The Cat’s Diary

My 1) captors continue to 2) taunt me with bizarre little 3) dangling objects. They dine 4) lavishly on fresh meat, while I am forced to eat dry cereal. The only thing that keeps me going is the hope

[单词解析速记].JV446.(Incessant.and.Paltry)

Sorry,there is not text temporarily, Please help tingroom to look for it! 如果您能找到更好的听力原文，请发贴到 听力原文收集区 ，您将会获得10到30积分的奖励! Thank you！

英语翻译训练方法之直译的误区

直译是一种重要的翻译方法，它有不少优点，例如能传达原文意义，体现原文风格等。据估算，大约70%的句子要用直译方法来处理，所以直译广为译者采用，由此可见直译法之重要。但是，直

囧研究 用选狗的方式来择偶

Do you always go for the wrong men, but have the most perfect pet? Then this relationship advice may be for you. 你是不是一直选错男人却拥有着一只最完美的宠物？那么这个恋爱建议可能就是为你准备的。 A leading lov

英语翻译训练方法:直译的误区与处理方法2

It was that population that gave to California a name for getting up astonishing enterprises and rushing them through with a magnificent dash and daring and a recklessness of cost or consequences. 这个句子虽长，结构不复杂，如果进行直译

世界小史 第148期:坚固

Shih Huang-ti built it to protect China's many hardworking and peaceable peasants and townspeople from the wild tribes of the steppes, 秦始皇修建它是为了保护中国众多勤劳、爱好和平的农民和民众，使其免遭草原上野蛮部

英语听书《白鲸记》第21期

Instantly I felt a shock running through all my frame;nothing was to be seen,and nothing was to be heard; but a supernatural hand seemed placed in mine.My arm hung over the counterpane,and the nameless,unimaginable, silent form or phantom,to which th

时事关注：揭秘中国用工荒

Various domestic media reports put the labor supply gap at around a million people in Guangzhou and neighboring cities such as Dongguan, legendary centers of China's export boom in the past three decades. Numerous assembly lines and construction site

Seafood Sales Sink in S. Korea

Fear about radiation(放射辐射 ) from the nuclear power plant disaster in Japan is causing sales of seafood to dive in South Korea. At the Garak fish market, the sales pitches about fresh and cheap seafood that would usually entice customers are f

直译的五大误区 你躲开了没？

直译是一种重要的翻译方法，它有不少优点，例如能传达原文意义，体现原文风格等。据估算，大约70%的句子要用直译方法来处理，所以直译广为译者采用，由此可见直译法之重要。但是，直

英语新词：高端的“环球村民” 你造吗？

出去旅行是很多人都喜欢的事情，不过在出行风格上不同的群体风格有所差异。学生族、工薪族可能会选择结伴穷游，处于人生黄金收入期的中年精英人士则可能会选择高端定制游。 Globizen

经典直译误区（二）：否定句型与修辞句型

一、否定句型中的直译误区 英语中有一些一些句型不能完全采用直译法进行翻译，否则，就会造成误译，甚至与原意背道而驰，下列几种否定句型值得注意： 1. 部分否定句型，这种句型不同于

托福写作范文之“运动起源”

When did sport begin? If sport is, in essence, play, the claim might be made that sport is much older than humankind, for , as we all have observed, the beasts play. Dogs and cats wrestle and play ball games. Fishes and birds dance. The apes have sim

Brazil's Kuerten enters tennis Hall of Fame

RIO DE JANEIRO, March 8 (Xinhua) -- Brazilian tennis legend Gustavo Guga Kuerten received his official induction into the Hall of Fame of tennis on Thursday. The athlete received the prestigious honor in Sao Paulo by the current directors of the Hall

翻译直译五大误区

翻译直译五大误区直译是一种重要的翻译方法，它有不少优点，例如能传达原文意义，体现原文风格等。据估算，大约70%的句子要用直译方法来处理，所以直译广为译者采 用，由此可见直译法

【英语语言学习】坠入夜空

AUDIE CORNISH, HOST: You're listening to ALL THINGS CONSIDERED from NPR News. Time now for a change of perspective on the cosmos. Writer and astrophysicist Adam Frank says make friends with science and the ordinary, even everyday stuff, and it will t

英语听书《白鲸记》第219期

I knew not how this consciousness at last glided away from me; but waking in the morning, I shudderingly remembered it all, 我不清楚这种意识最后是怎样逐渐消失了的;不过,到了早上醒来时,我一想到它,就不住打颤, and fo

英语听书《白鲸记》第271期

With loud lament the parents saw their child borne out of sight over the wide waters. 那婴孩的父母高声恸哭地眼看他们的小孩被拖过了辽阔的海洋而消逝了。 They resolved to follow in the same direction. 他们决定循着那个

大学英语边练边背单词(2)

lesson-2 1. Texas , the second largest state of America , is ____ in natural resources . A. wealthy B .abundant C. scattered D. deposited Abundant 丰富的，充裕的 Redundant 多余的，过剩的

大学英语边练边背单词(5)

Lesson – 5 1. By law , when one makes a large purchase , he should have ______ opportunity to change his mind . A. accurate B. urgent C. excessive D. adequate purchase 购买 chase 追求 forger-me-