中英双语新闻 美国发布欧洲旅行警告

The US State Department has issued a travel warning to all Americans heading to Europe over the summer, citing the risk of potential terrorist attacks. RT Anastasia Churkina has the details. we're now learning that the US State Department has issued

中英双语新闻 我们为何爱戴女王大人

You are listening to a programmes from BBC Radio 4. Good morning. In one of the best known stories about the Queen she is speaking to a person whose mobile phone then starts ringing. Pausing briefly, the Queen apparently says Youd better answer that.

中英双语新闻 欧洲杯之际 足球教会我们的

You are listening to a program from BBC Radio 4. Good morning. Twenty years ago football came home in Euro 96, and in the coming weeks, even fifty years of hurt will not stop me dreaming that Wayne Rooney lifts the Henri Delaunay Cup in winning the E

中英双语新闻 欧洲杯期间谨防足球流氓

British football supporters have a particularly bad reputation so much so nine crimes that only applied to the sport have been enforced. Elsa Ali finds find out why fans are given the red card. Scenes like these are not uncommon during football match

中英双语新闻 瑞士村庄为拒收难民甘愿受罚

Swiss voters have overwhelmingly rejected a referendum proposal to introduce a guaranteed basic income. Under the proposal, adults,whether they work or not,would receive some twenty five hundred dollars per month and more than six hundred dollars for

中英双语新闻 食品安全问题困扰澳大利亚

It's hard to imagine that there are a lot of Australians worrying every day about where the next meal is going to come from. This year's Hunger Report has been released, showing one in six Australians experienced exactly that over the past year. The

中英双语新闻 大堡礁面临死亡

The latest survey of the Great Barrier Reef off the coast of Australia reveals that an average of 35 percent of coral is now dead or dying in the northern and central sections. Experts from James Cook University say its the most extreme case of mass

中英双语新闻 托马斯·贝克特肘骨从匈牙利回到英国

A fragment of elbow bone, a relic thought to be part of the body of Thomas Becket was due to arrive here in London from Hungary on Monday to make a journey that will include visits to Westminster Cathedral and Houses of Parliament. As Archbishop of C

中英双语新闻 欧元区为希腊启动115亿援助资金

I am Stewart Macintosh with the BBC News, hello. Eurozone finance ministers agreed to unlock about 11.5 billion dollars in bailout fund to Greece after late night talks in Brussels. They also agree to phase in debt relief in two-years-time, a key dem

中英双语新闻 拳王阿里去世, 享年74岁

Tributes are being paid around the world to Mohammad Ali, considered by many to be the best boxer of all time and three times the heavyweight champion of the world. Hes died at the age of 74 in Arizona. President Obama called Mohammad Ali A man who f

中英双语新闻 伦敦挖出两千年前古代市场证据

London is one of the busiest financial centers of the modern world. And historians have revealed evidence that two thousand years ago, business deals were being struck on exactly the same spot. Archeologists have unearthed the oldest handwritten docu

中英双语新闻 抑郁症有望通过大脑扫描确诊

Psychiatrists have struggled with their diagnoses of depression; patients often present with overlapping symptoms. But researchers have made a breakthrough. In a new study published in Psychological Medicine, discovery which shows a distinct differen

中英双语新闻 巴塞罗那加冕双冠王

The Greek parliament has approved several economic and financial reforms after a long and acrimony emergency debate on further austerity measures. The Prime Minister Alexis Tsipras say the outcome show that Greece honored its economic commitments. He

中英双语新闻 英国将简化香烟包装

A day after an Egypt airplane dropped off the radar close to Cairo. No debris has yet been discovered. Rescue teams are continuing to search the East Mediterranean for rackage. Egyption officials initially thought part of the plane have been found, l

中英双语新闻 斯里兰卡洪水泛滥已致37人死亡

The Nigerian military say they freed nearly 100 women and girls held by Boko Haram militants during a clearance operation in the north of the country, the hostages include one of the more than 200 school girls kidnapped from Chibok school in 2014. Da

中英双语新闻 埃客机失事尚不排除恐袭可能

Vessels and aircrafts from several countries are continuing to search for wreckage of the Egypt airplane that disappeared over the east Mediterranean early on Thursday. Egyptian and Greek authorities say the debris spot earlier in waters of the Greek

中英双语新闻 贝鲁特垃圾争议

The voters of Beirut have had their chance to let the politicians know what they think of the months and months theyve had to enjoy stinky rubbish piling up on the street. And in Beirut, a collection of disgruntled residents and opinion formers creat

中英双语新闻 蜣螂用天空快照导航

Scientists say that dung beetles have developed a complex method of navigation that relies on the position of the sun, the moon and the stars. Its hoped that understanding the beetles navigational skills could eventually aid the development of driver

中英双语新闻 委内瑞拉首都爆发反政府游行

Venezuelan police have fired tear gas at thousands of opposition protesters in the capital Caracas who blame the socialist government of Nicolas Maduro for the country's economic crisis. Police arrested several people and blocked roads to prevent the

中英双语新闻 马云取消国际反假联盟大会演讲

The presumptive Republican presidential candidate Donald Trump has said he will be prepared to meet the North Korean leader Kim Jong-un, Mr Trump said that if he was elected in November. He would talk to Mr Kim about his countrys nuclear program and