标签：手机翻译 相关文章

手机挡了子弹，救了命！

You think your cellphone is a lifesaver?

发表于:2018-12-11 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 万花筒2006年

北外翻译笔记 第36课 翻译史--西方翻译简史(2)

一、学科特点 翻译是一种跨越时空的语言活动，是把一种语言已经表达出来的东西用另一种语言准确而完整地重新表达出来（范存忠：漫谈翻译《翻译理论与技巧》中国对外翻译出版公司，

发表于:2018-12-12 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第33课 翻译批评--翻译批评原则(1)

一、什么是翻译批评？ 翻译批评是指在一定的社会条件下、遵循一定的翻译原则、并运用一定的方法，对某一译作所作的评价。这种评价必须避免随意性和盲目性、杜绝胡批乱评和感想式的点

发表于:2018-12-12 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第35课 翻译史--中国翻译简史(2)

三、明清时代 在明代的二百多年历史中，佛经翻译呈现一片衰落的局面。佛经译者只有智光等一、二人，译了几部经书。但到了明代万历年间直至清朝新学时期，我国出现了以徐光启、林纾（

发表于:2018-12-12 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第34课 翻译批评--翻译批评的方法和步骤(1)

一、翻译批评的方法 翻译批评应采用宏观的视野和微观的剖析相结合的批评方法（许均，袁筱一：试论翻译批评，《翻译学报》，1997年第1期），换言之，批评者既要见树又要见林，切不可将

发表于:2018-12-12 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第35课 翻译史--中国翻译简史(1)

我国的翻译有着数千年的历史。打开这一翻译史册，我们可以看到翻译高潮迭起，翻译家难以计数，翻译理论博大精深。了解这一历史不仅有助于我们继承我们的先人的优秀文化遗产，而且也

发表于:2018-12-12 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第36课 翻译史--西方翻译简史(1)

翻译标准 翻译标准就是指翻译实践时译者所遵循的原则，也是翻译批评家批评译文时必须遵循的原则。翻译是一种社会活动，翻译标准则是从中产生的。由于社会活动受制于社会条件及译者个

发表于:2018-12-12 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第33课 翻译批评--翻译批评原则(2)

二、 翻译批评的原则 正如从事翻译实践必须遵循一定的翻译原则一样，翻译批评同样必须按照一定的原则进行。不过， 从翻译批评的历史和现状来看，我们至今还没有、实际上也不可能有一

发表于:2018-12-12 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第34课 翻译批评--翻译批评的方法和步骤(2)

二、翻译批评的步骤 翻译批评的步骤大体可分为：1）分析原作，2）分析译者的目的，3）比较原文与译文，4）评估译文。 1） 分析原作。批评者必须了解原文作者的写作意图、写作态度、写作

发表于:2018-12-12 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

翻译的种类和外事翻译的特点

一、翻译种类和外事翻译的特点 翻译活动的范围很广。就其翻译方式来说，有汉语译成外语（简称汉译 外）和外语译成汉语（简称外译汉）两种。就其工作方式来说，有口头翻 译（简称口译

发表于:2019-01-08 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 英语笔译

北外翻译笔记 第28课 翻译与文体--论说文翻译(2)

这篇论说文的主题句是Science impinges upon ethics in at least five different ways.作者分别从四个方面来说明这一主题思想，逻辑清晰、层次分明，读后让人一目了然。 翻译英语论说文，应注意以下几点

发表于:2019-01-08 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第27课 翻译与文体--应用文翻译(2)

三、广告英语的文体特点及翻译 （一） 广告英语（advertising English）的文体特点 1） 在措词上，广告英语使用的词汇一般较为简洁，具有口语化倾向。这一方面能使读者尽快得到所需要的信息

发表于:2019-01-08 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第27课 翻译与文体--应用文翻译(1)

翻译不仅要译出原文的意思，而且还要译出原文的语言文体风格。语言文体风格不仅包括因时间、地理、阶级、性别、职业、年龄、情景等所引起的语言变体（如各种方言、正式用语，非正式

发表于:2019-01-08 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

英语俚语天天说 第88期:不要以手机取人

英语俚语天天说 第88期: 不要以手机取人 Never judge a person by his phone

发表于:2019-01-17 / 阅读(78) / 评论(0) 分类 英语俚语天天说

手机隐私泄露成患，这8点你要注意了！

Sometimes I look at a privacy setting and wonder who would ever allow that？ Why would someone want to provide that much personal information to total strangers or to some large Internet company？ 有时我会盯着那个所谓的隐私设置选项，

发表于:2019-02-17 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 实用英语

“无手机恐惧症”测试

A new study from Iowa State University has identified some of the central aspects of nomophobia -- that's no mobile phone phobia -- with a handy new 20-question survey measuring iPhone codependence.Scroll down to take the quiz. 爱荷华州立大学（

发表于:2019-02-17 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 阅读空间

未来手机能否读懂你的心思

PATTON OSWALT, an American comedian, once told a story about a text exchange with his girlfriend. I love you, she texted. Mr Oswalt began to reply I love you too. Only the grouchy comic got as far as I and the predictive texting program began to fill

发表于:2019-02-18 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 阅读空间

“手机雨伞”：雨中手机党必备

If you've ever been caught in the rain and needed to send an urgent text, youll know it can be difficult to compose a message while keeping your umbrella steady. Now there's a new design intended to make life easier for people to stay in touch in a d

发表于:2019-02-18 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 阅读空间

关于手机的一些地道口语表达

1. 电话断线 drop call，如： My phone keeps dropping calls. 我的手机一直断线。 2. 没信号 no signal，如： I've got no signal/reception (on my phone). 我手机没信号。 3. 信号不好 spotty service，如： China Unicom 3G se

发表于:2019-02-18 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 英语口语

经济学人388:手机 廉价智能手机的崛起

Mobile phones 手机 The rise of the cheap smartphone 廉价智能手机的崛起 As smartphones reach the masses, a host of vendors are eager to serve them 智能手机普及化，大小手机厂商开始在低端市场兵戎相向 NEXT month Briton

发表于:2019-03-09 / 阅读(144) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列
最新学习文章
热门学习文章