标签：双腿遭截肢 相关文章

VOA常速英语2016--和平协定遭哥伦比亚人民公投否决

和平协定遭哥伦比亚人民公投否决 In a very close vote, Colombians voted down a peace accord aimed at ending a 52 year guerilla war with the Marxist rebel group known as the FARC. The no vote edged out the yes vote by 0.5 percent of the v

发表于:2019-01-03 / 阅读(143) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2016年(十月)

中兴华为遭欧盟调查（双语）

Chinas Commerce Minister Gao Hucheng said on Tuesday that China was always seeking consultations to solve disputes with the European Union over mobile telecommunications equipment. 中国商务部长高虎城周二表示，就欧盟对中国手机通讯

发表于:2019-01-05 / 阅读(113) / 评论(0) 分类 CCTV9英语新闻2013年05月

《美女与野兽》玩偶遭吐槽 艾玛竟成女版比伯

Emma Watson plays Belle, the lead in a live action adaptation of fairytale Beauty and the Beast. The film is set for global release in March 2017, and, as per usual, a series of collectible toys has been created to accompany the film. 童话《美女与

发表于:2019-01-07 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 英语新闻

环保人士忧心津巴布韦湿地遭破坏

Environmentalists Worry about Zimbabwe Wetlands 环保人士忧心津巴布韦湿地遭破坏 Environmentalists in Zimbabwe are concerned about the building of shopping malls and housing on wetlands. They say the development will affect water supplie

发表于:2019-01-12 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 2015年VOA慢速英语(九)月

可口可乐错版地图遭俄罗斯乌克兰抵制

AS IT IS 2016-01-26 Russia, Ukraine See Red Over Coca-Cola Message 可口可乐错版地图遭俄罗斯乌克兰抵制 The red-and-white logo for Coca-Cola is quickly recognized by people around the world. It uses those colors in advertising and prom

发表于:2019-01-12 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 2016年VOA慢速英语(一)月

伊万卡坐总统椅照相遭美国网友猛批

A photo of Ivanka Trump sitting in the president's Oval Office chair has raised some eyebrows on Twitter. 一张伊万卡特朗普坐在白宫椭圆形办公室总统座椅上的照片，在推特上引起了一些网友的不满。 The picture, whic

发表于:2019-01-17 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 英语新闻

中英双语新闻 尼日利亚清理石油污染遭民众抗议

The Nigerian government has launched a one-billion dollar project to clean the creeks of Ogoniland from oil pollution. The area in the Niger Delta is at the heart of the country's oil producing region. But for some, money is clearly not the answer. O

发表于:2019-01-19 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

【英音模仿秀】德意志银行再遭重创

模仿句子：Shares in Deutsche Bank's slumped in early European trading after the US Justice Department demanded a 14-billion-dollar settlement from the company for its part in the 2008 financial crisis. 翻译：美国司法部要求德意志银行

发表于:2019-01-23 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 英音模仿秀

经济学人164:平息暴乱,英国警方遭猛烈抨击

Policing the mobs 平息暴乱 Under fire 英国警方遭猛烈抨击 The police stand accused of allowing mayhem to go unchecked 任由暴乱升级，警方遭猛批 Aug 13th 2011 | from the print edition Trying to catch up 英国警方正在努力跟

发表于:2019-01-26 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 经济学人综合

木偶奇遇记 第87期:匹诺曹遭威胁(2)

Really, you amuse me, answered the Marionette, nodding his head. 你们真让我发笑。木偶点头着回答说。 Hey, Pinocchio, cried the tallest of them all, that will do. 嘿，皮诺乔。他们中最高的叫道，够了。 We are tired of h

发表于:2019-01-29 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 木偶奇遇记

木偶奇遇记 第90期:匹诺曹遭威胁(5)

Pinocchio went on crying and moaning and beating his head. 皮诺乔一个劲地哭着，喊着，敲着脑袋。 Again and again he called to his little friend, when suddenly he heard heavy steps approaching. 他一遍又一遍的叫着他可怜朋友

发表于:2019-01-29 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 木偶奇遇记

访谈录 WWE台柱胡克·霍根种族歧视 遭WWE全面封杀

In the latest is now on Hulk Hogan, a superstar wrestler has been fired by the WWE and kicked out of all the fame after reccent remarks on the private tape made public. Hogan is now apologizing, but his long relationship with WWE appears to be over.

发表于:2019-01-29 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 访谈录2015年

北京野生动物园轿车遭黑熊围堵 熊爪伸进车内

A car inside Badaling Wildlife Park in Beijing was surrounded by bears on February 26th after someone in the vehicle opened a window. 2月26日，北京八达岭动物园中一辆轿车里的人打开了车窗，随后被几只狗熊围堵。 An alle

发表于:2019-02-05 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 英语新闻

中国拟建核废料处理厂遭公众抗议

Thousands of people took to the streets of an eastern Chinese city this weekend to protest against a proposed nuclear waste reprocessing facility, in a show of public opposition that China fears could derail its ambitious plans to construct dozens of

发表于:2019-02-06 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 英语新闻

再遭变故! 三星在美召回280万台洗衣机!

Samsung Electronics is recalling about 2.8m washing machines in the US over injury risk caused by a top lid detachment. 由于洗衣机顶盖脱离有伤人风险，韩国电子巨头三星电子将在美国召回约280万台洗衣机。 This recall

发表于:2019-02-08 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 英语新闻

主人逝世遭遗弃 小狗守候苦等1年

Prepare yourselves for some teary paw-spiration. 请准备好纸巾，下面你将读到一个小狗催人泪下的故事。 This latest video from Eldad Hagar, the founder of animal rescue organization Hope for Paws, illustrates the heart-wrenching

发表于:2019-02-08 / 阅读(114) / 评论(0) 分类 英语新闻

人脸识别进校园 监控迟到遭学生抗议

It could make the time-honoured tradition of taking the school register a thing of the past. Cutting-edge cameras are being used to scan childrens faces as they enter school. The face-recognition technology makes sure they have turned up, records whe

发表于:2019-02-11 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 阅读空间

中英双语新闻 巴西总统遭弹劾或面临卸任

BBC news with Julie Candler. The Brazilian senators voted overwhelmingly to dismiss President Dilma Rousseff at the end of her impeachment trial. Senators found her guilty of illegally tampering with the budget two years ago to hide a growing deficit

发表于:2019-02-14 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

【英语语言学习】著名的法国葡萄酒庄遭威胁

SCOTT SIMON, HOST: Romanee-Conti is one of the most famed vineyards in the world - in history, really - where they produce one of the most elegant and extravagantly-priced wines in the world. In January of 2010, Aubert de Villaine, the famed propriet

发表于:2019-02-16 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 英语语言学习

女王看赛遭撞衫 被挡视线苦难言

When one is the monarch, one is used to being given a comfy seat in the front row. 君主通常都习惯坐在舒服的前排座位上。 But yesterday the Queen found herself perched several rows back as she watched the Commonwealth Games swimming h

发表于:2019-02-18 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 英语新闻
最新学习文章
热门学习文章