中英双语新闻——93 You don't want to make the cat angry

If youre a fan of the Shrek series, you must remember the lovable cat in itwith his hat, boots and sword. Hes even got a lovable Spanish accent courtesy of Antonio Banderas. 如果你是《怪物史莱克》系列影片的粉丝，那么你一定还记

发表于:2019-02-14 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻——92 New rules affect TV viewing

For 21-year-old student Wang Zhexiao TV entertainment is a major source of fun in her life. 对于21岁的王哲晓(音译)来说，电视娱乐节目是她生活中的一大乐子。 From out-of-sync dancers in Supergirls and cross-dressing performe

发表于:2019-02-14 / 阅读(84) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻——91 Student brand reps in demand

When US Duke University sophomore Christian Drappi sees someone using a Square (an electronic payment service) credit card reader, he pulls out his phone, snaps a picture and uploads it to Twitter. 当美国杜克大学二年级学生克里斯蒂安?德

发表于:2019-02-14 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻——90 Contact safety concern

Colored contacts give the wearer a doe-eyed, innocent, childlike appearance. But experts warn that the eye candies can be dangerous. 彩色隐形眼镜能使佩戴者眼神看上去天真无邪，外表略带孩子般的纯真。但专家警告说，这

发表于:2019-02-14 / 阅读(99) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻——100 Jobless cause major problem

Last thing a college student wants to face is unemployment upon graduation. But when job prospects become a factor which determines whether a major is axed or not, teachers and students are equally worried. 大学生最不想遇到的状况便是毕业

发表于:2019-02-14 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻——103 Bargain breaks in 2012

Get your passport ready for 2012. 2012年来了，准备好护照吧。 Deal experts of Travelzoo, a global Internet media company, have narrowed down the world to four top destinations where they anticipate wow deals this year. 来自全球网络媒体

发表于:2019-02-14 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻——102 Post-study work visa abolished

She had planned what to do after graduation in the UK: two years work experience at a restaurant and a tour around Europe. 她早就做好了毕业后留在英国的计划：先在餐馆工作两年，然后环游欧洲。 But now her plans are up in

发表于:2019-02-14 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻——101 Fans anticipate surprises

Now that were done with reflecting on 2011, its time to start looking forward to 2012. With Adeles reign coming to an end, and buzz building around several newcomers, some legendary reunions and highly-anticipated sophomore albums, 2012 is already sh

发表于:2019-02-14 / 阅读(123) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻——99 Mammoth search for Santa Claus

Christmas loves a franchiseor any already beloved thing.It can dress up in tinsel and wrap itself around like mistletoe. And then, every year, there are the Christmas specials for almost every sitcom and cartoon, which nod in sincerity (or in irony)

发表于:2019-02-14 / 阅读(147) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻——98 Great minds meet at salons

Sunlight filtered through the curtains. Chants from the Book of Songs filled the caf. 阳光透过窗帘照进来。咖啡厅里萦绕着《诗经》的吟诵声。 A woman stood in front of an audience of 10 people, sharing her appreciation of the b

发表于:2019-02-14 / 阅读(95) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻——97 Happiness on a budget

Can you imagine treating 12 friends to a meal with only 35 yuan to spend? 你能想象只用35元钱就能款待12位朋友吗？ Or could you take a trip to Tibet with only 500 yuan in your pocket? Can you imagine producing a short film on a budget

发表于:2019-02-14 / 阅读(105) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻——96 Celebrity access

The micro blog has become another classroom for Zhai Langwei, and the teachers are all big names in academia. 微博已成为翟浪伟（音译）第二间课堂，而这里的老师们都是学术界的大师级人物。 Zhai discussed with Lu Gusun

发表于:2019-02-14 / 阅读(108) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻——104 Platonic friendship can be fun and liberating

Its a Friday night. Your girl friends are out at a bar and your boyfriend is playing soccer with his mates. Two text messages later, youre eating pizza and watching action movies with three guy friends. Perfect. 正值周五晚上，你的闺蜜都去酒

发表于:2019-02-14 / 阅读(146) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 潘基文称用饥饿作为武器是战争罪行

Hello I am Julia Cantler with the BBC news. The head of World Athletics Sabastian Coe says the sports governing body faces a long road before it will be trusted again. He was speaking after a report by the World Anti-doping agency said corruption was

发表于:2019-02-14 / 阅读(92) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻——264 各国创意火锅大比拼

What could be better on a numbingly cold winter night than a hot pot to warm your heart? Eating hot pot is not simply about dipping small pieces of food into boiling liquid, its also an opportunity to have a great time with friends gathered around a

发表于:2019-02-14 / 阅读(96) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻——150 Micro blogs’ creative magicians

Qin (Dear friend), will you stay at home and go shopping online this weekend? Qinmen (dear friends), you should guard the safety of your online accounts and develop good habits. Weve summarized nine points of advice for you. Have a happy weekend onli

发表于:2019-02-13 / 阅读(99) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻——152 Gunners and ghosts

A shabby minivan is parked near a tranquil building on a Beijing campus. Wang Lin is sitting in the vehicle wearing headphones with a mike. D. B. A. D. C, set after set of five-letter codes slip from his lips All of a sudden, someone gives two warnin

发表于:2019-02-13 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻——158 Mangling subtitles

Its good news for movie lovers that more Hollywood blockbusters are reaching Chinese theaters now. However, when you go to the cinema to enjoy a foreign feast, you might get a slice of Chinese. 越来越多的好莱坞大片争相登陆国内各大影院

发表于:2019-02-09 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻——154 Time to grab a bargain

Crouching on the sidewalk of Capital Normal University, Jiang Dongxin, in flip-flops, is bargaining with another student over a secondhand textbook. Around the 22-year-old economics major, 30 graduating students and more bargain hunters make the squa

发表于:2019-02-09 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻——202 Battle of smartphones

It has been a frantic fortnight for gadget lovers and the Apple iPhone 5 launch was the grand finale of the whole shebang. But not without a brush of disappointment. Lets face it, a product has yet to appear that could revolutionize the smartphone la

发表于:2019-02-09 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 中英双语新闻
最新学习文章
热门学习文章