排水井

Chapter Two 第二章 Mr.Foster was left in the Decanting Room. 福斯特先生被留在了换瓶车间。 The D.H.C. and his students stepped into the nearest lift and were carried up to the fifth floor. 孵化与条件设置中心主任和学生们踏

发表于:2019-01-01 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 美丽新世界

On Rack 10 rows of next generation's chemical workers were being trained in the toleration of lead, caustic soda, tar, chlorine. 第十道架上一排排下一代的化学工人正在承受着铅毒、苛性苏打、沥青和氯气伤害的锻炼。

发表于:2019-01-01 / 阅读(100) / 评论(0) 分类 美丽新世界

The spidery steel-work of gallery above gallery faded away in all directions into the dark. 一层层蜘蛛网样的钢架长廊从各个方面往黑暗里模糊了去。 Near them three red ghosts were busily unloading demijohns from a moving stairc

发表于:2019-01-01 / 阅读(83) / 评论(0) 分类 美丽新世界

Chapter Eight 第八章 Outside, in the dust and among the garbage (there were four dogs now), Bernard and John were walking slowly up and down. 外面,在沙尘和垃圾之中(那儿现在有了四条狗),伯纳在和约翰缓缓地走来走去

发表于:2019-01-29 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 美丽新世界

And if you have people in the ordinary way, the others think you're wicked and anti-social. 你要是按照常现接受男人,人家就说你坏,反社会。 They hate and despise you. 就会仇恨你,瞧不起你。 Once a lot of women came an

发表于:2019-01-29 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 美丽新世界

THE HANDS of all the four thousand electric clocks in all the Bloomsbury Centre's four thousand rooms marked twenty-seven minutes past two. 布鲁姆斯贝里中心,四千个房间里的四千座电钟的指针都指着两点二十七分。 This hi

发表于:2019-01-29 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 美丽新世界

Only an Epsilon can be expected to make Epsilon sacrifices, for the good reason that for him they aren't sacrifices; 爱扑塞隆式的牺牲只能由爱扑塞隆来做。有个很好的理由,爱扑塞隆们并不觉得在做牺牲。 they're the

发表于:2019-01-29 / 阅读(107) / 评论(0) 分类 美丽新世界

Brave New World by Aldous Huxley Chapter Ten THE HANDS of all the four thousand electric clocks in all the Blooms-bury Centre's four thousand rooms marked twenty-seven minutes past two. This hive of industry, as the Director was fond of calling it, w

发表于:2019-02-16 / 阅读(78) / 评论(0) 分类 有声英语文学名著

Plum-pudding is the term bestowed upon certain fragmentary parts of the whale's flesh, here and there adhering to the blanket of blubber, and often participating to a considerable degree in its unctuousness. It is a most refreshing, convivial, beauti

发表于:2019-02-17 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 白鲸记

Chapter 98 Stowing Down and Clearing Up 第九十八章 装舱和打扫 Already has it been related how the great leviathan is afar off descried from the mast-head; 前面已经讲过了:大鲸是怎样老远就被桅顶上的人发现; how he is

发表于:2019-02-17 / 阅读(103) / 评论(0) 分类 白鲸记
学英语单词
accumbent
Acer hilaense
action current reflex
addition theorem
antibonus
architectural complex
auditing of account
average handling time
backsiphon
be off the ground
biodynamic agriculture
broad on the port beam
buclidan
caricatural
casoid bread
cd(collision detection)
chirped
circuit simulation
colopodacus palaquius
container terminal
dearomatize
deboise
defensive mining
direct short-circuit
Distributed QUeue Dual Bus
e-confidence
emergency amortization
Evers, (James)Charles
Ewcp.
fine grained pig iron
finger amputation
finishing mandrel
first curvature
gassho
genus Lilium
Gomecello
grass-roots
gurab
half-circuit
Hippolytia tomentosa
hydroastrophyllite
hyperliterate
jute cotton blended yarn
Khukhrain
labia majoras
life - support system
light-emitting diode
linnaea borealis l. twin-flower
location clause
logasthenia
Luculia intermedia
macdougalii
microwave omnirange
molimens
monoarthritis
Morse-Smale vector field
mud pellet
Neumann series
neuromast
nonsingular operator
numeration system
Nīleh
objective actuality
order haplosporidias
panselectionists
Parnassia perciliata
pat entable
pattern plaster
perceptual process
phosphate investment
poison bean
polydominant community
polyester resin insulator
private flow
punched
radio-microphones
rafies
recording paper for instrument
rectus abdominis
red-giant tip
retrogradant
reverbing
Rodi Garganico
sample mean square deviation
screen dumps
screw shoe
shale purolysis
shasinn
sinoauricular block
sizest
skeels
space resonance
suicide headaches
survey repot
suspensorium scroti
syntagmemic
teun
time standard
tubular combustion chamber
underbeam
upnors
vault cash reserve