标签:摔跤王 相关文章
Reduce price and conclude a deal 降价达成协议 Mr. Smith, I'm wondering whether you have found a way of considering my offer? 史密斯先生 ,我想知道你方对我方的报价考虑好了吗? I certainly have the will but I wonder if I've
Essential changes will take place 发生根本性的变化 Excuse me,Prof. Ren. 打扰一下,任教授, I want to ask you a question? 我能问个问题吗? Go ahead. 可以。 What will happen after your country joins WTO? 加人世界贸易组织
Business contract 商业合同 Would you please explain for me what a business contract implies? 您能为我解释商业合同指什么吗? A contract is an agreement which is binding on both parties mutually. 合同就是彼此相互的协议。
Product adaptation 商品调整 In foreign trade, exporters have to adjust their product in a timely manner. 在对外贸易中,出口商要及时调整他的产品。 How to adjust? 怎么调整啊? Exporters must ensure that their product satis
Reserch content 调研内容 What problems will exporters face in moving to the foreign market? 在转向国外市场时,出口商会面临哪些问题? An exporter needs to know the social charactaristics of people he is dealing with. 一个出口
Abrupt appointment 未约定的拜访 Good moming! May I help you? 早上好!有什么为您效劳的么? Good morning! Is Mr. Smith in? I'm Cheng Jun from China National Petroleum Corporation. I'd like to see him. 早上好!请问史密斯先
Introduce product 商展中介绍产品 Is there anything that you are interested in? 有感兴趣的产品么? Yes. Is this your new product this year? 是的。这是你们今年的新产品? Yes. It's a prototype of our new product. It has got mor
Barter trade 易货贸易 We are sorry to say that we can't import your grain this year because we are short of foreign exchange. 我们很抱歉,今年不能进口你们的谷物了,因为我们缺少外汇。 That's too bad. 太糟糕了。 You
Consignment trade 寄售贸易 Mr. Zhang, how's the business going in Shanghai? 张先生,上海的生意怎么样? Generally speaking, business is going well. 总的来说,生意不错。 we have studied your catalogues and price lists and found
Compensation trade 补偿贸易 I have to tell you that we're short of foreign exchange. 我不得不告诉您我们现在外汇不足, Could you undertake compensation trade? 能否采用补偿贸易方式呢? That's OK. 可以。 We often impor
Quality issues 质量问题 Your request for compensation makes me surprised. 听到你要提出索赔我很吃惊, What happened? 究竟是怎么回事? It is because of the quality. 质量问题。 Could you tell me the particulars? 能说的具体
Loading period 装船期限 When can you ship the goods? 你方何时能装运货物? In December. 十二月。 Is there any possibility for you to ensure prompt shipment? 你方有无可能即期装运? I'm afraid not. 恐怕不能。 Our manufa
Detials registration 注重细节 I want to have my new product registered. 找想注册我们的新产品, Do you know what should do for this affair. Miss Li? 您知道该怎么办吗,李小姐? You mean the procedure for trademark examinatio
Damage 货物损失 I regret to tell you that quite a number of the records and tapes were damaged. 很遗憾告诉你,许多唱片和磁带都损坏了。 I'm sorry to hear that. 听到这事深感遗憾, But the goods left here were in perfect
Unload 装运卸货 Our offer is New York CIF. 我们报的是纽约港的到岸价, Will you please tell us your unloading port, please? 你能告诉我们你们的卸货港吗? Of course. 当然, We'll designate Washington as the unloading po
Purchase patents 购买专利 We'd like you to provide us with equipment. 我们想要你们给我们提供设备。 I am afraid that we can't. 恐怕不行。 Production costs have risen a great deal and we are now losing money. 因为生产成本已上
Problems about selling amount 销售问题 Mr. White, business hasn't been very brisk in our line recently. 怀特先生,最近我们的生意好像不太好啊。 Yes, orders have been few and far between, I must admit. 是的,我得承认,订单
Discussion with the agent 代理协商 We'd like to know your plan to push our products since you'd like to act as our agent. 既然贵方想邀请我们产品的计划。 Well, we'll do a lot of advertising in newspapers and on TV programs. 嗯,我们
Something dutiable 应税物品 Anything duitable? 有应缴税的物品吗? Yes, I bought a watch in Hong Kong, which costs £150. 有,我在香港买了一只手表,花了150英镑。 Anything else besides these? 除此之外,还有别的吗
Revelations about inspection 检查规定 Good morning Mr. Liu. I am Tom from China Daily. 早上好,刘先生。我是中国日报的汤姆, We had an appointment. Here I come. 我们约好了今天见面,我来了。 Sure, come on in. 哦,是