[00:19.44]Its so humiliating. 要我扮鸭,真丢脸嘛 [00:22.04]Thank you. 谢谢你 [00:24.20]Thank you. ∮ Farewell, ladies ∮ 谢谢你了 [00:29.32]∮ Farewell, ladies Were going to leave you now ∮ [00:34.28]∮ Merrily we roll along roll
[00:01.36]that youre writing on spec. 你何必靠写产品说明书养活自己 [00:04.92]And with a first-person interview, you might actually sell that thing. 不如写第一手访问更能挣钱啦 [00:08.92]- Too much. 你太过狮子大开口了
[00:04.72]- Mrs. Whittenheimer? 威太! [00:04.84]- Meyer. Whittenmeyer. 我叫韦太 [00:07.80]Could I talk to you just for a second? 我可以跟你谈一谈吗? [00:09.84]Come here. I dont know much about this kind of thing. 我不知道是什么回
[00:11.82]No! 不! [00:15.02]Maggie? 美姬? [00:16.46]Uh, Mag-- 嗯,美 [00:25.62]Okay, okay, okay. So if you were imagining me, y-you did great. 如果你幻想吻的是我,你吻得好 [00:28.58]What the hell were you doing? 你搞什么鬼? [00:3