时间:2018-12-18 作者:英语课 分类:英语口译


英语课

   口译技巧:速记符号之缩写词篇


  分享一些实用的口译速记符号,瞬间提快速度~纯干货!速速收藏~
  英语当中缩略词使用的频率很高,如IMP 1: important, ASAP: as soon as possible.
  很显然如果能熟练掌握缩略词,会对速记和口译考试大有裨益。缩略词的写法一般为四种方式:
  【拿掉所有元音】
  MKT || market
  MGR || manager
  MSG || message
  STD || standard
  RCV || receive
  【保留前几个字母】
  INFO || information
  INS || insurance
  EXCH || exchange
  IOU ||I owe you
  I/O ||In stead of
  【保留开头和结尾个发音字母】
  WK || week
  RM || room
  PL || people
  【根据发音】
  R || are
  THO || though
  THRU || through
  【高级口译听力常用英语缩略词表】
  缩略词 || 原词
  APT || Apartment
  ACC || Accountant
  ACDG || According
  ACPT || Accept
  AD || Advertisement
  ADS || Address
  ADV || Advice
  AMAP || As much/many as possible
  AMT || Amount
  APV || Approve
  ASAP || As soon as possible
  BAL || Balance
  BLDG || Building
  CERT || Certificate
  CFM || Conform
  CNCL || Cancel
  CNF || Conference
  CMI || Commission
  CMP || Complete
  CMPE || Compete/competitive
  CMU || Communication
  CONC || Concern/concerning/concerned
  COND || Condition
  CO. || Company
  DEPT || Department
  DISC || Discount
  DPT || Departure
  EXCH || Exchange
  EXPLN || Explain
  EXT || Extent
  FLT || Flight
  FNT || Final
  FRT || Freight
  FYR || For your reference
  GD || Good
  GUAR ||Guarantee
  H.O. || Home office
  INFO || Information
  IMPS || Impossible
  IMP(T) || Important
  INCD || Include
  INDIV || Individual
  INS || Insurance
  INTST ||Interested
  I/O || In stead of
  IOU || I owe you
  IVO || In view of
  MANUF || Manufacture
  MDL || Model
  MEMO || Memorandum
  MGR || Manger
  MIN || Minimum
  MKT || Market
  MSG || Message
  NCRY || Necessary
  NLT || No later than
  OBS || Observe
  OBT || Obtain
  ORD || Ordinary
  PAT || Patent
  PC || Piece
  PKG || Packing
  PL || People
  PLS || Please
  POSN || Position
  POSS(BL) || Possible
  PROD || Product
  QLTY || Quality
  QUTY || Quantity
  RCV || Receive
  REF || Reference
  REGL || Regular
  REP || Representative
  RESN || Reservation
  RPT || Repeat
  RESPON || Responsible
  SEC || Section
  SITN || Situation
  STD || Standard
  TEL || Telephone
  TEMP || Temporary
  TGM || Telegraph
  THO || Though
  TKS || Thanks
  TRD || Trade
  TRF || Traffic
  TTL || Total
  U || You
  UR || Your
  WK || Week
  WL || Will
  WT || Weight
  XL || Extra large

1 imp
n.顽童
  • What a little imp you are!你这个淘气包!
  • There's a little imp always running with him.他总有一个小鬼跟着。
标签: 口译
学英语单词
aids and appliances
air-traffic-management
alluvial deposts
apparent thermal conductivity
arteriae iridis nasalis
azimuthing thruster
banking file
be thankful
binary large object
block number
candider
cargo space ventilation
cellular control mechanism
chip area
chlorazene
cobble pavement
Coelogyne fuscescens
complexity analysis
cotton duck scraper
cybercitizens
defaisance
dimensionalizes
Emigsville
end window counter tube
enzymic change
equable
fiber-optics recorder
flushbonding
fore-game
fuel charging machine
gentisate
get with child
Godunov scheme
Greater London
Gregorian calender
griffings
groin spacing
H cobordism
hand feed
hand rabbling
high-energy resonance
hold out bait
holmium(Ho)
IBM PC-compatible
insulation safety glazing material
integrated data structure
Japanese birch
Jesus
Kurakhivka
learning-by-doing
LINOPHRYNIDAE
log cabin
mash liquor
massed glaze
mechanical consideration
megadevelopment
microbiological risk
modified american plans
mycozymase
nanori
negozio giuridico
nervous system disease
Nogaro
nonaflatoxigenic
northern coniferous forest
ocean incineration
ophthalmic applicator
parameter constancy testing
partes spongiosa
physical pollution
piston type pressure regulator
portable radio station
precision diamond-wheeled surface grinding machine
previous period
pybts
radial convergence yoke
recites
safeguard station
saleable output
sarcosporidium disease
Sazdy
screw sand washer
sex play
sliding type
source version
spontaneous utterances
staffing function
sud-ouest
taken possession of
tipping chassis
tonge
torsk
transmethylation
trigonal pyramid of the second order
two-cylinder steering
underlying bond
varicorhinus alticorpus
VVSOP
water concentration
weeps
wonder-stricken
zooish