时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:听电影学英语-恋夏500天


英语课

  [00:01.25]'Cause some people kind of freak out when they hear that. 大多数人听到这个都很崩溃

[00:04.01]No, not me. 我不会

[00:06.59]You sure? 真的吗

[00:09.05]Yeah. Like, casual 1. Right? Take it slow. 就像暧昧  对吧  慢慢来

[00:13.06]Right. 对

[00:15.10]No pressure. 没压力

[00:50.47]Can you, uh- Can you wait one second? 等等... 你能等一下吗

[01:00.52]Okay. Settle. She's just a girl. 冷静点  她是个女孩

[01:04.27]Just a girl. 女孩

[01:06.32]She wants to keep it casual, 她想保持暧昧

[01:09.03]which is why she's in my bed right now. 她现在在我床上

[01:11.62]But that's casual. That's what casual people do. 但是暧昧... 那正是暧昧的人该做的

[01:16.12]That's fine. That's great. 好吧  没事

[01:24.46]Hi. Hi. - 嗨  - 嗨

[01:39.77]# What I want you've got and it might be hard to handle #

[01:45.07]# Like the flame that burns the candle #

[01:47.36]# The candle feeds the flame #

[01:50.53]# Yeah, yeah what I've got full stock 2 #

[01:53.70]# of thoughts and dreams that scatter#

[01:56.12]# You're pullin' them all together #

[01:59.37]# And I can't explain oh, yeah #

[02:02.87]# Well, well, you # Hey.  嗨

[02:05.50]# Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh # Hello. 你好

[02:07.50]# You make my dreams come true #

[02:09.51]# Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh # Hi.  嗨

[02:12.30]# Ooh-ooh # # well, well, well, you #

[02:15.26]# Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh # # oh, yeah #

[02:18.10]# You make my dreams come true # Thanks.  谢谢

[02:21.44]# Ooh-ooh, you, ooh-ooh # # Yeah, oh, yeah #

[02:23.85]# You #

[02:25.36]# on a night when bad dreams become a screamer#

[02:30.40]# when they're messin' with the dreamer #

[02:33.49]# I can laugh it in the face #

[02:37.03]# Twist and shout my way out #

[02:39.37]# And wrap yourself around me #

[02:41.87]# 'Cause I ain't the way you found me #

[02:44.83]# And I'll never be the same oh, yeah #

[02:48.38]# Well, well, you #

[02:53.13]# You make my dreams come true #

[02:55.43]# ooh-ooh, you, ooh-ooh #  # whoa, yeah #

[02:58.31]# Ooh-ooh # # well, well, well, you #

[03:01.22]# Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh # # Whoo-whoo #

[03:04.02]# You make my dreams come true #

[03:07.44]# ooh-ooh, you, ooh-ooh #

[03:09.32]# oh-oh-oh, yeah # # Ooh-ooh #

[03:11.36]# Now listen to this #

[03:13.86]# I'm down on my daydream 3 #

[03:17.28]# oh, that sleepwalk should be over by now #

[03:20.54]# Oh, no #

[03:23.46]# Yeah, you #

[03:25.87]# Yeah ##

[03:39.14]You know, I'm gonna- I'm gonna- I'm gonna get Alfredo's number. 给我... 给我 阿弗雷多的号码

[03:41.93]Okay. And I'll- And I'll bring it to you. 好的  过会给你

[03:43.93]Okay. Okay? - 行吗  - 没问题

[03:44.98]Is this Solitaire? 这个是单人纸牌吗

[03:46.23]So, did you get her back yet or what? 她回心转意了还是其他什么

[03:51.57]Working on it. 继续工作吧

[03:56.86]Hey, maybe you should write a book. What? - 也许你该写本书  - 什么

[04:00.03]Well, you know, Henry Miller 4 said the best way to get over a woman... 亨利·米勒说过  忘掉一个女人的最好方法...

