标签:apple 相关文章
AS IT IS 2016-03-03 Apple vs. FBI And Your Privacy 苹果VS联邦调查局:个人隐私之争 A dispute between Apple and the U.S. Federal Bureau of Investigation, or FBI, has put law enforcement and technology in conflict. This could affect privacy,
大家最熟悉的可能是VIP,这个缩写已经在国内广泛使用,它是指A person of great importance or influence, especially a dignitary who commands special treatment. 重要的或有影响的人物,尤指需要特殊对待的高官显贵
What made the request all the more astonishing to Eisenstat was that it was Jobs who, just a year earlier, 更令艾森斯塔特惊讶的地方在于,就在一年前, had forced frogdesign to abandon its work on Wozniak's remote control device. 乔
He is full of mannerisms. He bites his nails. 他有很多怪癖,包括咬指甲, He stares with unnerving earnestness at whoever is speaking. 还有用他那令人胆怯的认真劲儿盯着说话的人。 His hands, which are slightly and inexp
Mike Markkula rankled at the possibility that Jobs would hire anyone from Apple. 对于乔布斯可能会聘请苹果员工,迈克马库拉颇有微词。 Why would you take anyone at all? he asked. 你凭什么带走任何一个人?他质问乔布
From there he went to Italy, where he drove the hills of Tuscany with Redse and bought a bike so he could spend time riding by himself. 不久,他又从法国直接去了意大利,和女友在托斯卡纳的山间开车兜风。乔布斯还买了一
Making matters worse was that his beloved company was now in the hands of a man he considered a bozo. 更糟的是,他心爱的公司现在正掌握在一个他认为是笨蛋的人手上。 The board felt that I couldn't run a company, and that wa
Like a Rolling Stone 像一块滚石 Jobs slipped quietly into the back row of the auditorium to listen to Sculley explain to the troops the new order of battle. 乔布斯悄悄地溜进了坐席的后排,看斯卡利向苹果员工们解释公司重
When the Macintosh was first being developed, Jobs went up to visit Gates at his office near Seattle. 当苹果开始着手研发麦金塔电脑时,乔布斯前去拜访盖茨。 Microsoft had written some applications for the Apple II, including a
After graduation Ive helped to build a design firm in London, Tangerine, which got a consulting contract with Apple. 毕业之后,艾弗和人合伙在伦敦成立了一家名为蜜橘的设计公司,并和苹果公司签订了咨询合同。 In
The result was that the Apple engineers and managers suddenly became sharply focused on just four areas. 结果,苹果的工程师和管理人员突然高度集中在四个领域。 For the professional desktop quadrant, they would work on making t
Jobs realized that the image of Gates looming over him and the audience was a mistake. 乔布斯意识到盖茨的脸笼罩在他和观众们的头顶是个错误。 I wanted him to come to Boston, Jobs later said. That was my worst and stupidest sta
Recounting the scene years later, Jobs started to cry. 回忆当年的那一幕,乔布斯潸然泪下: This chokes me up, this really chokes me up. 想到这件事就会让我哽咽,真的让我哽咽。 It was so clear that Lee loved Apple so
Jobs and Clow agreed that Apple was one of the great brands of the world, 乔布斯和克劳一致认为苹果是世界上最伟大的品牌之一, probably in the top five based on emotional appeal, but they needed to remind folks what was distinc
The problem Jobs faced was that running two companies was brutal. 乔布斯面临的问题是,同时管理两家公司是极其艰难的。 Looking back on it, he traced his health problems back to those days: 回想起来,他觉得自己的健康问
Starting with the Think Different campaign, and continuing through the rest of his years at Apple, 从非同凡想宣传活动开始,并且在乔布斯在苹果公司的岁月里一直延续了下去的一个惯例, Jobs held a freewheeling three
Ever since he left the apple commune, Jobs had defined himself, and by extension Apple, as a child of the counterculture. 自从参加了苹果农场之后,乔布斯就把自己定义为一个反主流文化的孩子,这个定义也延伸到了苹果
Jobs also brought in Bill Campbell, 乔布斯还找来了比尔坎贝尔。 who had run marketing at Apple in the early 1980s and been caught in the middle of the Sculley-Jobs clash. 他曾经在20世纪80年代初负责苹果的市场部,然后卷入
Business: Apple From iPhones to iCars 商业:苹果,从iPhones到 iCars Apple is entering the auto business, but the road ahead could be rough. 苹果进军汽车业,但前路艰难。 Having redefined the personal-computer and mobile-phone ind
Googles takeover of Motorola Mobility Google收购摩托罗拉移动部分 Patently different 截然不同 The battle in the mobile industry takes an unexpected turn 移动通信行业之争出现意外转折 Aug 20th 2011 | from the print edition WH