On 21 September 2016, The Globe and Mail published an article of Premier Li Keqiang. The full text of the article is as follows. 9月21日,即将访问加拿大的中国国务院总理李克强在加拿大英文媒体《环球邮报》发表署名文

发表于:2019-02-01 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 阅读空间

China and Canada started issuing reciprocal visas on Monday, with increased exchanges becoming essential to both countries. 中国和加拿大周一(3月9日)开始发行互惠签证。对于双方来说,两国日益密切的交往已经变得至

发表于:2019-02-01 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 阅读空间

Chinese and Canadian authorities have begun issuing travel visas with lengths of up to 10 years. The move is meant to make life more convenient for people from both countries who travel to the respective countries for business, travel or study. This

发表于:2019-02-03 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 英语新闻

劳尔卡斯特罗会见来访的圣卢西亚总理 HAVANA, May 27 (Xinhua) -- Cuban President Raul Castro held talks Monday with visiting Saint Lucia Prime Minister Kenny Anthony, to enhance cooperation and friendship between the two Caribbean count

发表于:2019-02-04 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 英语新闻

Chinese Premier Li Keqiang has laid out four principles for deepening China-Africa cooperation during his speech at the headquarters of the African Union. He said these were treating each other sincerely and equally; consolidating solidarity and mutu

发表于:2019-02-05 / 阅读(92) / 评论(0) 分类 CCTV9英语新闻2014年05月

Russian President Vladimir Putin has met China's State Councillor Yang Jiechi in Moscow. Yang Jiechi is attending a high-ranking security meeting of BRICS nations. Putin spoke highly about President Xi Jinping's visit to Moscow earlier this month. He

发表于:2019-02-06 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 cctv9英语新闻2015年

WASHINGTON, April 15 (Xinhua) -- U.S. President Barack Obama will meet his Republic of Korea (ROK) counterpart Park Geun-hye on May 7 to discuss bilateral ties and security issues, the White House announced on Monday. The summit meeting at the White

发表于:2019-02-07 / 阅读(81) / 评论(0) 分类 英语新闻

SHENZHEN, June 18 (Xinhua) -- China established its first national gene bank on Friday in south China's city of Shenzhen with the support of the Beijing Genomics Institute (BGI), officials said. With the establishment of the National Gene Bank in She

发表于:2019-02-07 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 英语新闻

Premier Li Keqiang has met the chairperson of the African Union Commission Nkosazana Dlamini Zuma. Chinese Premier Li Keqiang (L) meets with Chairperson of African Union Commission Nkosazana Clarice Dlamini Zuma at the headquarters of the African Uni

发表于:2019-02-07 / 阅读(88) / 评论(0) 分类 CCTV9英语新闻2014年05月

Russian President Vladimir Putin and US President-elect Donald Trump last Monday held a telephone conversation, with both sides agreeing to make joint efforts to normalize the current stained ties between Russia and the United States. 俄罗斯总统弗

发表于:2019-02-08 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 英语新闻

The signing of the Articles of Agreement or the mini-constitution for the AIIB at the Great Hall of the People in Beijing wraps up six-months of intense negotiations paving the way for the bank to become operational before the end of this year. Austr

发表于:2019-02-08 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 英语新闻

Pakistan, U.S. defense officials vow to defeat al-Qaeda

发表于:2019-02-08 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 英语新闻

NEW DELHI, March 29 (Xinhua) -- Chinese President Hu Jintao met with Indian Prime Minister Manmohan Singh on Thursday afternoon on the sidelines of a BRICS summit. As the two largest developing nations and two major Asian powers, China and India face

发表于:2019-02-09 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 英语新闻

2014年亚太经合组织工商领导人峰会9日在北京国家会议中心举行,国家主席习近平出席开幕式并发表题为《谋求持久发展 共筑亚太梦想》的主旨演讲。以下为演讲双语摘要: 亚太发展前景取决

发表于:2019-02-09 / 阅读(113) / 评论(0) 分类 英语笔译

1、致辞: Directions: Write a speech on the opening of a conference of no less than 120 words. In your speech, you should: 1、进行自我介绍,2、详细介绍大会内容,3、结束语。 Good morning, ladies and gentlemen, welcome to B

发表于:2019-02-09 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 英语四级作文范文

BEIJING, March 23 (Xinhua) -- China and Russia on Friday started the Tourism Year of Russia, a move designated to foster exchanges and friendship between the two countries and their peoples. Chinese Vice Premier Wang Qishan and his Russian counterpar

发表于:2019-02-11 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 英语新闻

China looks to boost economic integration of East Asia at ASEAN summits BEIJING, Nov. 17 (Xinhua) -- Despite sluggish recovery of the world economy, China is looking to contribute to the regional cooperation and integration of East Asia during upcomi

发表于:2019-02-13 / 阅读(79) / 评论(0) 分类 英语新闻

ALISON STEWART, PBS NEWSHOUR WEEKEND ANCHOR: The U.S. ambassador to Iraq is Douglas Silliman, a career foreign service officer who has worked on and off in Iraq since 2011, has previously served as U.S. ambassador to Kuwait, and has held other posts

发表于:2019-02-13 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 PBS访谈社会系列

Chinese President Xi Jinping and his Mexican counterpart Enrique Pena Nieto say they'll be lifting the bilateral relationship to a comprehensive strategic partnership. Here's Wei Tong with the details of the announcement, made in Mexico City. This wa

发表于:2019-02-14 / 阅读(120) / 评论(0) 分类 世界各地新闻集锦

President Xi Jinping, accompanied by his wife Peng Liyuan, received a grand and warm welcome on Tuesday in London. The welcoming activities reflected the great importance the UK attaches to its relations with China. While addressing the British parli

发表于:2019-02-14 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 2015CRI中国国际广播电台