标签：中俄 相关文章

VOA常速英语2017--美国呼吁中俄加大对朝鲜施压

Secretary of State Rex Tillerson affirmed in remarks to the United Nations Security Council that the greatest threat to the security of the United States and the international community remains the North Korean regime. North Korea's growing capabilit

发表于:2018-11-29 / 阅读(105) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2017年(12月)

中俄签订17项协议合作再次加强

Russian and Chinese representatives signed 17 agreements covering energy, scientific cooperation, mining, car assembly, and more. Russia will build two natural gas pipelines to China and, to bring oil to northeast China, they will add a new branch t

发表于:2018-11-30 / 阅读(101) / 评论(0) 分类 商务英语基础

万花筒 2008-08-03&-08-04 中俄境内观测到日全食

Reuters. Thousands gathered in Novosibirsk in Siberia to see a rare solar eclipse. With eye protection and some looking through specially shielded telescopes, they waited until the moment the sun began to disappear in the middle of the day. A total s

发表于:2018-12-11 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 万花筒2008年

CCTV9英语新闻：中俄9艘军舰直插地中海军演 向美日欧发政治信号

Chinese and Russian naval forces have left the southern Russian port city of Novorossiysk to conduct Joint Sea-2015 drills. The military exercises will be held in the Mediterranean, with nine ships from both navies taking place. The drills will be st

发表于:2019-01-05 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 cctv9英语新闻2015年

中俄首座跨境大桥正式开建 预计2019年通车

A ceremony has taken place in northeastern China to mark the beginning of a bridge project linking China and Russia. 一项于日前在中国东北举行的仪式，标志着连接中俄两国桥梁项目的开始。 Construction is now getting under

发表于:2019-01-11 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 英语新闻

CCTV9英语新闻：中俄“海上联合—2014”军事演习完美收官

The Chinese and Russian navies have concluded their live-fire drills in the East China Sea. The two navies taking part in the Joint Sea-2014 drill returned to Wusong Military Port on Sunday morning. On Saturday, the Chinese and Russian warships condu

发表于:2019-01-11 / 阅读(86) / 评论(0) 分类 CCTV9英语新闻2014年05月

2014年CRI 亚信峰会在上海举行 中俄加强多领域合作

Chinese President Xi Jinping is calling on Asian countries to promote unity, cooperation, and the development of the continent. He made the call at the ongoing fourth summit of the Conference on Interaction and Confidence Building Measures in Asia. O

发表于:2019-01-18 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 2014CRI中国国际广播电台

2014年CRI 习近平主席提出亚洲新安全观 中俄签下天然气供应协议

The Shanghai Declaration calls for a comprehensive, lasting and just security in Asia. The statement echoes the call made by Chinese President Xi Jinping at the start of the fourth summit of the Conference on Interaction and Confidence Building Measu

发表于:2019-01-18 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 2014CRI中国国际广播电台

2014年CRI 2017年起香港可由普选产生行政长官 中俄天然气管道东线开工

China's top legislature has made its decision on the election of Hong Kong's chief executive in 2017 at the just-concluded meeting of the NPC's Standing Committee. The decision says a broadly representative nominating committee shall be formed to cho

发表于:2019-01-18 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 2014CRI中国国际广播电台

2015年CRI 中俄将加强战略协作 去年16万人因违纪受处分

China and Russia have pledged to deepen their cooperation over security issues. 中俄双方同意就战略安全问题深化合作。 The pledge was made following the eighth strategic security consultation between the two countries in Beijing. 中俄

发表于:2019-01-19 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 2015CRI中国国际广播电台

CCTV9英语新闻：中俄共建莫斯科-喀山高铁协议将有望月底签署

BEIJING, May 13 (Xinhua) -- China Railway Group Limited announced on Wednesday that one of its subsidiaries has won the Moscow-Kazan high-speed rail contract together with two Russian companies. The consortium will jointly conduct surveying, regional

发表于:2019-02-05 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 cctv9英语新闻2015年

CCTV9英语新闻：中俄双双停止新西兰乳制品进口

A botulism scare has prompted China and Russia to stop importing certain dairy products from New Zealand. 近日有消息爆出新西兰乳制品含有毒素，这一消息促使中国和俄罗斯纷纷停止从新西兰进口该乳制品。 On Satur

发表于:2019-02-05 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 CCTV9英语新闻2013年08月

杜特尔特 支持中俄主导新秩序

Rodrigo Duterte, the Philippine president, has backed the idea of a new world order led by China and Russia, highlighting global uncertainty about US security and trade goals under Donald Trump. 菲律宾总统罗德里戈.杜特尔特(Rodrigo Dutert

发表于:2019-02-11 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 英语新闻

第二届中俄博览会开幕

HARBIN, Oct. 11 (Xinhua) -- Nearly 10,000 businessmen from 103 countries and regions attended the second China-Russia Exposition, which opened on Sunday in Harbin, capital of northeast China's Heilongjiang province. More than 4,000 of the businessmen

发表于:2019-02-11 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 英语新闻

VOA双语新闻：希尔下周访中俄磋商北韩核问题

The chief U.S. envoy to the six-party talks on North Korea's nuclear program, Christopher Hill, visits Beijing and Moscow next week to consult on efforts to move the stalled disarmament process forward. Officials say the assistant secretary of State

发表于:2019-02-14 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2008年5月

2015年CRI 中俄两国加强投资金融合作

China, Russia to Increase Bilateral Investment, Financial Cooperation Visiting Chinese Vice-Premier Zhang Gaoli has had a sit-down with Russian President Vladimir Putin on the sidelines of this year's St. Petersburg International Economic Forum. As p

发表于:2019-03-04 / 阅读(82) / 评论(0) 分类 2015CRI中国国际广播电台

2015年CRI 中俄圣彼得堡经济论坛誓言扩大合作

Amid continued international sanctions connected to the situation in Ukraine, along with the dramatic drop in the value of the ruble, Russia's leadership has been increasingly looking toward China to help keep the Russian economy on-track. This has b

发表于:2019-03-04 / 阅读(96) / 评论(0) 分类 2015CRI中国国际广播电台

2015年CRI 中俄企业签署高铁合同

The deal inked this weekend on the sidelines of the St. Petersburg International Economic Forum will see Chinese engineers assist their Russian counterparts in the designing of a high-speed rail link connecting Moscow with the city of Kazan. Kazan is

发表于:2019-03-04 / 阅读(103) / 评论(0) 分类 2015CRI中国国际广播电台

2015年CRI 中国海军做好中俄演习准备

The drills are scheduled to last for 9 days. They'll be taking place in the waters off the east coast of Russia. Simulations of anti-submarine warfare, air defense and joint beach landings are set to take place. The drills come around a decade after

发表于:2019-03-04 / 阅读(154) / 评论(0) 分类 2015CRI中国国际广播电台
最新学习文章
热门学习文章