标签：英语散文 相关文章

散文：忠诚的朋友Part 18

【英文原文】 Everybody went to little Hans' funeral, as he was so popular, and the Miller was the chief mourner. 'As I was his best friend,' said the Miller, 'it is only fair that I should have the best place'; so he walked at the head of the p

发表于:2019-01-01 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 英语散文阅读

散文：忠诚的朋友Part 2

【英文原文】 And what, pray, is your idea of the duties of a devoted friend? asked a Green Linnet, who was sitting in a willow-tree hard by, and had overheard the conversation. Yes, that is just what I want to know, said the Duck; and she swam

发表于:2019-01-01 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 英语散文阅读

散文：忠诚的朋友Part 10

【英文原文】 'Certainly,' cried little Hans, and he ran into the shed and dragged the plank out. 'It is not a very big plank,' said the Miller, looking at it, 'and I am afraid that after I have mended my barn-roof there won't be any left for yo

发表于:2019-01-01 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 英语散文阅读

散文：Bee! I'm expecting you!

Bee! I'm expecting you! Was saying Yesterday To Somebody you know That you were due - The Frogs got Home last Week - Are settled, and at work - Birds, mostly back - The Clover warm and thick - You'll get my Letter by The seventeenth; Reply Or better,

发表于:2019-01-01 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 英语散文阅读

散文：A Bird came down the Walk

A Bird came down the Walk - He did not know I saw - He bit an Angleworm in halves And ate the fellow, raw, And then he drank a Dew From a convenient Grass - And then hopped side wise to the Wall To let a Beetle pass - He glanced with rapid eyes That

发表于:2019-01-01 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 英语散文阅读

散文：If you were coming in the Fall

If you were coming in the Fall, I'd brush the Summer by With half a smile, and half a spurn, As Housewives do, a Fly. If I could see you in a year, I'd wind the months in balls - And put them each in separate Drawers, For fear the numbers fuse - If o

发表于:2019-01-01 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 英语散文阅读

散文：A sepal, petal, and a thorn

A sepal, petal, and a thorn Upon a common summer's morn - A flask of Dew - A Bee or two - A Breeze - a caper in the trees - And I'm a Rose! A few lines and there is an idyllic summer image. She herself becomes the rose. In her is the sepal protecting

发表于:2019-01-01 / 阅读(154) / 评论(0) 分类 英语散文阅读

散文：As imperceptibly as Grief

As imperceptibly as Grief The Summer lapsed away - Too imperceptible at last To seem like Perfidy - A Quietness distilled As Twilight long begun, Or Nature spending with herself Sequestered Afternoon - The Dusk drew earlier in - The Morning foreign s

发表于:2019-01-01 / 阅读(117) / 评论(0) 分类 英语散文阅读

散文：Fame is a bee

Fame is a bee. It has a song - It has a sting - Ah, too, it has a wing. A bee can sing a song that makes people happy. A bee has a sting which makes people fear it. A bee has a wing that enables it to fly away from people. Fame is sweet to have, bitt

发表于:2019-01-01 / 阅读(143) / 评论(0) 分类 英语散文阅读

散文：夜莺与玫瑰Part 1

THE NIGHTINGALE AND THE ROSE She said that she would dance with me if I brought her red roses, cried the young student, but in all my garden there is no red rose. From her nest in the home oak tree the nightingale heard him, and she looked out throug

发表于:2019-01-01 / 阅读(123) / 评论(0) 分类 英语散文阅读

散文：夜莺与玫瑰Part 3

For a red rose? They cried: How very ridiculous! and the little lizard, who was something of a cynic ,laughed outright. But the nightingale understood the secret of the students sorrow, and she sat silent in the oak-tree, and thought about the myster

发表于:2019-01-01 / 阅读(122) / 评论(0) 分类 英语散文阅读

散文：夜莺与玫瑰Part 6

【英文原文】 The young student was still lying on the grass, where she had left him, and the tears were not yet dry in his beautiful eyes. Be happy, cried the nightingale, be happy; you shall have your red rose. I will build it out of music by

发表于:2019-01-01 / 阅读(119) / 评论(0) 分类 英语散文阅读

情感美文:一篇浪漫的散文

我是风，轻轻的风；我是云，缓缓的云；我是水，静静的水；我是山，连绵的山 I am the wind， the gentle wind； I am the clouds， the slow， drifting clouds； I am the water， the silent water； I am the mountains，

发表于:2019-01-03 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 趣味英语

散文汉译英佳作赏析：贾平凹《丑石》

丑石 An Ugly Stone 贾平凹 By Jia Pingwa 我常常遗憾我家门前的那块丑石呢：它黑黝黝地卧在那里，牛似的模样；谁也不知道是什么时候留在这里的.谁也不去理会它。只是麦收时节，门前摊了麦子，

发表于:2019-01-08 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 英语笔译

汉译英散文佳作赏析：《黄龙奇观》

黄龙奇观 A View of Huanglong 在四川西部，有一美妙的去处。它背倚峨山宇峰雪宝顶，树木苍翠，花香袭人，鸟声婉转，流水潺潺。这就是松潘县的黄龙。 One of Sichuan's finest scenic spots is Huanglong (

发表于:2019-01-08 / 阅读(129) / 评论(0) 分类 英语笔译

英译汉散文佳作赏析：什么叫朋友

A Faraway Friend is someone you grew up with or went to school with or lived in the same town as until one of you moved away. Without a Faraway Friend, you would never get any mail addressed in handwriting. A Faraway Friend calls late at night, invit

发表于:2019-01-08 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 英语笔译

英译汉散文赏析：信任 Trust

TRUST 信任 Last night I was driving from Harrisburg to Lewisburg, Pa., a distance of about eighty miles. It was late. I was late and if anyone asked me how fast I was driving, I'd have to plead the Fifth Amendment to avoid self－incrimination. Sev

发表于:2019-01-08 / 阅读(82) / 评论(0) 分类 英语笔译

培根散文阅读欣赏：论结婚与独身（带翻译）

of marriage single life 论结婚与独身 he that hath wife and children, hath given hostages to fortune; for they are impediment to great enterprises, either of virtue, or mischief. certainly, the best works, and of greatest merit for the public, h

发表于:2019-02-01 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 阅读空间

爸爸,父亲节快乐 Happy Father's Day,Dad

Dear Dad， Today I was at the shopping mall and I spent a lot of time reading the Fathers Day cards. They all had a special message that in some way or another reflected how I feel about you. Yet as I selected and read, and selected and read again,

发表于:2019-02-03 / 阅读(151) / 评论(0) 分类 阅读空间

汉译英散文佳作赏析：郁达夫《谈结婚》

前些日子，林语堂先生似乎曾说过女子的唯一事业，是在结婚。现在一位法国大文豪来沪，对去访问他的新闻记者的谈话之中，又似乎说，男子欲成事业，应该不要结婚。 The other day, Mr. Lin Y

发表于:2019-02-19 / 阅读(128) / 评论(0) 分类 英语笔译
最新学习文章
热门学习文章