时间:2019-02-04 作者:英语课 分类:英语新闻


英语课

 China's second orbiting space lab Tiangong-2, which may enable two astronauts to live in space for up to 30 days, has been delivered to Jiuquan Satellite Launch Center.


我国第二个轨道空间实验室"天宫二号"日前已运抵酒泉卫星发射中心。天宫二号可支持2名航天员在太空生活30天。
The lab was sent from Beijing by railway, marking the start of the Tiangong-2 and Shenzhou-11 manned spacecraft missions, said a statement issued by China's manned space engineering office.
由中国载人航天工程办公室发表的一份声明表示,该实验室是从北京经铁路运输的,这标志着"天宫二号"和"神舟十一号"载人飞船任务的开始。
Assembly and tests will begin at the center ahead of the lab's launch scheduled for mid-September, the statement said.
该声明指出,"天宫二号"将于9月中旬发射,发射前的总装和测试工作将在卫星发射中心进行。
我国空间实验室'天宫2号'到达发射中心
According to the statement, Tiangong-2 will be capable of receiving manned and cargo1 spaceships, and will be a testing place for systems and processes for mid-term space stays and refueling in space.
根据声明,"天宫二号"将可接受载人飞船和货运飞船访问,成为太空中期驻留、太空加注的系统和程序的试验站。
It will also be involved in experiments on aerospace2 medicine, space sciences, on-orbit maintenance and space station technologies.
"天宫二号"还将进行航天医学、空间科学、在轨维修和空间站技术方面的实验。
China's first space lab Tiangong-1, which was launched in September 2011 with a designed life of two years, ended its data service earlier this year. It had docked with Shenzhou-8, Shenzhou-9 and Shenzhou-10 spacecraft and undertook a series of experiments.
中国首个空间实验室"天宫一号",于2011年9月发射,根据其两年的设计寿命,在今年早些时候结束了数据服务。它曾与"神舟八号","神州九号"和"神州十号"飞船对接,并进行了一系列的实验。

标签: 天宫2号
学英语单词
agreed valuation
air displacement
albunea okinawaensis
all purpose communication system
Bagerhat District
beginning with
box-handling crane with grab
bulkhead deck
bunodophoron formosanum
channel plan
cocomposer
command mix
commuterdom
complexity editing
coronary artery disease
corrected thrust
cycle theory
demerara sugar
Deri motor
distributed architecture
drupa ricina ricina
Edison bridge
efferent(centrifugal)nerve
enjoy your meal
Erysiphe
exogenous disease
extruder screw
exudation
Farinales
filter bowl gasket
floating head exchanger
flood way district
flow sensing unit
freezing hole
fucosterols
future batch
gear pair with addendum modification
Georgian Orthodox church
glomerular epithelial cell disease
goacher
goodquality
grape-kernel oil
hedrich
image sensor type measurement instruments
interseptal structure
label mapping
lambsdorff
landing wheel
lay a cable
left common iliac artery
local prediction
magnolia delavayi franch.
makin' whoopee
McLennan County
methionine-enkephalin
Millett, Kate
na-na na-na na-na
nonprostatomegaalic
nuttle
outdoor pig keeping system
outest
Panolid
paper-filter
parasympathomimetic
parasyphilcsis
part-time farm household
pCF3
phytocoenosiumtype
pipe-bomb
poikilothermic
quebracho colorado
r. frontalis (n. frontalis)
rate of distance variation
rating of propulsion system
reiksguard
republics of bulgaria
respiratory centre
revolutionarity
rocket sciences
self-starting synchronous motor
short tunnel
sight feed gage
slipway with wedge type launching
solenoid-operated circuit breaker
spark proof
standard colorimetric system
subcurve
subensemble
sympathetic string
Synthetoceras
TCPIP
Thallobionta
Tintina
to proceed to a berth
tramegger
tuntun
unreduced oxide particle
upheave
volitional check
webspinner
wenningtons
winning run