美国语文第四册 第195期:知识的力量(1)

What an excellent thing is knowledge, said a sharp-looking, bustling little man, to one who was much older than himself. 知识是多么非同寻常啊，一位长相瘦削，精力充沛的小个子男人对一位老年人说。 Knowledge is an exce

绿野仙踪 第111期:奥芝的秘密(4)

The Lion thought it might be as well to frighten the Wizard, 那狮子想道，最好是去恐吓一下那魔术家， so he gave a large, loud roar, which was so fierce and dreadful that Toto jumped away from him in alarm and tipped over the screen

幽默笑话:恶作剧

幽默笑话:恶作剧 Proctor(exceedingly angry):So you confess that this unfortunate freshman was carried to this frog pond and drenched?Now what part did you take in this disgraceful affair? 学监(非常生气):现在你承认这可怜的新生被扔

85. Post Haste

My husband asked me to go to the post office to mail his resume in anticipation of a job interview. He instructed me to send it the fastest way possible. Struck by the urgency in his voice, I grabbed

听歌学英语：5点19

I'd be lying through my teeth要是我告诉你 If I told u我一切安好 That I'm ok那我肯定是在撒谎 July came七月到了 I thought I had it all together我本以为我会一直跟你在一起 Until you said直到你说 I need some space我需

你真的会说话？英语中的各种“说”

在转述对话的时候，我们常用动词say一次又一次地使用。而he said、she said的用法在重复的使用下也显得乏味不堪。这种用法不仅老生常谈，而且叙述性页不强。为了更好地表达记叙文中的间接

美国语文第六册 第7期:黎明(1)

I had occasion, a few weeks since, to take the early train from Providence to Boston; and for this purpose rose at two o'clock in the morning. 几个星期前，我有幸乘坐早班火车从普罗维登斯来到波士顿，为此我特地凌晨两点就

Post Haste

My husband asked me to go to the post office to mail his resume in anticipation of a job interview. He instructed me to send it the fastest way possible. Struck by the urgency in his voice, I grabbed a handful of change and dashed out the door. Arriv

绿野仙踪 第90期:找寻恶女巫(11)

Dorothy went to work meekly, with her mind made up to work as hard as she could; 多萝茜顺从地干活，她决定不辞辛苦地做下去； for she was glad the Wicked Witch had decided not to kill her. 因为恶女巫不会杀死她，她已经很

1st Kings 列王纪上21

21Some time later there was an incident involving a vineyard belonging to Naboth the Jezreelite. The vineyard was in Jezreel, close to the palace of Ahab king of Samaria. 2Ahab said to Naboth, Let me have your vineyard to use for a vegetable garden,

夏洛的网 第48期:夏洛(6)

The sheep looked at each other in disgust. 那些羊厌恶地你看看我我看看你。 Stop your nonsense, Wilbur! said the oldest sheep. 别乱叫了，威尔伯！最老的那只羊说， If you have a new friend here, you are probably disturbing

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第1144期:第五十四章 琼恩(21)

You heard me. I mean to find Ben Stark, alive or dead. 不错。我打算把班史塔克找回来，不论是死是活。 He chewed and swallowed. 他嚼了几口，吞下火腿。 I will not sit here meekly and wait for the snows and the ice winds. 我

The Boy and the Lion

Once upon a time a shepherd boy was wandering far from home．He lost his way in the forest and as darkness fell he felt very frightened and lonely．Suddenly a large lion came padding out of the trees toward shim．The boy was just about to run for

生活期待新改变？今天推自己一把

Today, you will do what you always do. The same activities. The same job. And at the same level of effort. OR you could push things. You could push yourself to do more. 今天你会做之前你一直在做的事情。同样的行为，同样的工作，

Why Is Writing So Difficult?

On the very first day of my very first class as a teacher, I asked my students a very NAIVE question: Why is writing such a difficult thing to do? The complaints came bubbling out of my students, and I was not prepared for the volume or substance of

经济学人200:德国经济 看工资

Germany's economy 德国经济 Watching the wages 看工资 Germany's economy stutters, even if the fundamentals are strong 即使家底殷实，依然难逃困境 BLAMING Germanyor at least the austerity prescribed for the euro zone by Chancellor An

Palermo beats Lecce 2-0

ROME, Oct. 27 (Xinhua) -- Palermo beat Lecce 2-0 at home on Thursday to move three points off the top of Serie A. Palermo went ahead in the 27th minute when Abel Hernandez surged into the box on the counter-attack down the right flank. And the penalt

夏洛的网 第201期:胜利时刻(7)

You asked for water, said Lurvy meekly. 都是你叫我拿水来的。勒维逆来顺受地说。 I didn't ask for a shower bath, said Mr. Zuckerman. 我可没叫你给我冲凉。朱克曼先生说。 The crowd roared with laughter. 周围的人群哈

经济学人351:持枪的纯爷们(2)

The NRA also claims to be a potent force in elections; it says it defeated 19 of the 24 congressmen who were on its hit-list back in 1994. But a recent article in American Prospect disputes such assertions, arguing that the NRAs impact is marginal th

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第907期:第四十三章 凯特琳(7)

Robb's neck reddened at the rebuke. 听她责备，罗柏从脸孔红到脖子。 Tell me what you mean, Mother, he said meekly. 母亲，请您告诉我您的意见。他口气温顺地说。 The Freys have held the crossing for six hundred years, a