标签:石油输出国 相关文章
Crude Oil Prices Surge Despite OPEC Production Boost 尽管石油输出国产量增加,原油价格依然疯狂上涨 World oil prices have surged to record highs, even as the Organization of Petrol
外交部发言人姜瑜就美国财政部报告称中国不是操纵汇率国答记者问。 问:我有两个问题。第一,美国财政部昨天发布报告称,中国不是操纵货币汇率国。你对此有何评论?第二,有中国媒体报
All but two of the European Union's 27 members have signed up to a new treaty on tighter fiscal rules. Britain's refusal to sign was flagged well in advance. The key point for me here is what is in our national interest and our national interest is t
AS IT IS 2015-11-13 Fears About Emerging Economies to Dominate G20 新兴经济体问题或成为20国峰会主要议题 Several emerging economies are facing major struggles, say experts. Their economic troubles will dominate the G20 Summit of the w
VIENNA, June 5 (Xinhua) -- The world's six major countries in a joint statement on Wednesday urged Iran to suspend its nuclear activities contrary to the relevant resolutions of the UN Security Council. The joint statement made by China, France, Germ
The time-bomb at the heart of Europe 欧洲中心的定时炸弹 Why France could become the biggest danger to Europes single currency 为什么法国会成为欧洲单一货币体系的最大危机 The threat of the euros collapse has abated for the
China has become the biggest holder of Japanese bonds, the National Business Daily reported. 据《每日经济新闻》报道,中国已经成为日本国债的最大持有者。 Japanese investors sold 2.262 trillion yen ($20.1 billion) of U.S. bo
Others rode on bicycles or on wooden horses. Some played at blindman's buff, others at tag. 还有的骑自行车或木马,有的捉迷藏。有的玩捉迷藏,还有的在涂鸦。 Here a group played circus, there another sang and recited. 这儿
Don't worry so much. 别担心那么多。 Only think that we are going to a land where we shall be allowed to make all the racket we like from morning till night. 你就想一想,咱们要到一个国家去,在那儿,咱们可以无拘无束,从
CHAPTER 31 第31章 Finally the wagon arrived. It made no noise, for its wheels were bound with straw and rags. 最后马车到了,车子一路过来一点声音也没有,因为轮子上裹着干草和破布。 It was drawn by twelve pair of donk
32 欧盟15国首脑决定接收前共产主义国家加入欧盟 EU Leaders Hope to Proceed with Expansion Plans Roger Wilkison Gothenburg, Sweden 15 Jun 2001 13:45 UTC Leaders of the European Union'
用汉语拼音字母拼写中国地名,不仅是中国的统一标准,而且是国际标准,全世界都要遵照使用。但在具体的中国地名英译时,还有几点注意事项,请看:
A four-year-old girl literally stunned audiences when she spoke seven languages fluently on a TV show. 在一档电视节目中,一名四岁的小姑娘一开口就流利地说出了七国语言,让全场观众都惊呆了。 The video of Bella D
I agree that language learning is cool, but I challenge the assumption that its difficult. 我认同语言学习很酷,但我不认同语言学习不容易这一说法。 Languages cannot be taught, they can only be learned. Having someone or somet
Taxes on wage income vary heavily around the world. 世界各地的工资税率大不相同。 The OECD recently published a report comparing the tax burden on wages in the world's developed economies. One of the main measures the OECD used in the re
TEXT: Global powers convene at the Rio +20 U.N. conference to try to determine a sustainable pathway for global development. A draft text prepared by diplomats this week laid out global aspirations, rather than mandatory goals, on issues like food se
The United States has warned it is planning to make further arrests as its criminal investigation into Fifa deepens. 随着对国际足联(FIFA)展开的刑事调查不断深入,美国已警告称,打算逮捕更多涉案人物。 We do anticipat
UNITED NATIONS, April 21 (Xinhua) -- More than 165 UN member states are expected to attend a high-level signing ceremony for Paris climate agreement, including an estimated 60 heads of state and heads of government, a UN spokesman said here Thursday.
GARMISCH-PARTENKIRCHEN, GERMANYThe leaders of seven major industrialized democracies are meeting for their annual summit, with the first day devoted to the global economy and talks to liberalize trade rules. But the meeting will also focus on the con
The China-led Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) has approved 57 countries as founding members after including an extra seven, according to Chinas Finance Ministry. 中国财政部消息,加上新加入的7个国家,由中国领导的亚洲