标签:翻译法 相关文章
The meaning of Konichiwa Japanese greet each other with the word “ Konichiwa ” . This word is also related to the Sun. Japanese sometimes refer to the Sun as Konichi-sama. So saying “ Konichiwa ”
Child abuse Child abuse has been increasing in recent years. That’s because, as ties are weakened in the extended families, those who didn’t learn how to raise children from their own parents don’
Japanese fathers In the past Japanese fathers were generally strict with their children, and they were not expected to help their wives with the housework. They left the child rearing to the mothers.
Japanese religion In Japan, there are various religions including Shintoism, Buddhism, and Christianity. The breakdown is as follows: Shintoists 104,550,000 Buddhists 95,110,000 Christians 1,760,000 O
Japanese food The staple of the Japanese diet is rice, rice and soybean curd soup being common breakfast foods. There are also many people who eat bread for breakfast. Many Americans now enjoy rice, s
Flower arranging and tea ceremony Flower arranging Flower arranging, or ikebana, is well known as a part of Japanese culture. This Japanese form of flower arranging evolved during the Heian period (
- 25 - invert v.倒置,倒转,颠倒 invest vt.投资,投入(精力、时间等) investigate v.调查,调查研究 investment n.投资,投资额 invisible a.看不见的,无形的 involve v.卷入,陷入,连累;包含,含有,涉及 irony n.反话, 讽刺, 讽刺之事 irrespective a.不顾的,不考虑的,无关
必背句型: A:The federal government promulgated the Clean Water Act and the Clean Air Act. 联邦政府颁布了《水清洁法》和《空气清洁法》。 B:When did the federal government promulgate them? 什么时候颁发的? The federal g
The Underhill Farm in Somerset, England, is the picture of rural tranquility. But the lush green pastures disguise the fact that farms like this are contributing to global warming. That's because just one cow can produce up to 500 liters of methane
In toothbrushing, it is important to clean at the gum margins, because the bacteria usually accumulates here. Neglecting to clean the gum margins, the gums will become inflamed and will bleed easily on toothbrushing. 刷牙最重要的是针对牙齿的
The Underhill Farm in Somerset, England, is the picture of rural tranquility. But the lush green pastures disguise the fact that farms like this are contributing to global warming. That's because just one cow can produce up to 500 liters of methane g
原文:People stood five deep in front of the store. 译文:人们站在那家商店前沉思。 辨误:翻译的难点往往不是生僻的单词,越是生僻的词或所谓的大词,意思越单纯。结构复杂的句子翻译起来也不难
在翻译中,我们时常也会碰到数词的翻译。由于英汉两种语言在表达数字以及倍数增减方面存在一定的差别,翻译时应十分小心,稍有不慎,就可能会出现错误。因此我们在翻译数字时务必格
一、戒从一而终 汉语言简意赅,句子灵活,往往是一个汉语词汇对应N个英语词汇,具体到在本句中应该采用那个意项,务必抓住精神实质,不可以不变应万变。至于怎么应变,这就是显示译者
口译考试的时候总避免不了出现一些专有名词,尤其以机构和会议名称居多,考生对此是头痛不已。此文对中高级口译教材中出现过的一些专有名词进行了一个整理,让考生更好的梳理口译专
把英语作为文化载体来考虑,不仅仅是思维的外衣、交际的工具,更不仅仅是在考试中区别except与except for,而是在文化层面上如何提高素养的问题。 在学好英语的同时,一定要把汉语作为维系