[04:02.91]is to turn her into literature. 就是把她变成文学

[04:04.96]Well, that guy had a lot more sex than me. 那他做的爱肯定比我多

[04:11.92]Oh, this is it! This is it! 哇  就是这个  就是这个

[04:14.34]So great to hear from you. 很高兴收到你的邮件

[04:16.43]I can't this week, but maybe next? 但是这周不行  要不下周

[04:18.47]I hope this means you're ready to be friends. 我希望这代表着  你已经准备好做朋友了

[04:37.24]Yeah, that's it. That is it. 对  就是这个

[04:40.12]Your girl is losing it. 你的妞疯了

[04:42.66]Can you just be serious, for just a second? 你就不能稍微认真一下吗

[04:45.29]I am being totally serious. No, you're joking around. - 我很认真  - 不  你一点也不

[04:47.50]No, I am not joking around. "Octopus's Garden"? - 我没有   -“章鱼花园”

[04:50.21]Yes, "octopus's Garden" is the best Beatles song ever recorded. “章鱼花园” 是披头士发行的最好的歌

[04:52.92]Why don't you just say "Piggies"? 你怎么不说是 “猪猡”

[04:54.80]Come on. I love Ringo Starr! 别闹了  我喜欢 林戈·斯塔尔

[04:56.92]Nobody loves Ringo Starr. That's what I love about him. - 没人喜欢 林戈·斯塔尔  - 那正是我喜欢他的原因



1 casual
adj.漠不关心,冷漠的;随便的,非正式的;偶然的,碰巧的
  • He earns a living by casual labour.他靠做临时工为生。
  • The guests wore casual clothes.客人们穿着便服。
2 stock
n.存货,储备;树干;血统;股份;家畜;adj.存货的;平凡的,惯用的;股票的;畜牧的;vt.进货,采购;储存;供给;vi.出新芽;进货
  • The shop takes stock every week on Friday mornings.这家商店每星期五早晨盘点存货。
  • Experts have forecast an upturn in the stock market.专家已预测股票市场价格有上升趋势。
3 daydream
v.做白日梦,幻想
  • Boys and girls daydream about what they want to be.孩子们遐想着他们将来要干什么。
  • He drifted off into another daydream.他飘飘然又做了一个白日梦。
4 miller
n.磨坊主
  • Every miller draws water to his own mill.磨坊主都往自己磨里注水。
  • The skilful miller killed millions of lions with his ski.技术娴熟的磨坊主用雪橇杀死了上百万头狮子。
学英语单词
4-H'er
abdominal delivery
adjustable speed motor
afterword
anax guttatus
aneerood
babycar
belt freezing
beston
Bordeaux turpenting
burrowing organism
Byronian
campaign management firm
capricciosoes
carrying amount
ceflorin
Chakhmāq Bolāgh-e Pā'īn
class acts
Clemente
CLODRONIC
combined statement of income and earned surplus
compensation of guardian
concentric ellipses
denturist
diamond shape
DotGain
duplicate licence
dye-fixing agent
Elliott wave
exoplasmosis
fetal hemoglobin
field application relay
field-synchronizing impulse
flour bag cloth
forehand rent
Fosnavåg
frittoes
futura
genus gliricidias
genus Triglochin
hand brake lever arm
hernia taxis
hitchell
hunt for
in charge of
intersite transmission
jewelweed
juke box optical disk system
Kamitsushima
laqueary
lead-circuit
Lichtenhaag
look-aside registers
Lord Howe Rise
mama's boys
mellow consisting
milliangstrom
muonic neutrino
Myriophyllum alterniflorum
nadir plumment
nyctimenes
oil atomizer nozzle
osul
oxy welding
peritoneal folds
pesages
photokinesis
plundering
pneumatic thermostates
polar dial
primitive vertebrae
quick response excitation
rack stake
radiumluminescence
raining cats and dogs
real mass
Regional Association for South America
repleaders
root van
roughness integrator
scrabbled
selenographic chart
Shipunovskiy Rayon
Sims' position
sodium bicarbonate
soupless
submonomer
thermo-chemical dehydration
thermoelectric actinograph
thick-skinneds
Tibetia tongolensis
timber loader
transfer rabbit
Tymtey
unconditional branch operator
unkeenly
venetias
volemite
Všeruby
wightly
zemni
zero-field emission