时间:2019-02-18 作者:英语课 分类:阅读空间


英语课

   If you've ever been caught in the rain and needed to send an urgent text, you’ll know it can be difficult to compose a message while keeping your umbrella steady. Now there's a new design intended to make life easier for people to stay in touch in a downpour.


  碰上下雨,恰好需要发送一条紧急信息,你就会知道,一边撑伞一边编辑信息有多难。现在一款新设计问世,让你雨中打伞发信息更舒心!
  South Korean company kt design has come up with a 'phone-brella' that has a specially 1 designed C-shaped handle that easily loops over a user's wrist.
  韩国kt设计公司创造了一种“手机雨伞”。这款雨伞的手柄设计是别致的C形,雨伞手柄就可以轻易地环绕在用户的手腕上。
  手机雨伞
  The bottom half of the handle acts as a counter-weight, while the top keeps the umbrella hooked around the arm. This leaves a user's hands free to text or browse 2 the web on a smartphone, while the umbrella leans against their body and keeps them dry.
  雨伞手柄的下半部分起平衡作用,而上半部分控制雨伞挂在手臂上。这样,用户就能腾出双手发信息、用智能手机浏览网页,而雨伞则轻靠在用户的肩膀上,为用户挡雨。
  The umbrella is a limited-edition gift for kt customers that claims to provide 'a rich mobile life experience,' Designboom reported. The umbrella scooped 3 a prestigious 4 Red Dot Design Award earlier this week.
  据意大利工业设计网站Designboom报道,这款雨伞目前是kt设计公司面向顾客的限量版产品,意在为顾客提供“丰富的手机生活体验”。本周早些时候,这款雨伞获得了著名的德国红点设计奖(Red Dot Design Award)。
  It comes in five colours: classic grey, smoky grey, blossom red, royal red and chic 5 black.
  这款雨伞推出了五种颜色:经典灰、烟灰色、桃红色、巴西红以及别致黑。
  Kt design is not the first to tinker with the classic umbrella design. Last year, a British inventor unveiled an upside-down design called the Kazbrella which collects drips inside and opens from the top rather than the bottom. A Chinese inventor came up with the Air Umbrella, which creates a 'force field' of air around a user to deflect 6 rain.
  Kt设计公司不是第一个颠覆传统雨伞设计的。去年,一名英国人发明了一款名为Kazbrella的反向折叠雨伞。这款雨伞将雨滴收到内部,是从顶部而不是从底部打开。一名中国人发明了空气雨伞(Air Umbrella),这种雨伞能够在用户周围创造出空气“力场”,从而将雨“排开”。

adv.特定地;特殊地;明确地
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
vi.随意翻阅,浏览;(牛、羊等)吃草
  • I had a browse through the books on her shelf.我浏览了一下她书架上的书。
  • It is a good idea to browse through it first.最好先通篇浏览一遍。
v.抢先报道( scoop的过去式和过去分词 );(敏捷地)抱起;抢先获得;用铲[勺]等挖(洞等)
  • They scooped the other newspapers by revealing the matter. 他们抢先报道了这件事。 来自《简明英汉词典》
  • The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car. 车轮搅起的石块,在车身下发出不吉祥的锤击声。 来自《简明英汉词典》
adj.有威望的,有声望的,受尊敬的
  • The young man graduated from a prestigious university.这个年轻人毕业于一所名牌大学。
  • You may even join a prestigious magazine as a contributing editor.甚至可能会加入一个知名杂志做编辑。
n./adj.别致(的),时髦(的),讲究的
  • She bought a chic little hat.她买了一顶别致的小帽子。
  • The chic restaurant is patronized by many celebrities.这家时髦的饭店常有名人光顾。
v.(使)偏斜,(使)偏离,(使)转向
  • Never let a little problem deflect you.决不要因一点小问题就半途而废。
  • They decided to deflect from the original plan.他们决定改变原计划。
标签: 手机
学英语单词
acute alcoholism
air lock type head
alignment feeder
animal-feed
autodifferentiation
b-quark
ball-room
Balvi
banos de molgas
bearing end-shield
Birmingham wire gage
body bomb
brake pulse
cabbage stalk
cardiac vertigo
channel of communication
Chiaravalle
ciproquinate
civil order
co-patentee
coring conventional
course of an action
cyber space
decimal point lamp
delaware bays
diazonaphthoquinone
distell
domical architecture
dorsosublateral hysterosomal seta
eisenstassfurtite
exoration
filter analysis
Find Again
gallows birds
gas vulcanization
gene engineered antibiotic
getting bent
graphomania
hewley
high density exciton
high styles
histiocytic type
hot pot
ice cool
identical categorizations
initial hydrospheric stage
iron(Fe)
ITK
IU
jet leaching
John Braine
kepka
knuckle-nuts
laboratory activity
lachrymable
LDAC
master rod
Mile Gully
miner's pick
mononitrates
multiple metering
never-was'er
non-records
normal specular reflectance
once
opressive
overall soil preparation
parallel processings
plotting apparatus for pairs of photographs
Possession vaut titre.
powder diffraction method
power pump
Pseudacris
pythagoras ware
rafoxanide
rare minute echoes
replication
resistance-heated high temperature fluidized bed
Ronce-les-Bains
salt water soap
sarek
self closing valve
sinopanax formosana
skiophilous
sodium carboxymethylcellulose
Sorani alphabet
stage ejector
steadied
sterling white
storage fragmentation
submeters
surfaceequivalent
thalwind
toasted garlic
trans fat
underground works
uniform ergodic
uramino-
vibrating core knockout machine
white vinegars
wintertimes
wrang