标签：中英词汇 相关文章

中英双语新闻 伦敦桥发生恐怖袭击事件

BBC News with Alien Mecue. Police in Britain have identified the three men who went on the rampage at London Bridge on Saturday night, killing 7 people and injuring about 50. The attackers were shot dead by police, after mowing down their victims wit

发表于:2018-12-02 / 阅读(106) / 评论(0) 分类 CNN美国有线新闻2017年1月

中英双语新闻 澳大利亚总理“嘲笑”特朗普

BBC News. The charred London tower block engulfed in one of Britain's worst fires in modern times is being inspected to see if it's safe for firefighters to finish looking for bodies. Seventeen deaths have now been confirmed, but many people are unac

发表于:2018-12-02 / 阅读(139) / 评论(0) 分类 CNN美国有线新闻2017年1月

中英双语新闻 孟加拉国拆除正义女神像

BBC news with Jerry Smit. President Trump's son-in-law and the senior White House advisor Jared Kushner is reported to be under scrutiny by the FBI inquiry into alleged Russian interference in last year's US election. American media reports say the i

发表于:2018-12-20 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 法国总统与德国总理举行会晤

BBC news with Steward Makintosh. The US says the Syrian government has installed a crematorium in the military prison near Damascus in order to dispose of thousands of murdered prisoners. The top US diplomat for the Middle East said that up to 50 det

发表于:2018-12-20 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 多国组织遭遇网络袭击

BBC news with Marian Marshall. Italys Highest Court has upheld the 16-years jail sentence imposed on the cruise ship captain, Francesco Schettino. The decision put Schettino behind bars more than 5 years after he steered the Costa Concordia onto rock

发表于:2018-12-20 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 北极圈国家受全球变暖影响严重

BBC News. President Trump has been defending the sacking of the head of the FBI. He tweeted James Comey had lost the confidence of both Republicans and Democrats. And White House said the President had been considering firing him since taking office.

发表于:2018-12-20 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 国家逮捕制假护肤品嫌疑人

BBC news. Campaigning is drawing to a close ahead of the first round of voting in France's presidential election. The final day was overshadowed by the Islamist attack in Paris on Thursday which prompted some candidates to cancel their final appearan

发表于:2018-12-20 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 特朗普称美国政府将面临关闭

BBC News with Jonathan Izard. Opposition demonstrators in Venezuela have set up road blocks and clashed with police in cities across the country to protest against President Nicholas Maduro's announcement of a new constituent assembly. President Madu

发表于:2018-12-20 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 美国国务卿访问俄罗斯

Now the BBC News with Stewart Macintosh. The US Secretary of State Rex Tillerson is in Russia for talks as tensions grow between Moscow and Washington over Syria. He is the most senior US official to visit Moscow since President Trump took office. Ea

发表于:2018-12-20 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 英国各行各业50人讨论脱欧

Whether you like it or not, the economy's doing great. And you lot lost. They're freighted. We can cope without Europe. Do this lot look freighted? I'm sorry. All the Brexiteers here, fair enough, you won. But I've yet to hear a constructive plan for

发表于:2018-12-20 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 法国总统选举加大力度

BBC News with David Austin. The Romanian government has withdrawn a draft decree which would reduce some penalties for corruption following days of huge street protests. The Prime Minister Sorin Grindeanu told a news conference that he did not want t

发表于:2018-12-20 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 夏奇拉卷入抄袭门

BBC News with Cathy Clarkston. President Donald Trump says he has total confidence in the U.S. Attorney-General, Jeff Sessions, amid controversy about his meetings with the Russian envoy during last year's presidential campaign. Mr. Sessions has come

发表于:2018-12-20 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 《廊桥遗梦》作者沃勒去世

BBC News. The United Nations has renewed its warning of the scale of the humanitarian crisis facing four countries in Africa and the Middle East, Somalia, South Sudan, Nigeria and Yemen. Its Chief Humanitarian Coordinator Stephen O'Brien said more th

发表于:2018-12-20 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 哥伦比亚斗牛场附近发生爆炸

BBC News with Elly Mecue. Thousands of Iraqi government forces have advanced into a handful of villages on the opening day of an offensive to recapture the city of Mosul from the Islamic State group. A BBC correspondent saw weapons and ammunition aba

发表于:2018-12-20 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 南苏丹遭遇严重饥荒

BBC news with John Macintosh. The US vice president Mike Pence has sought to reassure Americas European allies that president Trump is committed to transatlantic cooperation. On his visit to Brussel, he reaffirmed the support from both the European U

发表于:2018-12-20 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 俄罗斯军事飞机坠入黑海

BBC news with David Austin. The Russian authority say the location of a military plane with 92 people on board which crashed into the Black Sea has been pinpointed. The defense ministry said more than 100 divers were inspecting the seabed in an opera

发表于:2018-12-20 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 巴西建筑公司因贿赂被开罚单

Now the BBC News with Steward Macintosh. Police forces across Europe are hunting a 24-year-old Tunisian man in connection with the Berlin lorry attack. Officials in Germany say Anis Amri could be armed and dangerous. He had been suspected of planning

发表于:2018-12-20 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 印度电影音乐在巴基斯坦被禁

Indian films and TV programmes are hugely popular in Pakistan. But as a result of growing tensions between the two south Asian neighbours, Pakistan has imposed a complete ban on TV and radio content from over the border. The authorities have raided s

发表于:2018-12-20 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 雅虎再发安全漏洞

BBC News with Marion Marshall. Two convoys evacuating civilians and rebel fighters have left the last rebel enclave in the Syrian city of Aleppo under a deal designed to end years of fighting. About a thousand people were in the first convoy, which i

发表于:2018-12-20 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 美国提交安理会制裁朝鲜决议草案

Hello, I'm Sue Montgomery with the BBC News. The United States, supported by China, has introduced a draft resolution to the United Nations Security Council, designed to impose tougher sanctions on North Korea, following its latest nuclear test and m

发表于:2019-03-04 / 阅读(150) / 评论(0) 分类 中英双语新闻
最新学习文章
热门学习文章