TED演讲:探索世界最深洞穴(8)

What then of manned space exploration? 那载人的空间探索呢？ The government recently announced plans to return to the moon by 2024. 美国政府最近宣布了2024重返月球的计划。 The successful conclusion of that mission will result

TED演讲:短信是语言杀手(7)

1917. This is the time when we all assume 1917年，这是我们都认为的 that everything somehow in terms of writing was perfect because the people on Downton Abbey are articulate,or something like that. 写文章没的说的时代，因为唐顿庄

TED演讲:昔日纽约(1)

I'm going to read a few strips. 我马上会朗读的一些连环漫画。 These are, most of these are from a monthly page I do in and architecture and design magazine called Metropolis. 它们中的很多都选自我每月刊登在一本关于建筑设

TED演讲:为什么你应该知道你同事的工资(3)

But why would a company even want to discourage salary discussions? 但是为什么公司会反对讨论薪资呢？ Why do some people go along with it, while others revolt against it? 为什么一些人服从，而另一些人反对呢？ It turns

TED演讲:为什么你应该知道你同事的工资(5)

That's why Dane's not alone. From technology start-ups like Buffer, to the tens of thousands of employees at Whole Foods, 这就是为什么像戴恩一样的人越来越多。从类似Buffer的初创科技公司，到Whole Foods这样的数万人的大

TED演讲:美国废弃的购物中心(2)

In between these low-paying retail jobs, I did what any normal teenager did in the 1990s. 在这些薪水低廉的销售工作中，我做了90年代每一个正常的青少年都会做的事。 I shoplifted. I'm just kidding. I hung out with my frie

TED演讲:格格不入者的心声(8)

In it are the stories of how many times I've had to reinvent a self from the ruins of my choices, 书里讲述的是我如何在人生选择的废墟中重生的故事。 the stories of how my seeming failures were really just weird-ass portals to so

TED演讲:格格不入者的心声(6)

On the last night, I gave a big reading at the National Poetry Club. 在最后一天晚上，我在全国诗歌俱乐部做了一场读书会。 And at the end of the reading, 在读书会结束的时候， Katharine Kidde of Kidde, Hoyt And Picard L

TED演讲:格格不入者的心声(1)

So I know TED is about a lot of things that are big, 我知道TED总是谈一些大事 but I want to talk to you about something very small. 但是我想讲一件微不足道的小事 So small, it's a single word. 小到只有一个词 The word is mi

TED演讲:树木之间如何交流(4)

The first day of the experiment, we got out to our plot 实验的第一天，我们来到了实验地点， and a grizzly bear and her cub chased us off. 突然一头灰熊和她的熊宝宝出现，把我们赶跑了。 And I had no bear spray. But

TED演讲:树木之间如何交流(10)

You see, you can take out one or two hub trees, 你们看，我们可以拿走一两颗中心树， but there comes a tipping point, 但这样就会达到森林承受极限了， because hub trees are not unlike rivets in an airplane. 因为森林里的

TED演讲:怎样让企业持续运行100年(2)

I can see I'm losing you, Bob, but stay with me, because here is the really killer feature. 我知道你开始听不懂了，鲍勃，但请听我说完，因为现在才是产品的杀手锏 The product is completely adaptive. 这种产品具有极强

TED演讲:献给所有迷失在这个时代的人(6)

I could fail to see change's consequences. 我可能忽视改变带来的后果， I could overlook the importance of roots, traditions, rituals, stability -- and belonging. 我可能忽视那些根源，传统，仪式，稳定性--归属感的重要性

TED演讲：别对我撒谎(9)

Now this brings us to our next pattern, which is body language. 这引出了下一个模式，那就是肢体语言。 With body language, here's what you've got to do. You've really got to just throw your assumptions out the door. 讲到肢体语言，

TED演讲：去怀疑的勇气(1)

In Oxford in the 1950s, there was a fantastic doctor, who was very unusual, named Alice Stewart. 在20世纪50年代的牛津，有一位相当优秀而又极不寻常的医生，她叫Alice Stewart。 And Alice was unusual partly because, of course,

TED演讲：去怀疑的勇气(8)

And yes, there was a lot of conflict and debate and argument, 当然，这其中有很多的矛盾和辩论， but that allowed everyone around the table to be creative, to solve the problem, and to change the device. 不过这使得所有人都变得有

TED演讲：医生们会犯错误(7)

And it wasn't because of my attending; he was a doll. 而这也不是因为我的主治；他人非常好。 He talked to the family, and I'm quite sure that he smoothed things over and made sure that I didn't get sued. 他和那家人好好的谈过。

TED演讲：重新定义字典(7)

You didn't break it. It's just in a new position, 你没有破坏它，只是让它移到一个新的地方， and that new position can be just as beautiful. 这新的地方也可以是一样美丽。 Now, if you're no longer a traffic cop -- the pr

TED演讲：为什么健康的生活方式几乎把我害死(1)

I've spent the last decade subjecting myself to pain and humiliation, hopefully for a good cause, which is self-improvement. 过去的10年时间，我一直处于悲伤和羞辱中，期待着有一个好的理由改变自己，这个理由就是自我

TED演讲： 休假的力量(1)

I run a design studio in New York. 我在纽约开一家设计工作室。 Every seven years, I close it for one year to pursue some little experiments, 每七年我都关闭一年，让我进行一些小实验， things that are always difficult to