休庭之后,法官对Michael的案子作出了判决。 [00:07.54]Listen and Share [00:44.28]Michael [00:50.80]Given your lack of prior criminal conduct, [00:53.51]I am inclined toward probation. [00:56.16]However, [00:56.65]the fact that you discharged a deadly

发表于:2018-12-07 / 阅读(118) / 评论(0) 分类 纸牌屋第一季

美剧<<越狱>>,不少人看过了,如果你没看过,就先听听我们的讲解吧,当然,我们只是讲解其中某些有一定可学性的片段,要享受紧张剧情带来的乐趣,你最好还是看看原版吧。越狱第一季有22集,我们计划,每集做3-5期短节目,10分钟左右一期,希望大家在娱乐之余也能学

发表于:2018-12-07 / 阅读(128) / 评论(0) 分类 纸牌屋第一季

Lincoln的前女友Vironica向一个名叫公正审判的法律援助组织寻求帮助,因为缺乏证据,遭到负责人Ben Forsik 的拒绝。尽管如此,这个组织的另一名律师Nick Savrinn认为Lincoln案有许多疑点,愿意提供帮助。他和Vironica发现必须拿到凶案现场的录像带原件,才能作为翻案的

发表于:2018-12-07 / 阅读(86) / 评论(0) 分类 纸牌屋第一季

牧师劝说Lincoln在行刑前让亲人到场与他告别。学校督导教师要求LJ定期到监狱与自己的父亲见面。就在这样的一次会面中,Lincoln向儿子表达了自己对他的爱和希望。隔着铁丝网,父子俩含泪相望。 [00:07.49]Listen and Share [00:42.53]Lincoln [00:48.40]LJ [00:54.20]Li

发表于:2018-12-07 / 阅读(109) / 评论(0) 分类 纸牌屋第一季

Michael入狱后不久,他的辩护律师兼好朋友Veronica来到Fox River监狱看望他,Veronica对Michael此前的行为甚是不解。 [00:07.56]Listen and Share [00:39.66]Michael [00:43.25]Veronica [00:44.46]Fox River [00:49.05]Veronica [00:49.99]Michael [01:04.70]What if

发表于:2018-12-07 / 阅读(106) / 评论(0) 分类 纸牌屋第一季

两人的谈话还在继续,出于对Michael 的了解,Veronica隐约感觉到Michael为了他哥哥,肯定是在做一些匪夷所思的事情,于是极力劝Michael不要去做,尽管她一点都不知道Michael那个让人叹为观止的越狱计划 [00:07.53]Listen and Share [00:44.67]Michael [00:46.15]Veroni

发表于:2018-12-07 / 阅读(104) / 评论(0) 分类 纸牌屋第一季

林肯的儿子LJ因贩毒而被捕,后被保释。 LJ的母亲,也就是林肯的前妻在自己教育无果后,决定带儿子到监狱去见见父亲,希望LJ能在父亲的威严下认识自己的错误,但结果却是完全是两回事. [00:07.51]Listen and Share [00:41.80]LJ [01:05.58]Sink, you got a visitor. [01

发表于:2018-12-07 / 阅读(104) / 评论(0) 分类 纸牌屋第一季

监狱里一个有势力的犯人Abruzzi很想知道当初出卖并导致他坐牢的线人现在在哪里,因此逼迫Michael说出实情,但是Michael即使脚趾被Abruzzi割伤,也没有透露一点儿线索。Lincoln看到弟弟受伤非常气愤,要还以颜色。Michael阻止哥哥这样做,并且向他解释Abruzzi对于他们的

发表于:2018-12-07 / 阅读(87) / 评论(0) 分类 纸牌屋第一季

典狱长为Michael找副典狱长Bellick说情,让他将Michael 和Haywire分开。但是Bellick很不情愿。 [00:07.47]Listen and Share [00:42.64]Michael [00:44.42]Bellick [00:46.46]Michael [00:47.22]Haywire [00:48.91]Bellick [00:52.29]Putting him in with Haywire is a

发表于:2018-12-07 / 阅读(89) / 评论(0) 分类 纸牌屋第一季

第6期讲解了Michael与林肯沟通越狱计划对话的上半部分,这一期我们一起学习对话的下半部分 [00:07.51]Listen and Share [00:45.64]Michael [00:57.73]Now is not the time [00:58.29]to be trusting a black inmate, Michael. [01:00.06]Our relationship transcends r

