标签:我国城镇 相关文章
China will create 2 million units of public rental housing in 2017 to provide affordable housing for low-income people, said Lu Kehua, vice-minister for the Ministry of Housing and Urban-Rural Development. 住房和城乡建设部副部长陆克华日前
China's appetite for lobsters is continuing to rise, driving imports from the US to a historic high. 中国人对龙虾的需求正持续增长,推动从美国进口的龙虾总量创下历史新高。 Most Chinese had barely heard of American lobs
Basic medical insurance and maternity insurance will be merged for urban residents in 12 cities including Handan, Jinzhong, Shenyang and Chongqing from the end of June this year as a pilot project, according to a circular issued by the State Council.
The number of Chinese e-commerce customer complaints increased by 14.78% year on year in 2016, according to a report released by China's E-commerce Research Center. 中国电子商务研究中心近日发布的报告显示,2016年全国电商消费者
The Ministry of Finance on Tuesday issued preferential tax policies for companies engaged in debt-reducing corporate restructuring. 上周二,中国财政部针对进行减债重组的企业发布了税收优惠政策。 Preferential tax policies w
如今,绿色在我国非常流行。刚刚结束的十八届五中全会定调绿色,提出经济要绿色,社会要环境友好型,近日,环保部又倡导人们的生活方式也要绿色化。 China has designated June of each year Nat
More than 13,000 jurors have been selected to participate in a two-year pilot program to increase public participation in legal proceedings and improve the standing of court rulings, according to the Supreme People's Court (SPC) last Tuesday. 最高人
一、英文篇: In this conversation, Henry Blumington and Nicolas Stratverry are the trade ministers of two countries. They are discussing the trade relationship between the countries. Henry:Welcome, Nicolas. Its good to see you again. Nicolas:
The Ministry of Industry and Information Technology is requiring telecommunications companiesto implement a full real-name system for all phone users before June 30, 2017. 中国工业和信息化部要求各电信企业于2017年6月30日前对全部电
China's second orbiting space lab Tiangong-2, which may enable two astronauts to live in space for up to 30 days, has been delivered to Jiuquan Satellite Launch Center. 我国第二个轨道空间实验室天宫二号日前已运抵酒泉卫星发射中
中国人民银行最新统计数据显示,作为由民间资本投资设立的商业性小额信贷机构,我国小额贷款公司近年来实现了爆发式增长,截至2010年末,我国共有小额贷款公司2614家。请看新华社的报道
Persian, an ancient language of the Middle East and the official language of Iran, is beingembraced by more people in recent years, Persian teachers and researchers said. 据波斯语教师和学者近日表示,作为中东的一种古老的语言以
A drop in staff members has hit a number of listed banks in China amid banks' efforts to save costs. 在银行努力节约成本时,我国多家上市银行的员工人数有所减少。 Among 16 banks listed in A-shares markets, 10 have reported a
China's National Bureau of Statistics (NBS) has adopted a new method of calculating GDP that it says better reflects the contribution of innovation to economic growth. 中国国家统计局采用了新的GDP核算方法,该方法据称能更好地反
China is fully prepared to export a full supply chain of high-speed railway technology, according to industry experts. 据行业专家表示,中国已做好准备出口高铁技术全套供应链。 China Railway Corp, the national rail operator, s
The volume of Internet searches for products related to pregnancy preparation saw a dramatic increase after China announced its plan last week to allow all couples to have two children. 自中国上周颁布允许夫妻有二孩的政策之后,与备
The State Administration of Foreign Exchange (SAFE) said it will intensify its crackdown on foreign exchange irregularities in 2017, including underground banking. 国家外汇管理局近日表示,2017年将加大对地下钱庄等外汇违规违法
中国富煤缺油少气的能源资源特点,造成能源消费主要依赖于煤炭,石油则主要依靠进口,而且带来一系列环境问题。煤清洁转化技术则可以帮助缓解这一难题。近日专家表示,我国将在2020年
More than 2 million children of migrant workers in China are unable to enroll in public primary or junior schools in the cities where their parents live, according to a report. 一份报告指出,我国有超过200万外来务工人员子女未能进
近日,我国首颗商用遥感卫星成功发射。这颗备受瞩目的星星都具备哪些功能?它的升空具有什么意义?在实现人们飞天梦的同时,它又能为我们的生活带来怎样的便利呢? 请看相关报道: