shrill的用法和样例：

例句

用作名词(n.)

The boys broke into shrill, excited cheering.男孩子们突然迸发出刺耳的兴奋的欢呼声。

用作形容词(adj.)

His voice was shrill, but very clear and articulate.他嗓音尖锐，但是嘹亮而清晰。
Shrill protests about the new taxes filled the air.广播中充斥着对新税法的尖锐抗议。

用作动词(v.)

Telephones shrill uselessly in deserted offices.在空无一人的办公室里，电话铃徒然发出尖锐刺耳的响声。

经典引文

A myriad flying and crawling things shrilled happily.
出自：M. M. Atwater
London is full of faulty..burglar alarms shrilling away.
出自：Church Times
Boys and girls were running with shrill yells over the lawns.
出自：Aldous Huxley
Birds and insects..began to make..shrill noises.
出自：W. Cather

【近义词】

piercing尖锐的
harsh粗糙的
sharp锋利的
strident刺耳的
squeaky吱吱响的
screechy声音尖锐的
grating格子
high-pitched尖声的
penetrating敏锐的
jarring辗轧的
noisy喧闹的
high高的
loud大声的
pipe管子
pipe up高声说话
shriek尖叫

【反义词】

deep深的

拟声词译法

翻译英语拟声词时，除了闻声解意外，还应根据具体语境和修辞等要求，选用恰当的翻译方法。常见的拟声词译法大体有如下几种： A. 英语原文中有拟声词，汉译时也用拟声词英语原文中的拟

发表于:2019-01-08 / 阅读(179) / 评论(0)

英语笔译

北外翻译笔记第15课翻译难点--声色词的译法(2)

二、拟声词译法翻译英语拟声词时，除了闻声解意外，还应根据具体语境和修辞等要求，选用恰当的翻译方法。常见的拟声词译法大体有如下几种： A. 英语原文中有拟声词，汉译时也用拟声词

发表于:2019-01-08 / 阅读(258) / 评论(0)

北外翻译笔记

美丽新世界Brave New World 第4章(3)

I should say she was pretty, said a loud and cheery voice just behind him. 我要说她真漂亮。他身后一个声音快活地叫道。 Bernard started and looked around. The chubby red face of Benito Hoover was beaming down at himbeaming with man

发表于:2019-01-29 / 阅读(159) / 评论(0)

美丽新世界

【荆棘鸟】第五章 09

拉尔夫吃了一惊，跳起来，刚想说几句安慰话，可弗兰克比他还快。我靠这个挣到了钱！他指着膏药，非常温和地说，几分钟就赚了20镑，比玛丽姑姑一个月给咱们俩的工资还多。今天下午在

发表于:2019-01-29 / 阅读(145) / 评论(0)

荆棘鸟

英语翻译考试：拟声词的译法讲究多

发表于:2019-02-09 / 阅读(164) / 评论(0)

英语笔译

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第340期:第二十二章琼恩(2)

It was soon revealed that the new recruit had brought his own armor with him; padded doublet, boiled leather, mail and plate and helm, 众人很快便发现这新兵自己带来了全套行头：加衬垫的上衣，煮过的硬皮甲，铁铠和头盔

发表于:2019-02-25 / 阅读(162) / 评论(0)

冰与火之歌系列之《权力的游戏》

最新学习文章

热门学习文章

热门标签

英语听力 VOA标准英语 VOA 英语歌曲口语听力提高听力材料听力教程英语学习 NPR 英语口语 VOA慢速英语美国国家电台儿童英语 VOA英语小学英语 cnn VOA常速英语标准英语英文歌曲听电影学英语英语单词英文电影慢速英语 CRI 美联社新闻美国有线新闻加州分级澳洲新闻流行歌曲常速英语 ABC新闻快递疯狂英语英语读物听力棚车少年经济学人英语词汇商务英语 VOA双语新闻 BBC 中国电台大学英语 Treasures 加州语文 BBC英语英语听力网站 VOA英语教学词汇万花筒 SSS VOA英语听力 AP 新概念分级英语英语广播听力精选英语播客英文绘本 TED演讲赖世雄英语MP3 CCTV9英语新闻 lesson 英语新闻初中英语学英语英语语法历史上的今天英文广播剧英语游戏原版英语小说英语有声读物书虫英语牛津英语读物访谈录新闻一分钟考研英语英语每日在线听新闻 Us 新概念英语地道英语单词第二册自然百科高中英语 sports 实用英语 MP3听力辛沛沛 ESL英语第一册英语每日一句 unit 新东方 GRE 每日一词 BBC听力

学英语单词

axial inflow velocity