天李华会学到两个常用语:flunk和lose sleep over. (Paper rustling sounds) LH: (sighs) 唉,这两个学生又不及格了
李华请 Larry 到家里来帮她修理堵塞的澡盆.今天李华会学到两个常用语: gross 和 in a pinch。 LL: Oh, Li Hua, look at the hair clogging your drain. How gross! LH: 我知道是头发把澡盆给堵死了啊.疑?不过, Gross 是什么意思啊?你是说这里有很多头发啊? LL:
Larry和李华正在商量如何帮助他们的朋友Jane,因为Jane在工作上碰到了困难。今天李华会学到两个常用语:a can of worms和cut one's losses。 LL: I think that maybe we should just be supportive of Jane. It's best not
Larry和李华刚上完课,现在在一面喝咖啡,一面聊天。今天李华会学到两个常用语:off one's rocker和silent treatment. (Bar noise) LH: Larry, 我看你一直盯着那边那个
Larry和李华今天去给他们的朋友Jim买结婚礼物。Jim下个周末就要结婚。今天李华会学到两个常用语:to tie the knot和drop-dead gorgeous. LL: I can't believe Jim is goin
今天Larry和李华在校园里闲逛,校园里到处都贴满了选举传单。今天李华会学到两个常用语:flip flop和wishy-washy. LL: Hey, Li Hua who do you support for class presiden
Larry 和李华正在中央公园等着听音乐.那里举行的户外摇滚乐演唱会马上就要开始.今天李华会学到两个常用语: Boss 和 Mob scene。 LL: Hey, Li Hua, I can't wait for the band to start playing. The last concert I went to by this band was totally boss. LH: 你
Larry 和李华今天晚上约好了和朋友碰面,可是当 Larry 到李华家接她的时候,李华还在梳妆打扮.今天李华会学到两个常用语: dilly-dally 和 dis。 LL: Come on, Li Hua. Aren't you ready yet? LH: 再等一下啦,我头发还没弄好呢。 LL: Come on, already. Stop dilly-d
經過了一個星期的緊張考試,學期結束了, Larry 和李華正在很輕鬆地吃午飯.今天李華會學到兩個常用語: flying colors 和 to butter up。 LL: Well, Li Hua, how do you think you did on your English exam? I'd be willing to bet that you passed it with flying c
Larry 已经开始在一家公司做暑期工作.他正在向李华抱怨工作上的问题.今天李华会学到两个常用语: swamped 和 to get axed。 LL: I've only been working there two days and I'm already totally swamped with work! It's unbelievable! LH: Larry,你说 swamped wit
Larry 和李华正在吃午饭. Larry好像心情不太好.今天李华会学到两个常用语: crummy 和 sack out。 LH: Larry,怎么啦?你好像不太开心吔,是什么事惹你不高兴? LL: Oh, I'm just having a really crummy day. My crummy computer crashed again and my crummy air c
Larry和李华今天啊去逛街买衣服. Larry 看到李华买了一大包衣服,简直吃惊.今天李华会学到两个常用语: clotheshorse 和 shell out。 LL: Wow, Li Hua! How many clothes do you need? You're a real clotheshorse, aren't you? LH: 哎哟!这些衣服都在大减价,不买
Larry 下课以后,在校园里碰到了李华.他问李华需要不需要去邮局.今天李华会学到两个常用语: fixing to do something 和 tricked-out。 LL: Hey, Li Hua, I'm fixing to go to the post office to mail a package. Do you need to buy stamps or mail something? LH:
Larry 到李华住的地方去接她出去吃晚餐,可是发现李华正在焦急地到处找什么东西.今天李华会学到两个常用语: downer 和 baby. LH: Larry,我的钱包不见了,找了半天也没找到.我啊肯定是放在家里的,你说现在怎么办啊? LL: That's a real downer. Let me help you lo
Larry 和李华刚刚看完电影.李华在问 Larry 她没看懂的地方.今天李华会学到两个常用语: copycat 和 wacky。 LH: Larry,我特别喜欢看这种侦探片,最后把坏人抓住,特痛快.对了,刚才那个电影里的侦探说,那杀人凶手是个 copycat.那是什么意思啊? LL: A copycat is