标签：英汉口译 相关文章

听一分钟英文：Dreams-梦想

I dream almost every night. I have a lot of dreams and I remember most of them. Im not sure what they mean. Some of them are quite strange. One day Ill have to buy a book on dreams and see if I can interpret them. When I was a little kid, I had reall

发表于:2018-12-04 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 听一分钟英文-D

高级口译考试笔译高分揭秘

在中高级口译的第一阶段考试试卷中， 笔译的权重十分抢眼：中级口译中占100分，为整个卷面总分的40％；高级口译中占100分，为整个卷面总分的1／3。 笔译分数的高低决不仅仅是一个简单的

发表于:2018-12-18 / 阅读(120) / 评论(0) 分类 英语口译

林超伦实战口译练习笔记 第92期:捐赠的力量

Holset Turbochargers aim to improve the quality of life in local communities through donations, supporting activities of our employees, business/community partnerships and practices that encourage and support our employees in contributing their time

发表于:2018-12-18 / 阅读(43) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

设计一套属于自己的口译笔记

一、口译笔记的注意事项： 1. 口译笔记必须与理解和记忆结合才有效。口译笔记有时会帮助理解，但过多的强调笔记，在遇到语言难度较大或专业性较强的文章时就会机械记录却不知所以然。

发表于:2018-12-18 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 英语口译

口译应变策略

口译应变策略 口译是指用口头表达方式将原语信息转换为译语信息的一种即席翻译活动。译者的主要任务是以语言为工具,在不同的语言交流者之间起媒介作用,用明白晓畅的语言将说话者的意

发表于:2018-12-18 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 英语口译

口译技巧:速记符号之缩写词篇

口译技巧:速记符号之缩写词篇 分享一些实用的口译速记符号，瞬间提快速度~纯干货！速速收藏~ 英语当中缩略词使用的频率很高，如IMP: important, ASAP: as soon as possible. 很显然如果能熟练掌握缩

发表于:2018-12-18 / 阅读(78) / 评论(0) 分类 英语口译

英汉口译分类词汇：民生类单词

For four years in a row（连续四年） a year-on-year increase（比上年增加） reform and opening up policy（改革开放政策） social programs（社会事业） per capita（每人的，人均的） after adjusting for inflation（扣除价

发表于:2018-12-18 / 阅读(36) / 评论(0) 分类 英语口译

纯正英语一分钟-dream

I dream almost every night. I have a lot of dreams and I remember most of them. Im not sure what they mean. Some of them are quite strange. One day Ill have to buy a book on dreams and see if I can interpret them. When I was a little kid, I had reall

发表于:2018-12-26 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 纯正英语一分钟

英汉口译实践文本 第2篇

Passage 2 Meeting New People People from different cultures sometimes do things that make each other uncomfortable, without meaning to or sometimes without realizing it. 不同文化背景的人在一起

发表于:2019-01-03 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 英文名句短语

英汉口译实践文本 第1篇

Passage 1 Equal Rights This is supposed to be an enlightened age, but you wouldn’t think so if you could hear what an average man thinks of an average woman. Women won their independence long ago. A

发表于:2019-01-03 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 英文名句短语

英汉口译实践文本 第3篇

Passage 3 Geographic environment The geographical location of a country and its physical characteristics are very important to its development and progress. The United States is very fortune in this r

发表于:2019-01-03 / 阅读(42) / 评论(0) 分类 英文名句短语

CATTI二口三口通过经验谈

感谢一直以来论坛的支持 在备考过程中收益良多 我11年下半年3口考了66/60 ,实务算是压线拿下吧 这次2口 分数71/65 ,似乎比3口还多考了几分 也想把这一年多准备口译考试的经验整理出来，权当

发表于:2019-01-08 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 英语笔译

2006年考试指导口译新手常见问题

1、 自己的水平报考中级还是高级？ 答：一般来说，如果通过四级的同学，建议报中级。如果通过六级，分数在75分以上，而且听力和口语较好者，可以报高级。 2、 通过率多少？ 答：总体通

发表于:2019-01-08 / 阅读(86) / 评论(0) 分类 英语口译

口译记忆方法

口译记忆有三种类型：即瞬时记忆、短时记忆和长时记忆。一般来讲，记忆的效果与记忆材料的类型有一定的关系。比如逻辑关系清晰、结构紧凑的语料记忆起来就比较容易、记忆保持的效果

发表于:2019-01-17 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 英语口译

口译加强要素

口译考核学生英汉双语的转换能力，即通过听音获得信息，经过思维对获得的信息加工和重组，然后用译语输出。这项任务只有在很强的口头交际能力之下才能完成。如果说英译汉的关键在于

发表于:2019-01-17 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 英语口译

口译翻译人员应具备的素质和条件

1．扎实的语言基本功。 一名优秀的译员应具备良好的英语修养和扎实的汉语基本功，掌握英汉两种语言的特点和互译规律，拥有快速、准确地遣词造句的能力。译员要有良好的语音基本功，掌

发表于:2019-01-17 / 阅读(40) / 评论(0) 分类 英语口译

林超伦实战口译练习笔记 第69期:保险形式的多样化

By 1900 there were nearly 15,000 agents collecting Prudential premiums. Until 1915 Prudential sold life assurance only. In 1915 the range of business was extended with the opening of the general branch, through which fire, accident, marine and other

发表于:2019-01-17 / 阅读(127) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

林超伦实战口译练习笔记 第76期:伙伴关系可拓展能力

We extend our capabilities through partnerships with a network of reliable local companies in distribution, software and product referencing. With leading brands and strategic partnerships, we deliver industry solutions around the world. Rockwell Aut

发表于:2019-01-17 / 阅读(117) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

如何学好口译？

如何学好口译? 难点一：没有自己的速记符号系统? 口译笔记是一套成体系的，虽然带有明显的个人特点，但还是有共性的，告诉你辈辈相传的大概格式，跟你分享他们得心应手的一些符号，这

发表于:2019-02-19 / 阅读(104) / 评论(0) 分类 英语口译

上海口译记忆训练技巧

LTM(Long Term Memory) 和 STM(Short Term Memory)在口译中的区别:LTM在口译中主要指的是Consec Interpreting STM主要是指SI中使用到的记忆里。两者是相互比较而言的，但同时其实两者也并不是划分如此的清晰，

发表于:2019-02-19 / 阅读(110) / 评论(0) 分类 英语口译
最新学习文章
热门学习文章