标签：中英互译装运 相关文章

中英双语新闻 IS在摩苏尔城发动化学武器袭击

BBC News. 12 Iraqi civilians have been injured in what appears to be a chemical weapons attack in the city of Mosul. Two shells were fired into the government held east of the city from the Islamic State controlled west, releasing a foul smelling gas

发表于:2018-12-20 / 阅读(84) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 英国电影学院奖揭晓 《爱乐之城》成最大赢家

BBC News with Kathy Clugston. President Trump's senior policy adviser says the United States is going to reinforce vital alliances in the Pacific region to deter, what he called,increasing hostility from North Korea. Stephen Miller's comments followe

发表于:2018-12-20 / 阅读(35) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 美墨关系或因禁穆令而产生摩擦

BBC News with David Austin. The Mexican Foreign Minister, Luis Videgaray, has expressed concern about violations of the human rights of Mexican nationals in the United States. After a meeting with U.S. Secretary of State, Rex Tillerson, and the head

发表于:2018-12-20 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 非洲猎豹加速灭绝

BBC news with Rosemary Crick. Russia has been observing a day of mourning after a military plane crashed on Sunday in which all 92 people on board were killed. Prayers have been said in the country's Orthodox churches and a makeshift shrine has been

发表于:2018-12-20 / 阅读(44) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 葡萄牙前总理就任联合国秘书长

BBC news with Steward Macintosh. The advancing Syrian army says its battle with rebels for control of the city of Aleppo has entered its final phase. Earlier the Syrian Observatory for Human Rights said the rebels have withdrawn from another six neig

发表于:2018-12-20 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 优步在美试运营无人驾驶载客

BBC news with Steward Macintosh. President Obama says he told President Vladimir Putin in September to stop meddling in the American electoral process, warning of serious consequences if he continued his alleged cyber attacks. Mr.Obama said the hacki

发表于:2018-12-20 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 特朗普要求取消空军一号合同

BBC News with David Austin. The U.S president-elect Donald Trump has said the government should cancel plans with two new air force one presidential planes,describing that is ridiculously expensive.Mr Trump said it cost 4 billion dollars and he accus

发表于:2018-12-20 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 韩国重启对朝鲜的广播喊话

Hello, I'm Jerry Smit with the BBC News Shares on China's main stock market have fluctuated sharply in the hours of trading since the country's security's regulator lifted the safe mechanism introduced to prevent sharp falls. The market in Shanghai o

发表于:2019-01-19 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 统一俄罗斯党赢得议会选举

BBC news with Marion Marhsall. The governor of New York Andrew Cuomo has said the bomb that exploded in New York City on Saturday night was a terrorist act. And Mr. Cuomo said no link to international groups have been found. An extra thousand police

发表于:2019-01-19 / 阅读(78) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 纽约爆炸案嫌犯被拘留

BBC News with Jerry Smit. A man wanted in connection with bomb attacks of the weekend in New York and New Jersey has been taken into custody after exchanging gunfire with police. Hes been named as Ahmad Khan Rahami, a 28-year-old US citizen of Afghan

发表于:2019-01-19 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 福克斯前董事长性骚扰案情外和解

BBC news with Justin Green. The World Health Organization has revised its guidance to people who have visited parts of the world affected by the Zika virus. It says men and women returning from these areas should practice safer sex or abstinence for

发表于:2019-01-19 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 美俄将重返谈判桌对话

美俄将重返谈判桌对话 BBC News with Jerry Smit. The United States and Russia have announced that they'll resume their talks in an effort to halt the bloodshed in Syria. Washington broke off all negotiations with Moscow nine days ago amid ext

发表于:2019-01-19 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 美国不满菲律宾与其保持距离

BBC News with Eileen Macue. Iraqi forces say they've recaptured a town near the city of Mosul as a major offensive against Islamic State militants continues. Elite troops targeted the town of Bartella in an assault supported by helicopter gunships. D

发表于:2019-01-19 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 英国国会大厦即将翻新

英国国会大厦即将翻新 Its one of Britains most famous landmarks. Its 150 years old and its becoming uninhabitable. A report has recommended that MPs move out of the British Houses of Parliament so a huge restoration project can be carried ou

发表于:2019-01-19 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 深圳交警别出心裁惩戒违规者

BBC news. President Obama has warned that the FBI investigation into Hillary Clinton's emails must not operate on innuendo. Mr. Obama said he had full confidence in the Democrats presidential candidate. His comments have been seen as an implicit crit

发表于:2019-01-19 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 巴黎气候变化协定生效

BBC news with Jonathan Izad. Republicans are stepping up campaigning for the US presidential election as polls suggest a tighter race unanticipated. Donald Trump's former Republican rival,senator Ted Cruz,rallied supporters in the state of Iowa. Mr.T

发表于:2019-01-19 / 阅读(93) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 德国总理默克尔寻求第四任期

BBC news with Jerry Smit. The German chancellor Angela Merkel has confirmed that she will seek a fourth term in office in next year's election, bringing months of speculation to an end. She told her CDU party it will be a tough challenge at the time

发表于:2019-01-19 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 普京向好莱坞巨星颁发护照

BBC News with Marion Marshall. President Hollande says Frances Intelligence Services have successfully dismantled a terror network, preventing a large-scale attack. He was speaking following the arrest of 5 men, who prosecutors say were receiving ord

发表于:2019-01-19 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 斯里兰卡洪水泛滥已致37人死亡

The Nigerian military say they freed nearly 100 women and girls held by Boko Haram militants during a clearance operation in the north of the country, the hostages include one of the more than 200 school girls kidnapped from Chibok school in 2014. Da

发表于:2019-02-14 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 拳王阿里去世, 享年74岁

Tributes are being paid around the world to Mohammad Ali, considered by many to be the best boxer of all time and three times the heavyweight champion of the world. Hes died at the age of 74 in Arizona. President Obama called Mohammad Ali A man who f

发表于:2019-02-14 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 中英双语新闻
最新学习文章
热门学习文章