CHAPTER 35 第35章 Pinocchio, as soon as he had said good-by to his good friend, the Tunny, 皮诺乔对他的好朋友金枪鱼说过再见, tottered away in the darkness and began to walk as well as he could toward the faint light which glowed i

发表于:2018-12-07 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 木偶奇遇记

I laugh at your story! cried the man angrily. 我对你的故事感到可笑!男人气得狂叫。 I know that I spent four cents to get you and I want my money back. 我知道我花了四美分买你,现在我想要拿回我的钱。 Do you know

发表于:2018-12-07 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 木偶奇遇记

41 马里兰的绵羊及毛线节 DATE=5-25-01 TITLE=AMERICAN MOSAIC #819 - Sheep and Wool Festival BYLINE=Shelley Gollust HOST: (Start at 1'01

发表于:2018-12-07 / 阅读(145) / 评论(0) 分类 文化聚焦

Show Explores Life of Muppets Creator For many years, the Muppets have captured the imagination of children and adults worldwide. 多年来,木偶吸引了世界各地的儿童和成年人的想象力。 The Muppets were the creation of the America

发表于:2018-12-16 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 2018年VOA慢速英语(七)月

Pancake Day is a favorite of children in the UK, Ireland, Australia, New Zealand and Canada. It is on thisday they get to eat as many pancakes as they want all smothered with syrup, or lemon and sugar, or strawberry sauce. It is also called Shrove Tu

发表于:2018-12-29 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 世界节假日博览

And how long have you been shut away in here? 您在这里面关了多久啦? From that day to this, two long weary yearstwo years, my Pinocchio, which have been like two centuries. 打那一天到现在,都有两个漫长的年头了。我的皮诺

发表于:2019-01-01 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 木偶奇遇记

Everyone Gets to be Irish on Saint Patricks Day On March 17, people around the world celebrate the Irish holiday of Saint Patricks Day. It is a major holiday in Ireland, but the rest of the world has influenced its celebration as much as the Irish th

发表于:2019-01-03 / 阅读(185) / 评论(0) 分类 2018年VOA慢速英语(三)月

这或许是商业炒作,让每个月的14号都成了情人节。但不管是怎样,有这么几个节日为平淡的生活增添点色彩,也未尝不可。白色情人节,英文表达为White Valentine或White Day。在亚洲大部分地区,

发表于:2019-01-08 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 托福英语

AS IT IS 2015-11-24 Korea Celebrates Kimchi-Making Tradition 韩国庆祝泡菜节 Some people will start to sweat just hearing the word kimchi. Kimchi is made from a vegetable called cabbage. And it is an important part of Korean culture. So importa

发表于:2019-01-12 / 阅读(115) / 评论(0) 分类 2015年VOA慢速英语(十一)月

In America, Everyone Is Irish on St. Patricks Day 美国庆祝圣帕特里克节 人人都是爱尔兰人 St. Patricks Day is Thursday, but some Americans started celebrating two weeks ago. The city of Alexandria, Virginia, held its annual St. Patric

发表于:2019-01-12 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 2016年VOA慢速英语(三)月

Lesson 8 News 第八课 实时新闻 March 17 3月17日 St. Patrick's Day 圣帕特里克节 The story of St. Patrick 圣帕特里克的故事 Today is St. Patrick's Day. 今天是圣帕特里克节。 Today, people around the world remember the stor

发表于:2019-01-23 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 大家说英语

Observe, I beg of you, the savage look of his eye. 我只请求诸位注意他两眼发射出来的野性之光。 All the means used by centuries of civilization in subduing wild beasts failed in this case. 几个世纪文明里的一切驯兽手段都

发表于:2019-01-29 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 木偶奇遇记

What do I want with a lame donkey? said the Manager to the stableboy. 班主于是对管畜栏的小厮说:我要一头瘸腿驴子能干什么呢? Take him to the market and sell him. 带他到市场上去卖了吧。 When they reached the squar

发表于:2019-01-29 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 木偶奇遇记

He began to cry, to scream, to knock his head against the wall, 他开始又哭又叫,用脑袋去撞墙。 but the more he shrieked, the longer and the more hairy grew his ears. 可他越是叫喊,耳朵里的毛长得越多越长。 At those pi

发表于:2019-01-29 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 木偶奇遇记

Most honored friends, Gentlemen and Ladies! 尊敬的朋友们,女士们和先生们! Your humble servant, the Manager of this theater, presents himself before you tonight 您谦恭的仆人,马戏团的班主今晚将为诸位观众 in order t

发表于:2019-01-29 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 木偶奇遇记

Poor teacher! answered the other, nodding his head. 可怜的老师!对方点点头回答说。 Indeed I know how much he disliked me and how he enjoyed speaking ill of me. 其实我知道他有多讨厌我,有多喜欢说我坏话。 But I am of

发表于:2019-01-29 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 木偶奇遇记

In fact the wagon was so closely packed with boys of all ages that it looked like a box of sardines. 事实上,车上挤满了各个年纪的孩子,看起来活像一堆沙丁鱼。 They were uncomfortable, they were piled one on top of the other

发表于:2019-01-29 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 木偶奇遇记

Max, did you blow a possible cupcake customer tonight? 麦克斯,你今晚是不是吹了一个潜在的客户? You know I don't mix business with pleasure. 我可是公私分明,干活时候从不吹。 We have to keep pushing our cupcakes. 我们

发表于:2019-01-29 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第二季

As China prepares for Singles Day, the worlds largest online shopping event, on Thursday, Beijing-based consumer rights lawyer Wang Hai is gearing up for a record volume of cases. 在中国准备迎来光棍节、即全球最大的网上购物节之际

发表于:2019-02-05 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 阅读空间

直截了当说贺节: Happy New Millennium! 千禧年快乐! Happy *Hanukkah! (如果对方是犹太人) 献殿节(光明节)快乐! 每逢佳节倍思亲: I'll have a blue Christmas without you. 没有你圣诞节我会过得很郁卒

发表于:2019-02-21 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 实用英语