标签：手机翻译 相关文章

北外翻译笔记 第32课 翻译与文体--文学翻译(2)

（二） 诗歌的翻译 如果说翻译难的话，那么最难莫过于译诗了，尤其是格律诗，所以古今中外常有诗不可译的声音。其实，说诗不可译，主要是指诗味难译，诗的音韵美难译，并不是说诗歌不

发表于:2018-12-12 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

印度全球最便宜手机制造商被控涉嫌欺诈

The director of Ringing Bells, the Indian firm which claimed to be selling the world's cheapest smartphone, has been arrested on allegations of fraud. 号称售卖全球最便宜手机的印度手机制造商响铃公司的负责人因欺诈罪于日前

发表于:2019-01-07 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 英语新闻

拿起手机不撒手 日本公司推出防沉迷手机壳

Here's one way to curb phone addiction. 这里有一个遏制手机瘾的方法。 A Japanese company has created an iPhone case to help parents stop their kids from becoming too addicted to their phones. 日本一家公司发明了一款苹果手机壳

发表于:2019-01-07 / 阅读(96) / 评论(0) 分类 英语新闻

翻译一姐张璐:总理记者会中的那些创新词翻译

翻译一姐张璐:总理记者会中的那些创新词翻译 【编者按】每年一次的总理记者招待会，是全国人民关注的焦点，不仅可以从中看出这一年我们国家的形势走向，对于英语学习者来说，这更是一

发表于:2019-01-08 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 英语口译

北外翻译笔记 第29课 翻译与文体--新闻英语翻译(2)

（三）语篇层面 在篇章结构上，英语新闻有其惯常使用的布局，即标题（headline），导语（lead），正文（body），结语（conclusion）。英语的标题通常十分简洁，几个关键词即可点明其报道内容

发表于:2019-01-08 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第20课 翻译难点--名称译法(1)

四、地名的译法 英语地名主要采用音译方法，如London 译为伦敦, Washington译为华盛顿，Downing Street译为唐宁街，Wall Street译为华尔街，Jerusalem译为耶路撒冷. 地名的第二种译法是意译。可用意译来

发表于:2019-01-08 / 阅读(100) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第13课 翻译层次--句子层(1)

句子（sentence）是比词语更高一级的语法层次，是能够单独存在并能表达相对完整意义的语言单位。一般说来，交际活动都是以句子为基本语言单位展开的，因此句子在翻译过程中占有最重要的

发表于:2019-01-08 / 阅读(111) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第14课 翻译层次--段落与篇章(1)

一、段落（paragraph） 段落是小于语篇的语义单位，是一个在概念上比句子更大的翻译分析单位。它可能是几个句群，也可能是一个句群，还可能只是一个句子，甚至是一个词。以段落为单位对

发表于:2019-01-08 / 阅读(94) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第19课 翻译难点--名称译法(1)

一、英语人名的译法 英语人名汉译情况较复杂，要视具体情况而定。这是因为汉语的同音词很多，选择不同的汉字译同一英文名字，就会把读者弄糊涂，弄不清究竟说的是一个人还是多个人。

发表于:2019-01-08 / 阅读(116) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

手机：细菌滋生的温床

访谈录,手机,温床,Three out of four Americans do have cell phones. But new research from Britain has found that they could be well breeding grounds for germs and ABC's Heather Nauert right here with us back from the ne

发表于:2019-01-11 / 阅读(82) / 评论(0) 分类 访谈录

“手机幻听”的英文表达

你有没有经历过这样一种状况？明明没有人打你电话，却总是感觉听到手机铃声响。这种就被称作手机幻听：ringxiety。 The term is formed from the words ringtone and anxiety. Ringxiety refers to the sensation and

发表于:2019-01-19 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 实用英语

留美老师带你每日说英文 第1009期:调整手机的最大音量上限

You can go into the settings and set a maximum volume on your phone to prevent playing your music too loud. So, yeah the problem is bad, but you dont have to take it lying down. 你可以进入手机的设定功能，去调整手机的最大音量上限

发表于:2019-01-20 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 留美老师带你每日说英文

“极限捏手机”你敢玩吗？

Move over extreme sports, extreme phone pinching is guaranteed to deliver an adrenaline rush like never before. Warning: Its not for the faint-hearted. 极限运动靠边站，现在是极限捏手机时代。据说这种活动会令人体肾上腺素分

发表于:2019-01-21 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 阅读空间

复联2不寂寞：三星将发售限量版钢铁侠手机

Avengers fans, assemble: Samsung is tapping its Marvel partnership to give its newest flagship an Iron Man-themed makeover. 复仇者联盟的粉丝们看过来！三星正和漫威公司合作给其最新款手机穿上钢铁侠主题装。 The comp

发表于:2019-02-01 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 阅读空间

熊孩子黑进父母手机 no自动改为hell yes

A IT savvy kid used his knowledge to tackle the bane of every teenager's life - parents saying no. 一个IT神童用他所掌握的知识解决了每位青少年的烦扰之源父母说不。 Reddit user Brendan managed to hack into his parents' phon

发表于:2019-02-02 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 阅读空间

出土800年前手机神似诺基亚：外星人留下的?

A picture of an '800-year-old mobile phone' has sent conspiracy theorists into overdrive - again.The supposed archaeological find - which bears a striking resemblance to a 1990s mobile phone - has gone viral and prompted much discussion online. 一张

发表于:2019-02-06 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 阅读空间

Turn Off Your Cell Phone 关掉你的手机

Turn Off Your Cell Phone 关掉你的手机 We went to the movie the other night. I sat in an aisle seat as I usually do, because it feels a little roomier. Just as the feature was about to start, a blonde from the center of the row got up and starte

发表于:2019-02-07 / 阅读(197) / 评论(0) 分类 趣味英语

iPhone手机自动关机原因成谜 你遇到过吗?

Recently, many iPhone users have been complaining about their devices automatically shutting down. 最近，许多iPhone手机用户都在抱怨自己的手机会自动关机。 Apple has not offered an official explanation, but Apple customer servic

发表于:2019-02-08 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 英语新闻

五个使用手机时需摒弃的坏习惯

Cellphone etiquette goes beyond simply keeping your conversations short and voice level to a minimum. 手机礼仪不仅仅是保持通话的简短和音量的适度。 Being mindful of your phone and of others might seem like the obvious thing to do

发表于:2019-02-08 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 英语新闻

日本App出新招：驾车不看手机，免费请喝咖啡

In a bid to convince drivers in Aichi Prefecture to keep their hands on the wheel and their eyes on the road, a new Japanese smartphone app offers free coffee coupons to drivers who dont check their phones for at least 100 km. 为了督促爱知县的司

发表于:2019-02-09 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 阅读空间
最新学习文章
热门学习文章