Only just got out of that in time. 千钧一发之际 我逃了出来 Got the matter of fact to the water under some little wind, 事实上 当水面的风很小时 those literally just like a pane of glass. 简直更像是块玻璃 What I mean you c

发表于:2019-02-22 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 荒野求生

We're at the bottom.Here something is definitely warmer.Let's get go. 我们已经到山脚了 这里明显的比较暖和 继续前进 You can walk here for days and see no evidence of civilization. 你即便在这徒步几天也未必能碰到人烟

发表于:2019-02-22 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 荒野求生

To make the rungs, use green and bendy branches. 要用新长的柔软的树枝做横木 Dry wood is too brittle and will snap under my weight. 枯木太脆 承不起我的重量 And I'll just put a clove hitch in the end,very simply, like that. 在一

发表于:2019-02-22 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 荒野求生

Okay, you ready to jump for this?I'm gonna jump onto the berg and hope that the ice doesn't give way. 准备好跳了吗 我准备跳到浮冰上 它可千万别塌了 But as I leap off,the raft is unbalanced,and my crew plunge into the icy waters. 但

发表于:2019-02-21 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 荒野求生

I'm deep in the heart of the Chihuahuan desert, western Texas,and I've reached arroyo. 我身处德克萨斯州西部的 奇瓦瓦沙漠的中心地带 现在我来到一处河谷 Look at this.A slash of green vegetation fed from spring water emergin

发表于:2019-02-21 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 荒野求生

Simon is the camera man.It's really an exciting job to do. 西蒙是摄像师 这是个令人兴奋无比的工作 cause you've just travelled on the world,we get to explore out,we gotta get messy, climb thing,always adventure. 在探索大自然的过

发表于:2019-02-21 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 荒野求生

Get struck by him,he's gonna inject you with his mix of hemotoxic and neurotoxic venom. 一旦被它咬了 你就被注入一种混合了 血毒素和神经毒素的毒液 You get hit, you probably got half a day before you're brown-bread dead. 若是被

发表于:2019-02-21 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 荒野求生

A big drop-off.I think I'll back up a bit. 这是一处很高的峭壁 后退一点为妙 Look, there's a ship's rope down there.See that on the surf? 看 下面有条废弃的船缆 看到了吗 就在浪头上 If I can get that, that'll be so usefu

发表于:2019-02-21 / 阅读(41) / 评论(0) 分类 荒野求生

God, I hate it when that happens.That was very, very close. 天呐 我最讨厌这种情况了 刚才真是太险了 You know, you think something's solid,and then it's just rotten. 你认为坚固的东西 却如此不可靠 You can't take anything

发表于:2019-02-21 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 荒野求生

Any movement now is just reflex. 现在的动作都只是反射动作 And that blood is drunk by indigenous people all around the world. 全世界的 土著居民都会饮用动物的血 In these freezing temperatures,it doesn't get any better than t

发表于:2019-02-21 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 荒野求生

I'm Bear Grills. I'm gonna show you what it takes to get out alive to some of the most dangerous places on earth. 我是贝尔格里尔斯 我将向您展示 如何从地球上 最危险的地带 逃出生天 I've got to make it through a week of cha

发表于:2019-02-21 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 荒野求生

My best bet is aimed for frozen water. It's like a frozen lake. 最保险的胜算就是降落在结冰的水面 看上去湖面已经结冰了。 What I will do is throw this smoke grenade and mark it on the lake. 我要做的就是将烟雾弹扔下去

发表于:2019-02-21 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 荒野求生

I got to keep the left to smoke,too fall to the right might dash to the rocks. 我必须让自己降落在烟雾弹的左边 太右边的话就会撞上岩石 It's very very tiny thing.Lake surfaces' feature is grand,and so hard to judge in the pack

发表于:2019-02-21 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 荒野求生

Hang on.These are crowberries here, look.Oh,these are reindeer dropings. 等等 看 这里也长有岩高兰浆果 这有驯鹿的粪便 Look, see, look.Masses of it. This look pretty fresh.Look, this is reindeer track. 你们看 一大堆 还挺新鲜

发表于:2019-02-21 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 荒野求生

Finding their trail narrows the odds. 发现了它们的足迹增加了我们的胜算 They often use the same tracks,and this one is like a reindeer highway. 它们通常都走一条路线 就像是驯鹿的高速公路 And the idea is,once a reinde

发表于:2019-02-21 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 荒野求生

I have the element of surprise,but the reindeer can run 10 times faster than me. 我占了突袭的先机 但驯鹿的速度比我要快10倍 My advantage will be over in a few short seconds. 我的优势在几秒内就将遗失殆尽 The herd is pan

发表于:2019-02-21 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 荒野求生

And this is just gonna be really rough-and-ready, a makeshift 这架子看上去太简陋 just a frame to carry this carcass on. 临时用来搬运驯鹿尸体已足够了 This is a typical north American way they used to carry their tepees. 这是典型

发表于:2019-02-21 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 荒野求生

It's landed in the freezing river and stuck under the ice. 它落到了冰冷的河水中 被卡在冰层里了 Well, we're down at the river In the river.This plan has not gone to plan. 我们掉下来了 陷到河里了 计划赶不上变化 That w

发表于:2019-02-21 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 荒野求生

This is the top of the waterfall,and that's the way we're gonna be going down. 这是瀑布的顶端 要从这里下去 Man, am I cold now.The danger of being wet and cold is losing the sensation in your hands and in your feet. 我现在冷得要命 又

发表于:2019-02-21 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 荒野求生

With the reindeer meat and my parachute packed away, 收好鹿肉和降落伞之后 I head straight for the trees where I can make a fire.And this deep snow is a serious workout! 我径直去找可以生火的树林 在厚重的雪中行走真吃力

发表于:2019-02-21 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 荒野求生