中英双语新闻——51 Time travellers’ happy ending?

Pretty faces, imperial conspiracies, a love triangle The TV drama Palace, which aired on Hunan TV, was just another time-traveling story. But things got interesting when details of the ending were leaked on the Internet. 娇俏的面容，深宫的阴谋

中英双语新闻——59 Memories not for sale

English textbook, 5 yuan. Electric fan, 10 yuan. College campuses will be turned into flea markets during graduation. Graduates-to-be set up stands to bargain away those belongings which are difficult to carry back home or to their rented houses. But

中英双语新闻——30 　　Walk before you run

THE first steps into the workplace can be confusing. Fresh graduates are eager to impress, but usually end up running errands like photocopying, which is frustrating. 刚进入职场的时候，人们往往感到困惑。毕业生迫切地想表现自己

中英双语新闻——31 Females prefer to go Dutch

After a seemingly endless 12-year journey, students finally reach their cherished destination and settle down as freshmen. After the struggles of middle and high school, college is a haven for freshers: A warm bed, new friends and, most important of

中英双语新闻——37 ‘Nomads’ seeking firm future

Haipiao, a word used to describe young people moving to Shanghai for versatile lives, now has a new interpretation: Chinese striving in a foreign country facing an uncertain future. Their nomadic lifestyle is encouraged by revised visa policies and t

中英双语新闻——43 Beware of Web superpowers

The *tussle between QQ, Chinas most popular instant messaging service, and Chinas biggest antivirus provider Qihoo 360 is coming to an end after government intervention. But the significance of the most vicious online war, as online users put it, doe

中英双语新闻——74 Is it the end of an era?

When Steve Jobs stepped down as Apples chief executive last Wednesday the world knew that it was the end of an era. 上周三，乔布斯辞去苹果公司首席执行官一职，全世界都意识到一个时代终结了。 Since then, discussion of

中英双语新闻——73 UFO: A space oddity

While some people believe the idea of alien invasion is the stuff of science fiction, others fear it may be just around the corner, after a number of UFO (unidentified flying object) sightings occurred in China last month. 有些人认为有关外星人

中英双语新闻——71 Moving out and on

Some politicians have it, others dont. Vice President of the US, Joe Biden has clearly got it. 一种东西，有些政客有，而有些则没有。而显然美国副总统乔?拜登拥有它。 Im talking about the common touch - the ability to get

中英双语新闻——70 Pressure on study places

Ma Lin packed her laptop and textbooks and walked to a housing block near her university. She knocked at the door of an apartment which looked like any other. 马琳（音译）背上手提电脑和课本，朝所读大学旁的一个住宅区走去。

中英双语新闻——69 Stifling corporate culture

Yang Yongfa had waited tables for seven hours. But he instinctively switched on his big smile when another customer walked in. 杨永发（音译）在餐桌旁招待客人已有7个小时的时间了。但是当下一位客人走进来时他仍然下意

中英双语新闻——62 How to start-up in style

Bill Gates is still a big name for young entrepreneurs. But young go-getters have found new icons among people their own age. 对于年轻的企业家来说，比尔?盖茨仍然是一位了不起的大人物。但这些有能力且好进取的年轻人

中英双语新闻——83 Shakespeare or science?

On 21st-century campuses, is there room still for traditional literature such as Shakespeare? 在21世纪的大学校园里，还有莎士比亚此类传统文学的空间吗？ A declining number of students think so in the USa trend that worries le

中英双语新闻——Facing the invasion of the superbugs

A killer bug spreading across the globe like wildfire sounds like something out of a bad sci- fi film. But while this is still the stuff of fantasy, microbiologists are concerned about the news of an enzyme with the potential to convert all bacteria

中英双语新闻——26 Timeline for success

College freshmen have four years ahead in which they can prepare for their future careers. But where to start? Well, we suggest freshers think from the future. In other words, you should plan your college life based on what you hope to do after gradu

中英双语新闻——27 Flowers set to bloom

WHAT exactly does it take for a young woman to be considered a campus flower? Some say beauty is in the eye of the beholder, but surely there must be certain essential criteria. Perhaps we can get some answers by taking a closer look inside the train

中英双语新闻——28 Storms in cyberspace

CYBERSPACE enables fast communications, electricity grids, international banking and military might. While we cant live without the Web, its very openness has made individuals, organizations and even nations targets in this new era of cyber warfare. 网

中英双语新闻——22 Holmes in new makeover

Imagine a modern Sherlock Holmes with a Blackberry phone instead of a pocket watch. Holmes travels around London by taxi instead of coach and horse. And the famous detective hunts criminals by launching the GPS on his laptop. 想象一下现代夏洛克

20句英语修身励志名言（中英双语）

1.Time flies。时光易逝。 2.Time is money。一寸光阴一寸金。 3.Time and tide wait for no man。岁月无情;岁月易逝;岁月不待人。 4.Time tries all。时间检验一切。 5.Time tries truth。时间检验真理。 6.Time past c

美国总统引用过的古诗词（中英双语）

1. 尼克松 1972年2月尼克松访华时担任翻译的是中方首席翻译冀朝铸。尼克松在祝酒辞结束前这样说： Chairman has written: So many deeds cry out to be done, and always urgently; the world rolls on, time presses. Ten th