标签：中英 相关文章

中英双语新闻 德国总理默克尔党派遭遇挫败

BBC news with Jonathan Izard. The German Chancellor Angela Merkel appears to have suffered a political setback in the northeastern state of Mecklenburg-Western Pomerania. Exit polls from regional elections indicate the anti-immigrant AFD party has be

发表于:2019-01-19 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 G20峰会在杭州胜利闭幕

BBC news with Jonathan Izard. The annual G20 meeting of the worlds major economies has closed in China with agreement to fight protectionism and to try to pump fresh life into the world economy. President Xi Jinping said that the first time the summi

发表于:2019-01-19 / 阅读(87) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 飓风马修袭击海地造成重大损失

BBC news with Stewart Macintosh. Officials in Haiti say at least 800 people are now known to have been killed by hurricane Matthew which struck the country on Tuesday. The hurricane hit the country's southwestern peninsula, virtually destroying the m

发表于:2019-01-19 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 巴西开设大象庇护所

巴西开设大象庇护所 BBC news with Johnathan Izard. The US Republican presidential candidate Donald Trump is facing further accusations of sexual assault. A women who once appeared on his TV show The Apprentice said Mr.Trump had tried to force

发表于:2019-01-19 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 美国短跑名将泰森·盖伊爱女被枪杀

BBC news with Debbie Ross. The US and Britain have called for unconditional ceasefire in Yemen to be implemented within days. The US secretary of state John Kerry and his British counterpart made the call after talks in London. Both nations has been

发表于:2019-01-19 / 阅读(91) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 研究称大脑会习惯撒谎

BBC news with Marion Marshall. The Pope has held a private meeting with the embattled president of Venezuela Nicolas Maduro after which it was announced that the government and opposition would meet next Sunday. Tensions are running high in Venezuela

发表于:2019-01-19 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 意大利遭遇八月份来第四次地震

BBC news with Nick Kelly. Donald Trump's running mate Mike Pence says the FBI's investigation into newly discovered emails said to be linked to Hillary Clinton shows that she is a risky choice for president. But Mrs.Clinton's campaign manager said th

发表于:2019-01-19 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 歌手鲍勃·迪伦接受诺贝尔文学奖

BBC news with Stewart Macintosh. Eleven days before the presidential elections in the United States, the FBI has announced it's reopening an investigation into Hillary Clinton's emails.The FBI director said the bureau had discovered new emails and wi

发表于:2019-01-19 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 现实版阿甘:英国男子跑完401个马拉松

It's a damp morning in Portsmouth and Ben Smith looks like any other jogger as he pounds along the wet seafront. But Ben's early run is a little different. Ben is running a marathon. He also ran one yesterday, the day before that and the day before t

发表于:2019-01-19 / 阅读(86) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 土耳其议会又演全武行

Representatives of World and Middle East power has begun new talks aimed at putting the Syrian peace process back on track. Germany's foreign minister Frank-Walter Steinmeier said diplomats have to find way to return to the political negotiation. Our

发表于:2019-02-14 / 阅读(44) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 英国将简化香烟包装

A day after an Egypt airplane dropped off the radar close to Cairo. No debris has yet been discovered. Rescue teams are continuing to search the East Mediterranean for rackage. Egyption officials initially thought part of the plane have been found, l

发表于:2019-02-14 / 阅读(43) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 大堡礁面临死亡

The latest survey of the Great Barrier Reef off the coast of Australia reveals that an average of 35 percent of coral is now dead or dying in the northern and central sections. Experts from James Cook University say its the most extreme case of mass

发表于:2019-02-14 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 食品安全问题困扰澳大利亚

It's hard to imagine that there are a lot of Australians worrying every day about where the next meal is going to come from. This year's Hunger Report has been released, showing one in six Australians experienced exactly that over the past year. The

发表于:2019-02-14 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 奥巴马与国会商讨枪控法案

Campaigning to the EU referendum in Britain has been suspended after a member of parliament was killed in an attack in Northern England. The Labor MP Jo Cox was shot and stabbed outside the library where she was meeting her constituencies in West Yor

发表于:2019-02-14 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 英国新政府延后推进核电项目

Plans to build the UK's first nuclear power plant in a generation have been delayed by the British government, hours after the French energy company EDF agreed to go ahead with it. The new British Business Secretary Greg Clark said he wants to carefu

发表于:2019-02-14 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 世界最大太阳能飞机飞越大西洋

There has been chaos in the US congress where Democratic party politicians have been staging a sitting to demand tighter gun laws. They occupied the floor of the House of Representatives taking in sleeping bags and pillows as their protests continued

发表于:2019-02-14 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 中国大陆首座迪士尼主题乐园开幕

South Africa is marking the 40th anniversary of the start of the Soweto Uprising with thousands of black students marched against being forced to learn in the Afrikaans's Languge. It was a turning point in the fight against white minority rule. Hundr

发表于:2019-02-14 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 优步推出无人驾驶汽车载客

BBC news with Johnson Izard. Russia says it's prepared to back a 48-hour ceasefire in the city of Aleppo following an impassioned appeal by the UN envoy to Syria,Staffan De Mistura who welcomed the Russian move but warned the challenge now was for Mo

发表于:2019-02-14 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 三种寨卡疫苗猴子试验成功

The Russian Olympic Committe says that most of the team will be allowed to take part in the Rio games. It confirmed that 271 have been cleared to compete, with five more waiting for final decision. Alex Capstick reports from Rio. The last-minute vett

发表于:2019-02-14 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 不用冲水的新式厕所

It is often said by those who work in development that simply improving sanitation around the world could effect huge change. More than a third of the global population doesn't have access to clean safe toilets and running water. In the Kenyan capita

发表于:2019-02-14 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 中英双语新闻
最新学习文章
热门学习文章