标签：实战口译 相关文章
Relatiouship 建交 by Patricia Hewitt 帕特丽夏.休伊特 Thank you for that introduction, Ambassador. I'm delighted to be here at Invest UK's ICT seminar in Shanghai today, and to be sharing a platform with Sir Robin Saxby (Chairman ARM), Sir Da
林超伦实战口译练习笔记
Rail opportunities: As I am sure you are aware, these are very exciting times for those of us who work on rail projects. 铁路方面的机会：我敢肯定，各位都清楚，对于我们这些以铁路项目为本行的人来说，眼下是个令人
林超伦实战口译练习笔记
By the end of 1996 annual sales exceeded 220 million US dollars. Following significant growth it was decided in 1997 to simplify the operational and trading structure of the Group into divisions under the Fuerst Day Lawson name. The Holding Company,
林超伦实战口译练习笔记
Enviros is managed on cross-office basis in line with our market facing divisions. Each division is headed by a director and, together with Dave Murphy, Jeff Iliffe and the four support service directors--Finance, HR, IT and Marketing, make up Enviro
林超伦实战口译练习笔记
Financial Secretary, Chairman of the Hong Kong Trade Development Council, my lords, ladies and gentlemen, I am delighted to be with you this evening and to have the opportunity to say a few words about the UK's trade relationship with Hong Kong. 财政
林超伦实战口译练习笔记
Some fear the speed of these developments and hope that public policies can slow down globalization. Of course there may be dangers in globalizationif the special needs of vulnerable economies are not dealt with by the international community. Carefu
林超伦实战口译练习笔记
In 1984 more open policies in China encouraged a substantial development of the Group's business with the world's most populous country and a representative office in Shanghai was opened. In 1987 and after 14 years in the business, Maurice Day Lawson
林超伦实战口译练习笔记
The UK is China's second largest European trading partner. British exports to China last year, at ￡3.72 billion were up 17% on the year 2000. China's exports to Britain are at an all-time high. Many Chinese enterprises now regard Britain's flexible
林超伦实战口译练习笔记
We want to sell 800,000 cars a year for the next 5 years. So far this year, we've already sold 560,000, and congratulations to those of you that have contributed to this success. This represents nearly 20% increase over the previous year at a time wh
林超伦实战口译练习笔记
Speech to the International Fiscal Association 中国经济介绍---国际财政协会演讲 by the Paymaster General, UK 英国主计长 Four years ago we set our central economic objective of high and stable levels of growth and employment. The two
林超伦实战口译练习笔记
Other elements of the system have been updated to tueet the challenges of a modem business environment. With business increasingly organized on an international scale, the rules for allowing losses to be used within multinational groups needed to be
林超伦实战口译练习笔记
He is supported by 4 junior ministers with specific responsibilities, who are also elected politicians. The Ministers receive advice from three main sources: civil servants, political advisers. And for some specific projects, business leaders also pr
林超伦实战口译练习笔记
Your Excellencies, distinguished guests, my lords, ladies and gentlemen, it is with great pleasure that I welcome you tonight to this magnificent castle. We warmly welcome you and your distinguished delegation to Wales. Wales is a small country compa
林超伦实战口译练习笔记
Standard Chartered is the world's leading emerging market bank. It employs 29,000 people in over 500 offices in more than 50 countries in the Asia Pacific Region, South Asia, the Middle East, Africa, United Kingdom and the Americas. Our global headqu
林超伦实战口译练习笔记
We have pioneered numerous initiatives to improve access to medicines including the International Trachoma Initiative, aimed at the world's greatest cause of preventable blindness, and the Diflucan Partnership, aimed at HIV/AIDS patients in developin
林超伦实战口译练习笔记
It all started back in 1849, when Charles Pfizer and Company opened as a fine-chemicals business. It was a modest red-brick building in the Williamsburg section of Brooklyn, New York. It served as office, laboratory, factory, and warehouse. The compa
林超伦实战口译练习笔记
By 1900 there were nearly 15,000 agents collecting Prudential premiums. Until 1915 Prudential sold life assurance only. In 1915 the range of business was extended with the opening of the general branch, through which fire, accident, marine and other
林超伦实战口译练习笔记
The department really began to expand in 1856 when the company pioneered infantile insurance, allowing parents to insure the lives of children under the age of ten. By keeping statistical records about policy-holders, Prudential was able to calculate
林超伦实战口译练习笔记
The Bottom Billion: Why the poorest countries are failing and what can be done about it《最底层的 10 亿人:为什么最贫穷的国家走向失败，我们能为此做些什么》 About 80 per cent of the population of developing countries live
英语口译