时间:2018-12-14 作者:英语课 分类:听电影学英语-恋夏500天


英语课

  [00:04.04]You all right? 你没事吧

[00:07.17]I'm just tired. Okay. - 我只是有点累了   - 好吧

[00:21.43]I got it. Pancakes! 我有个好主意   薄烤饼

[00:59.35]# Oh, girl, I don't know all the reasons why #

[01:04.10]# I found the answer looking in your eye #

[01:09.11]# I go out walking all day long #

[01:13.82]# Take away this lonely man Soon he will be gone #

[01:18.28]# 'Cause I'll tell you everything #

[01:20.70]# About living free #

[01:27.67]# Yes, I can see you, girl #

[01:30.38]# Can you see me #

[01:37.22]# You don't need to know what I do all day #

[01:42.60]# It's as much as I know watch it waste away #

[01:47.14]# 'Cause I'll tell you everything #

[01:49.61]# About living free #

[01:55.44]# Yes, I can see you, girl #

[01:59.49]# Can you see me #

[02:28.89]# 'Cause I'll tell you everything #

[02:31.31]# About being free ##

[03:15.07]Hey, Tom. 嗨 Tom

[03:31.16]I thought I might see you here. 我想也许能在这见到你

[03:40.38]I always loved this place, ever since you brought me. 你带我来过后  我就爱上这里了

[03:43.80]So I, uh- 那么 ..

[03:46.56]I guess I should say congratulations 1. 我是不是该说  恭喜了

[03:50.52]Only if you mean it. 除非你真心诚意

[03:52.56]Ah. Well, in that case- 好吧  既然这样..

[04:02.20]So, are you okay? 最近怎么样

[04:05.07]I will be, eventually. 总会好起来的

[04:08.20]You wanna- Hmm.  你 ..

[04:13.87]I like your suit. Ah, thanks. - 这件衣服真不错   - 谢谢

[04:16.13]You look sharp. 看起来很精神

[04:18.50]So do you. Thanks. - 你也是    - 谢谢

[04:21.63]I quit the office. You did? - 我辞职了    - 真的吗

[04:24.22]I didn't know. That's great! 我都不知道  真棒

[04:28.31]And you, um- 你..

[04:31.27]you're married. 你结婚了

[04:33.27]Yeah. It's crazy, huh? 很难以置信  对吧

[04:44.36]You should have told me when we were at the- I know. - 以前你告诉过我  在 ..   - 我知道

[04:48.41]You know, at the wedding when we were dancing. 在婚礼上 我们跳舞的时候

[04:50.87]Well, he hadn't asked me yet. But he was in your life. - 当时他还没有向我求婚   - 但是他已经走进了你的生活

[04:53.41]Yeah. So why'd you dance with me? 那你为什么还要跟我跳舞

[04:58.84]'Cause I wanted to. 因为我想



1 congratulations
n.祝贺;贺词;祝词
  • I send you my warmest congratulations on your success. 我对你的成功致以最热烈的祝贺。 来自《简明英汉词典》
  • Please give her my congratulations when you see her. 见到她时请转达我的祝贺。 来自《简明英汉词典》
学英语单词
1-phengl-2-butene
6-nitrophthalide
Admr.
antelava
apeire
aperture blocking
aprioristic
assurers
audience reception
barium protoxide
Bashmakovka
be sanctified
bed occupancy
Biot
Bloxam's test
braggardisms
Broal's pouch
caseous tuberculous peritonitis
casing flange
Clift
clochard
cohkarassa (cuokkarassa)
combustion ring
connection array
conus pagodus
coordination mode
crawliest
cu.ft.
differential water capacity
differentiated reticulosarcoma
diphenyl ester
dome ladder
double amber lines
eleocyte
equipment for collision avoidance
error bar
error of mean squares
excessive Yin refusing Yang
exhaust valve cam
face-name mnemonic technique
finish grinding
finite element approach
flavanonol
fluorocurine
glycolipoprotein
inbat
income per share
inherent burst
key agreement
Las Palmas
layered distributed-operating system
lightweight refractory
Lissington
lithgoes
lower-rate
lutren
make a dig at
mariane
master track pin
maximum speed of vehicle
mechanically operated nozzle
misbecomes
monostome
Nakhchivan
nosier
orbital payload
outshinings
overconsuming
papaverine sulfate
peemans
pellicularia koleroga cooke
planigra
prevetted
queen olive
radon detector
Rallamane
random riprap
Reinerton
relative magnetic attractability
rodic liquid crystal
S. of Sol.
saturated bittern
Schonheyder unit
schyffe
scorer reliability
secondary excitation
sensible-temperature
seven-year vine
sexing up
shear bolt shank
shell chock
stimulexin
Sumki
target of roentgen tube
triclinic holohedral class
tubifolia
two-band
unquizzically
urazin
viroplasms
zinc bisulfide
zoochory