CCTV9英语新闻：中非关系的发展对世界的影响如何？
时间：2019-02-05 作者：英语课 分类：CCTV9英语新闻2014年05月
Chinese Premier 1 Li Keqiang has laid out four principles for deepening China-Africa cooperation during his speech at the headquarters of the African Union. He said these were treating each other sincerely and equally; consolidating 2 solidarity 3 and mutual 4 trust; jointly 5 pursuing inclusive development and promoting innovation in bilateral 6 practical cooperation. Premier Li also stressed on the importance of financial cooperation between China and Africa.
For more insight on China-African ties, joining us now in the studio are Su Xiaohui, an assistant researcher at the China Institute of International Studies. And we also have a Kenyan guest Bob Wekesa, a research associate at the University of the Witwatersrand in South Africa. He is currently reading for a PhD at the Communication University of China. Thank you for joining us.
Q1. Let’s first come to Su Xiaohui. So far, the main focus of economic cooperation has been mining and infrastructure 7. Does Premier Li Keqiang’s speech indicate that this will change?
Q2. My second question goes to Bob Wekesa. China’s economic approach to Africa has sparked a lot of debate. Some say China only considers its own economic interest and South African President Jacob Zuma once said such an unbalanced pattern of trade is unsustainable in the long term. What’s your take on that?
Q3. How would you define China’s aid to Africa, Ms. Su? What’s the biggest challenge for the future cooperation?
Q4. Let’s consider the thing from a broader context. How are closer relations between China and Africa influencing the rest of the world, not just economically, but in policy making and other things?
点击
收听单词发音 1
premier
adj.首要的；n.总理，首相
参考例句：
The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
2
consolidating
v.（使）巩固， （使）加强( consolidate的现在分词 )；（使）合并
参考例句：
These measures are meant for consolidating the system of basic medical care. 这些举措旨在夯实基层医疗体系，让老百姓看大病不必出远门。 来自互联网
We are consolidating the Chinese and English versions of our homepage. 我们将为您提供中英文版本一起的主页。 来自互联网
3
solidarity
n.团结；休戚相关
参考例句：
They must preserve their solidarity.他们必须维护他们的团结。
The solidarity among China's various nationalities is as firm as a rock.中国各族人民之间的团结坚如磐石。
4
mutual
adj.相互的，彼此的；共同的，共有的
参考例句：
We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
5
jointly
ad.联合地，共同地
参考例句：
Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
She owns the house jointly with her husband. 她和丈夫共同拥有这所房子。
6
bilateral
adj.双方的，两边的，两侧的
参考例句：
They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题，两位政治家各自所持的看法差距甚大。
7
infrastructure
n.下部构造，下部组织，基础结构，基础设施
参考例句：
We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设，发展各类群众文化。
- The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
- He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
- These measures are meant for consolidating the system of basic medical care. 这些举措旨在夯实基层医疗体系，让老百姓看大病不必出远门。 来自互联网
- We are consolidating the Chinese and English versions of our homepage. 我们将为您提供中英文版本一起的主页。 来自互联网
- They must preserve their solidarity.他们必须维护他们的团结。
- The solidarity among China's various nationalities is as firm as a rock.中国各族人民之间的团结坚如磐石。
- We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
- Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
- Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
- She owns the house jointly with her husband. 她和丈夫共同拥有这所房子。
- They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
- There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题，两位政治家各自所持的看法差距甚大。
- We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
- We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设，发展各类群众文化。