说到对于英语文章的翻译,其实我们经常会被一种现象搞到无所适从,就是一个句子上来就四五行,再加上一些专业词汇或是难度级别略高的惯用语或是俚语,基本上看懂英文句子就难于上青

发表于:2018-11-29 / 阅读(131) / 评论(0) 分类 考研英语

考研英语翻译部分可以说难度挺大,考生要拿高分就得多下功夫,多掌握一些翻译的原则、方法和技巧,下面小编从七个方面来谈谈考研英语翻译中的小技巧,同学们在考试中要多加注意哦~

发表于:2019-01-03 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 考研英语

?增译主语 由于表达习惯不同,英文中常有省略主语的现象,在翻译成汉语时要把它们译出来。情况一般有以下几种: 以抽象名词作主语,而中文的表达习惯则需要把抽象变为具体;英文中常常

发表于:2019-01-03 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 考研英语

中文中的打我手机,很多人说英文的时候会说成,call my phone. 其实这么说不对,这是典型的中式英文。 我们打电话是打给人,而不是打给手机,所以call my phone这个表达不对,下面我们仔细分析

发表于:2019-01-08 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 英语口语

介词的定义和特征 介词是一种用来表示词与词, 词与句之间的关系的词。在句中不能单独作句字成分。介词后面一般有名词代词或相当于名词的其他词类,短语或从句作它的宾语。介词和它的宾语构成介词词组,在句中作主语, 状语,表语,补语或介词宾语。例如: Most of the stu

发表于:2019-01-16 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

一、 A + a 结构 这种结构通常是指一个大句子后面带有一个小结构,翻译方法通常可以将前者翻译成中心句,后面翻译成同位语,介词短语或是分词和定语从句。 例1:现在我们有16个系,下设

发表于:2019-01-17 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 英语笔译

英语中时间的各种介词搭配有没有困扰你?来学习一下英语时间的几种表达方法及搭配吧! 1. 多少年,多少天以前,用这个词ago, 比如说,三年以前:three years ago. 几星期以前, weeks ago, 一个

发表于:2019-01-18 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

表示多少和第几的词,叫数词。其用法相当于名词或者形容词。数词分为基数词和序数词两种。 基数词: 表示数目的词是基数词,最基本的数词如下: 1 one, 2 two, 3 three, 4 four, 5 five, 6 six, 7 seven, 8 eight, 9 nine, 10 ten, 11 eleven, 12 twelve, 13 thirteen, 14 f

发表于:2019-02-05 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

请大家看看这一句怎么译成英语:他铅笔盒里有五支笔。别小看这么一句简单的话,实在没有办法翻译,因为英语里没有相当于汉语笔的词。英语里倒是可以找到各种具体的笔的名称: 铅笔

发表于:2019-02-07 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

托福阅读中属于虚词的介词短语集之带-ing词尾的介词 barring:except,not including除外 concerning:about,regarding论及,关于 excepting=except failing:in default of因缺少;在缺少时 following:after in time;as a

发表于:2019-02-08 / 阅读(73) / 评论(0) 分类 雅思英语

由于汉语国家和英语国家在历史、文化、风俗习惯等各方面的不同,在语言上形成了很大差异。有时候一句英文在英美人看来顺理成章,但在中国人看来却是颠三倒四,极为别扭。很多时候,

发表于:2019-02-09 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 英语口译

给我发邮件,批评我前面几个帖子与英语学习的关系不大,有点跑题,她希望我能介绍一些与英语学习有直接关系的知识。Anita说的对,确实有点跑题。Anita说,她学英语,感觉最困难的地方就

发表于:2019-02-13 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 英语口译

表示方位的介词:in, to, on 1. in 表示在某地范围之内。如: Shanghai is/lies in the east of China. 上海在中国的东部。 2. to 表示在某地范围之外。如: Japan is/lies to the east of China. 日本位于中国的东面。

发表于:2019-02-13 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

一、表示方位的介词:in, to, on 1. in 表示在某地范围之内。如: Shanghai is/lies in the east of China. 上海在中国的东部。 2. to 表示在某地范围之外。如: Japan is/lies to the east of China. 日本位于中国的东

发表于:2019-02-17 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

我们在练习英语的口语、翻译和写作时常常会遇到一些不确定的语法结构,这些误区会误导我们的英语学习,今天小编就为大家普及一下英语语法中的五大误区。 Image result for 看书 1. You cant

发表于:2019-02-18 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

介词不能单独在句子当中担当成分,它后面必须接名词、代词或相当于名词的其他词类搭配(介词+宾语)构成介词短语;和动词搭配构成短语动词,然后才能够在句子当中充当成分。 一、介词的搭

发表于:2019-02-18 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

Preposition Use 介词用法 1. 让我来帮你完成工作吧。 Incorrect: Let me help you to do your work. Correct: Let me help you with your work. 2. 我建议你去休个长假。 Incorrect: I recommend you to take a long vacation. Correct: I re

发表于:2019-02-18 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 英语口语

介词below与under的用法区别 1. 两者都可表示低于,under 主要表示垂直在下的正下方,而 below 则不一定表示正下方(即可以是正下方或非正下方)。如: Look in the cupboard below [under] the sink. 到洗碗池

发表于:2019-02-18 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

介词about, round, around的区别 1. 表示在周围,三者常可互换。如: They sat about [round, around] the fire. 他们围火而坐。 注:在现代英语中,about 用于这种情况已不多见。 2. 表示到处,三者常可互换。

发表于:2019-03-11 / 阅读(173) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

新托福阅读中属于虚词的介词短语集之带-ing词尾的介词barring:except,not including除....外 concerning:about,regarding论及,关于 excepting=except failing:in default of因缺少...;在缺少...时following:after in

发表于:2019-03-13 / 阅读(244) / 评论(0) 分类 托福英语