标签:双语诗歌 相关文章
I asked a number of different people what advice they would give their younger selves. The responses are unedited below and are directly from responders to this question: 我向许多不同的人提了一个问题,即你想对过去的自己提些什
The Brewer's Son 酿酒也疯狂 When I was a teenager, my dad did everything he could to dissuade me from becoming a brewer. He'd spent his life brewing beer for local breweries, barely making a living, as had his father and grandfather before him.
Sorry,thereisnotexttemporarily,Pleasehelptingroomtolookforit! 如果您能找到更好的听力原文,请发贴到 听力原文收集区 ,您将会获得10到30积分的奖励! Thankyou !
Oh, I see 哦,我懂了 Mr. Beans had always wanted to travel to the African jungle to hunt, and, to his mind,the greatest prey was beyond doubt the mighty gorilla. 奔驰先生总想到非洲打猎,在他看来,壮硕的大猩猩无疑是最佳的
Sorry ladies, official figures have revealed the truth: we are not very good at parking a car。 女士们对不起啦,官方数据说明了事实:我们真的不太会停车。 Statistic evidences: Almost a third of all women who failed their
1. From sharp minds, come sharp products.来自智慧的结晶 。(夏普) 2. Tides in, dirts out. 有汰渍,没污渍。(汰渍洗衣粉) 3. Life is a journey. Enjoy the ride.生活就是一次旅行,享受你的旅程。(NISSAN 汽车)
A group of professional people posed this question to a group of 4 to 8 year-olds: What does love mean? The answers they got were broader and deeper than anyone could have imagined. See what you think. 一组专业人士向一群4到8岁的孩子提出
很多人认为,到目前为止在人类的发展史上,是欧洲人引领了世界。有时,即便是美国人也要向他们看齐。不久前,法国总统萨科奇的行为就是个不错的例子--他试图立法强制让公司董事会这个
A teenage boy lived alone with his father. The two of them had a very special relationship. Even though the son was always warming the bench, his father was always in the stands cheering. He never missed a football game. This young man was still the
As the annual sessions of National Peoples Congress (NPC)and Chinese Peoples Political Consultative Conference(CPPCC), also referred as the two sessions, are just aroundthe corner, eight agendas have been laid out which cansummarize the countrys poli
When I was seven years old, I would put my school book bag on both my shoulders and had it sit plumb in the middle of my back, as backpacks were made to do. 在我七岁那年,我会用双肩背书包,让它处在我背部的正中央,感觉双肩
I stepped into my marriage under the presumption that love will last forever, but I was wrong. Committing your life to another person, until death do you part, is not always the happily ever after that you might see in fairy-tales and romance stories
Put Yourself in My Place 设身处地替人想一想 Down on the farm, Mom told Dad to fix the outhouse, 某一农场上,老妈要老爸去修理茅房。 Dad took a look at the shitter and returned to Mom. 老爸只瞧了茅房一眼就回来了。
对奥兹?奥斯伯恩和雪伦?奥斯伯恩这对夫妻来说,婚姻是一种坚持。对吉米?卡特和罗莎琳?卡特这对夫妻来说,美满婚姻意味着在工作上互不干涉。对多尔?布朗森和路易丝?布朗森这对夫妻来说
A woman may not always gets what she wants... but she may stand more chance if she waits until 6 pm to ask for it. This is the time when a man is likely to grant a loved one's wishes, according to a poll。 Men should avoid rowing with their wives du
说到什么事情easy,小菜一碟似乎是比较常用的一句话。英文对应的表达中,除了很多人熟悉的As easy as pie和a piece of cake之外,还有很多非常形象的表达法,下面就让我们来看几个关于easy的表达
How To Get A Good Night's Sleep : This film shows you what you can do to make sure you get a good night's sleep. VideoJug presents you with some simple steps on how to sleep well, from your bed to your diet, our aim is to help you sleep better at nig
苏轼《念奴娇赤壁怀古》 Charm of a Maiden Singer Su Shi 大江东去, 浪淘尽, 千古风流人物。 故垒西边, 人道是, 三国周郎赤壁。 The endless river eastward flows; With its huge waves are gone all those Gallant h