发表于:2019-01-01 / 阅读(97) / 评论(0) 分类 越狱第一季

Veronica没有放弃林肯的案子,他找到了林肯的庭审辩护律师,希望能从他处得到一些有用的信息 [00:07.42]Listen and Share [00:44.19]Veronica [01:02.47]Excuse me. [01:03.49]Are you the Tim Giles [01:04.47]that represented Lincoln Burrows? [01:06.48]Look, if

发表于:2019-01-01 / 阅读(104) / 评论(0) 分类 越狱第一季

Michael从狱友那得到并服用了那种可以提高血糖含量的药后,来到监狱医务室来做血液测试,结果他如愿地骗过了那位女医生,被诊断为糖尿病,自此,他得到了频繁进出医务室的机会,他的越狱计划也由此迈开了第一步 [00:07.37]Listen and Share [00:44.13]Michael [01:15.0

发表于:2019-01-01 / 阅读(105) / 评论(0) 分类 越狱第一季

Lincoln的儿子LJ帮助朋友贩毒被当场抓

发表于:2019-01-01 / 阅读(106) / 评论(0) 分类 越狱第一季

到目前为止Michael打通了到达医务室的地下管道。但是逃跑计划是所有越狱的人将首先在储藏室会合,然后临时挖出一条连接通往医务室管道的斜井。一旦进入医务室就可以逃出监狱。但是为了创造会合的条件,必须让监狱方面认为有修缮储藏室的必要,从而Michael和同伙可以被

发表于:2019-01-01 / 阅读(119) / 评论(0) 分类 越狱第一季

在监狱的教堂里面,Michael与哥哥林肯又见面了,Michael跟林肯大概说了一下自己的越狱的计划,但林肯却认为计划完全行不通. [00:07.54]Listen and Share [00:42.59]Michael [00:57.66]How are we doing it? [00:59.53]The infirmary. [01:01.30]Infirmary? [01:03.79]I

发表于:2019-01-01 / 阅读(179) / 评论(0) 分类 越狱第一季

在监狱骚乱中囚犯进入病区,把Tancredi医生堵在办公室里。尽管办公室的门窗是用防暴玻璃制成的,但是随着时间的流逝,医生的处境危在旦夕。Michael从监视器里看到这样的情况后,从通风管道来到办公室的通风口,救出医生,领她从原路逃走。受到刚才的惊吓,医生感到体力

发表于:2019-01-01 / 阅读(144) / 评论(0) 分类 越狱第一季

本期对白是上期的继续。Michael和Tancredi医生在天花板上的狭窄通道里停下来休息。医生问Michael怎么会知道如何到达病区的。Michael找借口敷衍。 [00:07.49]Listen and Share [00:44.69]Michael [00:45.46]Tancredi [00:50.56]Michael [00:57.95]Why are You here? [00

发表于:2019-01-01 / 阅读(167) / 评论(0) 分类 越狱第一季

州长来到监狱。他非常担心女儿的安危,对监狱长应对骚乱的温和方式很不满。 [00:07.46]Listen and Share [00:53.12]Yes, sir, I understand. [00:54.20]But believe me, Sara is our top priority. [00:56.31]The hell she is. [00:58.02]I ordered a state of emergen

发表于:2019-01-01 / 阅读(146) / 评论(0) 分类 越狱第一季

狱警头目Bellick看到州长对典狱长很不满,就趁机向州长推销自己。 [00:07.46]Listen and Share [00:42.68]Bellick [00:49.78]Good call, governor, bringing in the big guns. [00:52.54]I appreciate your support. [00:54.46]Captain brad bellick. [00:57.43]I sent

发表于:2019-01-01 / 阅读(162) / 评论(0) 分类 越狱第一季

Lincoln案的幕后黑手在Veronica公寓房门安装炸药引信,但是只有帮忙开门的社区保安不幸遇难。Veronic和Nick侥幸逃过一劫。两人决定暂时躲起来,争取时间,思考对策。 [00:02.51]知行英语 [00:07.31]Listen and Share [00:41.88]Lincoln [00:43.78]Veronica [00:51.71]V

发表于:2019-01-01 / 阅读(149) / 评论(0) 分类 越狱第一季