中英双语新闻 绿党要求威斯康辛州重新计票

BBC news with Nick Kelly. The Green Party in the United States has formally requested a recount of presidential election votes in Wisconsin where Donald Trump won a narrow victory. Officials in the state say they are preparing to act on the request.T

发表于:2019-01-19 / 阅读(165) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 普京向好莱坞巨星颁发护照

BBC News with Marion Marshall. President Hollande says Frances Intelligence Services have successfully dismantled a terror network, preventing a large-scale attack. He was speaking following the arrest of 5 men, who prosecutors say were receiving ord

发表于:2019-01-19 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 现实版阿甘:英国男子跑完401个马拉松

It's a damp morning in Portsmouth and Ben Smith looks like any other jogger as he pounds along the wet seafront. But Ben's early run is a little different. Ben is running a marathon. He also ran one yesterday, the day before that and the day before t

发表于:2019-01-19 / 阅读(90) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 自动提款机被黑客袭击疯狂吐钞

BBC news. A spokeswoman for the US president-elect has told local media that Donald Trump won't push for any further investigation into Hillary Clinton's use of her private email server when she was secretary of state. During the election campaign, M

发表于:2019-01-19 / 阅读(76) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻

特朗普花2500万美元摆平特朗普大学欺诈案 BBC news with Jerry Smit. The World Health Organization has declared that the Zika international public health emergency is now over, but its spokesman said the infection which is been linked to

发表于:2019-01-19 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 戴尔系统出错 便携电脑30美元

BBC News with Julie Candler. Donald Trump has offered two more key capital posts to conservative Republicans. Hes asked the Alabama senator Jeff Sessions to be Attorney General. Mr Sessions was rejected by Congress as a federal judge in the 1980s bec

发表于:2019-01-19 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 德国总理默克尔寻求第四任期

BBC news with Jerry Smit. The German chancellor Angela Merkel has confirmed that she will seek a fourth term in office in next year's election, bringing months of speculation to an end. She told her CDU party it will be a tough challenge at the time

发表于:2019-01-19 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 奥斯卡得主拒与皇家莎士比亚剧团合作

The Award winning British actor Mark Rylance has said he is unlike to perform with the Royal Shakespeare Company while it accepts sponsorship from the oil giant BP. Earlier this year, BP promised nine million dollars in funding over five years to the

发表于:2019-01-19 / 阅读(83) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 俄罗斯总统解雇经济部长

BBC news with David Austin. Russia has launched a major operation in Syria using the flotilla of ships it has deployed off the Syrian coast. It said it had targeted IS and Al Qaeda-linked rebels in the provinces of Idlib and Homs. Meanwhile, the Syri

发表于:2019-01-19 / 阅读(296) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 特朗普当选总统对各领域产生影响

BBC news with David Austin. Scientists at an international climate conference in Morocco say this year is set to be the hottest on record. Delegates concerned about the possible effect of Donald Trump presidency on the landmark Paris Climate agreemen

发表于:2019-01-19 / 阅读(93) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 特朗普承诺驱逐非法移民

BBC News with Aily Mickew. President-elect Donald Trump has said that between 2 and 3 million illegal immigrants will be deported from the United States after he takes office.In an interview with the American TV Station CBS, Mr.Trump said those with

发表于:2019-01-19 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 脸书系统出故障 用户纷纷被死亡

BBC news with Fiona MacDonald. Donald Trump says he will keep parts of president Obama's Affordable Care Act despite pledging to abolish it during the election campaign. The US president-elect announced the change of policy in his first major intervi

发表于:2019-01-19 / 阅读(81) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 IMF批准向埃及发放120亿美元贷款

BBC News with Jonathan Izard. Donald Trump has begun the task of filling the top posts in his administration. In a significant move he has relegated the governor of New Jersey Chris Christy from head of his transition team, he's substituted him with

发表于:2019-01-19 / 阅读(111) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 巴黎气候变化协定生效

BBC news with Jonathan Izad. Republicans are stepping up campaigning for the US presidential election as polls suggest a tighter race unanticipated. Donald Trump's former Republican rival,senator Ted Cruz,rallied supporters in the state of Iowa. Mr.T

发表于:2019-01-19 / 阅读(97) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 缅怀泰坦尼克号

Titanic remembered The 100th anniversary of the ship they said would never sink has been remembered in a number of special events this week. It was on the night of April 15th 1912 that the world's largest ship, Titanic, struck an iceberg on her maide

发表于:2019-01-19 / 阅读(121) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 也门霍乱疫情加重

也门霍乱疫情加重 BBC news with Jonathon Izard. The White House has said it will neither defend nor criticize the decision by the FBI to inform Congress of a new investiagtion into Hillary Clinton's emails. The FBI said last week that it had d

发表于:2019-01-19 / 阅读(117) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 以色列发现耶路撒冷时期珍贵手稿

BBC news with Jonathan Izard. The United States has, for the first time, abstained from a vote in the UN general assembly calling for an end to the US trade embargo on Cuba. Washington has opposed the resolution for the past 24 years, but has adopted

发表于:2019-01-19 / 阅读(102) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 探测器首次近距离造访木星

The American space agency NASA has flown a probe a few thousand kilometres from the swirling cloud tops of Jupiter, the largest planet in our solar system. No other satellite has flown so close to the gas giant1 during the main phase of its mission.

发表于:2019-01-19 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 美国第三季度经济增长率达2.9%

BBC News with Julie Candler. The director of the FBI says the bureau is probing new emails related to Hilary Clinton. James Comey said the FBI would determine whether the new emails contained any classified information. Mrs. Clintons republican rival

发表于:2019-01-19 / 阅读(87) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 歌手鲍勃·迪伦接受诺贝尔文学奖

BBC news with Stewart Macintosh. Eleven days before the presidential elections in the United States, the FBI has announced it's reopening an investigation into Hillary Clinton's emails.The FBI director said the bureau had discovered new emails and wi

发表于:2019-01-19 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 中英双语新闻
最新学习文章
热门学习文章