美国驻华大使骆家辉辞职声明全文

美国驻中国大使骆家辉20日上午发表声明宣布辞职。他声明中称担任驻华大使是他的荣耀，他为美国外交官员在中国的工作感到骄傲。以下是声明中英文全文。 Serving as the U.S. Ambassador to China

美国之音《流行美语》 367 on the same wavelength

李华在陪Larry找房子。他们会用到两个常用语：on the same wavelength和ballpark estimate. LH: Larry，这房子到底在什么地方啊？我走得腿都疼了。 Larry: Believe me, Lihua, I'm tired too. This is the fifth place I've l

聆听悦耳英音43:Anton 超级奶爸来啦 (1)

嘉宾：Debbie Mason 话题：Anton 超级奶爸来啦！ 单词拼写： 1、Oddity：n. odd and strange for someone and something 2、Mutual：both sides together 重点俚语： 1、A bit of an oddity：a little bit of strange 有点奇怪 2、A

历史英雄名人演讲 第22期:新加坡总统纳丹演讲(1)

11.Singapore President Nathan Lee Hsien Loong in Sworn in as a Third Term as Prime Minister Ceremony Speech 11. 新加坡总统纳丹在李显龙宣誓就任第三任总理仪式上的演讲 Singapore was never meant to be sovereign on its own 新加坡

阿根廷泰国同意提高海关合作

阿根廷泰国同意提高海关合作 BUENOS AIRES, March 10 (Xinhua) -- Argentina and Thailand agreed on Monday to enhance customs cooperation to curb cross-border crimes and boost mutual personnel and technical assistance. Under an agreement sign

热门单词：“新型大国关系”用英文怎么说？

17日，国家主席习近平在会见出席第七轮中美工商领袖和前高官对话的美方代表时，就中美关系发表意见。 请看相关报道： President Xi Jinping on Thursday said that China is committed to working with the Unite

李克强总理在中国--葡语国家经贸合作论坛发表主旨演讲

Chinese Premier Li Keqiang said in Macao Tuesday that China is willing to build more substantial economic and trade ties and develop long-term stable and sound partnership with Portuguese-speaking countries (PSCs). 国务院总理李克强本周二在澳

高一英语作文关于雪灾：The common disaster

In the face of disaster, people do not be intimidated, a wide range of people facing natural disasters launched a valiant struggle, they dedicated a sweat, and tears, and even their lives roadside stations, stations, the staff did not let outages We

Wen holds talks with Merkel

BEIJING, Feb. 2 (Xinhua) -- Chinese Premier Wen Jiabao on Thursday exchanged views with German Chancellor Angela Merkel on major bilateral issues. After the closed-door meeting, Wen said this year, the 40th anniversary of diplomatic ties between the

“新型大国关系”用英文怎么说？

17日，国家主席习近平在会见出席第七轮中美工商领袖和前高官对话的美方代表时，就中美关系发表意见。 请看相关报道： President Xi Jinping on Thursday said that China is committed to working with the Unite

单身必读：爱情“抢手货”

Gone are the days when you were considered a good catch if you were gorgeous or you had a fabulous income or if you were good in bed. Today its a lot more complex than that. What do singles seek in their prospective partners? Before you brag about yo

中非合作论坛峰会成果丰硕

The Johannesburg summit was the second of its kind under the 15-year-old framework of FOCAC, which groups China, 50 African countries that have established diplomatic ties with China, and the Commission of the African Union. Attended by the Chinese P

塞尔维亚总理呼吁科索沃塞族投票

塞尔维亚总理呼吁科索沃塞族投票 BELGRADE, Oct. 19 (Xinhua) -- Serbian Prime Minister Ivica Dacic on Saturday calld on Kosovo Serbs to vote in the upcoming local elections in order to better protect Serbs' interests, local media reported

习大大英国议会的演讲精华

10月20日，国家主席习近平在英国议会发表演讲，强调中英要加强交流互鉴，增进两国人民相互理解、支持和友谊，推动两国合作再上新台阶（take the ties between our two countries to ambitious new height

Chinese Envoy Hails Xi-Obama Meeting

China's Ambassador to the United States, Cui Tiankai, is describing the upcoming meeting between Xi Jinping and US President Barack Obama as strategic and historic. CRI's Marc Cavegli has more. Earlier this week, Ambassador Cui Tiankai took part in a

Chinese defense minister meets Malawian military delegation

BEIJING, April 28 (Xinhua) -- Defense Minister Liang Guanglie on Saturday met with a Malawian military delegation headed by Patrick V. Kachimera, permanent secretary of the Malawi Ministry of Defense. Liang, who is also a state councilor, said China

China hopes to advance Asia-Pacific cooperation with U.S

BEIJING, June 28 (Xinhua) -- China on Thursday voiced the hope that it will steadily advance cooperation with the United States in the Asia-Pacific region on the basis of mutual respect and mutual benefit. Foreign Ministry spokesman Hong Lei made the

中国经济增长令人羡慕

China and the EU are celebrating the 40th anniversary of official diplomatic relations. Visiting European Parliament President Martin Schulz says that a healthy relationship between China and EU would not only be good to China and EU, but also to the

2015年CRI Ambassador: More Common Interests for China, U.S.

Ambassador Cui Tiankai says Xi Jinping's visit will highlight his exchanges with the American people at different levels and in multiple areas. We want to take this opportunity to arrange meetings between President Xi and people of all circles in the

【小龟乐游记】罪恶都市（5）

文本： CORTEZ: Mr. Vercetti! TOMMY: Colonel. CORTEZ: Thank you for coming. Please sit. Lobster? TOMMY: No - thanks. CORTEZ: I'm ashamed to admit that one of the causes of our mutual problem appears to have been the loose tongue of a man I used to