Iraqi PM arrives in Beijing for first China visit

BEIJING, July 17 (Xinhua) -- Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki arrived in Beijing Sunday night for his first official visit to China as a guest of his Chinese counterpart Wen Jiabao. During al-Maliki's stay in China from Sunday to Thursday, Presid

中国下调存款准备金率 稳定经济发展

Chinas central bank on Monday cut the proportion of funds banks must set aside as reserves, in Beijings latest attempt to tackle slowing growth in the worlds second largest economy. 中国中央银行周一宣布降低存款准备金率，也就是减少

外媒：两会将推动中国关键领域改革

This week marks the start of annual plenary session of the National People's Congress (NPC) in China. 本周，第十二届全国人民代表大会第一次会议将在北京开幕。 The NPC is expected to vote on two key measures. 据预计，本届人

第十二届全国人民代表大会一次会议开幕

The opening meeting of the First Session of the 12th National Peoples Congress will be held Tuesday morning at the Great Hall of the People in Beijing. Premier Wen Jiabao will deliver his government report to the opening meeting. 第十二届全国人民

China to push forward equalization of public services

BEIJING, May 16 (Xinhua) -- The State Council, or China's Cabinet, announced Wednesday that the government will work to give both urban and rural residents equal access to public services during the 2011-2015 period. The government will promote a ser

China cuts GDP growth to 7.5 pct in 2012

BEIJING, March 5 (Xinhua) -- China sets its GDP growth target at 7.5 percent this year, down from 8 percent in 2011, according to a government work report to be delivered by Premier Wen Jiabao at the parliament's annual session Monday. This is the fi

Chinese leaders, lawmakers discuss gov't work report

BEIJING, March 5 (Xinhua) -- Chinese President Hu Jintao and other senior leaders on Monday joined lawmakers in panel discussions on the government work report, which was delivered by Premier Wen Jiabao at the parliament's annual session. Hu said eff

Year of Youth for China and EU launched in Beijing

BEIJING, Feb. 24 (Xinhua) -- Chinese Premier Wen Jiabao attended the opening ceremony of the China-EU Year of Youth in Beijing on Wednesday, encouraging young people from China and the EU to build a brighter future for bilateral strategic(战略) par

中国人口发展规划 2030年达到14.5亿人

China's population is expected to peak at about 1.45 billion around 2030, according to the national population development plan for 2016-2030 released by the State Council, China's cabinet. 国务院于日前印发的《国家人口发展规划(20162

李克强总理呼吁中日韩合作

Premier Li Keqiang said the three sides had a frank exchange of views and reached consensus on a series of issues. We have agreed on facing history squarely, aiming towards the future and appropriately managing sensitive issues including historical i

China to speed up service sector development

China to speed up service sector development BEIJING, Sept. 26 (Xinhua) -- The State Council, China's Cabinet, on Wednesday announced multiple tasks for accelerating the development of the country's service sector in the 2011-2015 period. Developing

Leaders, lawmakers, advisors discuss gov't work report

BEIJING, March 6 (Xinhua) -- Communist Party of China (CPC) chief Xi Jinping and other senior leaders on Wednesday joined lawmakers and political advisors in panel discussions on the government work report. The report was delivered by Premier Wen Jia

China to boost maritime cooperation with ASEAN countries

HAIKOU, Dec. 16 (Xinhua) -- China will actively push forward maritime cooperation with the 10 members of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) in light of the guidelines on conduct in the South China Sea, a Foreign Ministry official has

Man United hands nine-man Chelsea first league defeat of season

Man United hands nine-man Chelsea first league defeat of season LONDON, Oct. 28 (Xinhua) -- European champions Chelsea were hit by two red cards in an intensely contested match and defeated by Manchester United 3-2 at Stamford Bridge on Sunday. The v

Italy's PM resigns, paving way for early election

ROME, Dec. 21 (Xinhua) -- Italy's Prime Minister Mario Monti resigned on Friday after parliament gave final approval to the 2013 budget law. The 69-year-old economist handed in his formal resignation to President Giorgio Napolitano, who is expected t

Italy's president dissolves parliament, paves way for early vote

ROME, Dec. 22 (Xinhua) -- Italy's President Giorgio Napolitano on Saturday dissolved parliament after a series of consultations with party leaders, which came following the resignation of Prime Minister Mario Monti. I have signed the decree of parlia

China committed to back development of bamboo, rattan industry

China committed to back development of bamboo, rattan industry BEIJING, Nov. 6 (Xinhua) -- China is committed to boost the development of the bamboo and rattan industry, according to Chinese Vice Premier Li Keqiang. Li held a meeting in Beijing on Tu

Barcelona sink Man. United to win Champions League

LONDON, May 28 (Xinhua) -- Spanish giant Barcelona defeated Manchester United 3-1 to win the UEFA Champions League at Wembley on Saturday. It's the fourth time that Barca were rewarded the premier honor of the European clubs competition. Pedro Rodriu

China keeps 2013 GDP growth target unchanged at 7.5%

BEIJING, March 5 (Xinhua) -- China maintains its 2013 gross domestic product (GDP) growth target unchanged at around 7.5 percent this year to leave some leeway for economic restructuring, according to a government work report to be delivered by Premi

英语翻译：如何高效学习总理答记者问?

昨天，学霸女神翻译张璐的精彩翻译，相信小伙伴们一定记忆犹新，这不，总理记者会双语文本已经新鲜出炉啦!问题来了，拿到这么好的翻译练习素材，究竟要如何练习?小编今天特别奉上自己