Oh, little prince! Bit by bit I came to understand the secrets of your sad little life. 啊!小王子,就这样,我逐渐懂得了你那忧郁的生活。 For a long time you had found your only entertainment in the quiet pleasure of looking at

发表于:2019-01-01 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 小王子

As each day passed I would learn, in our talk, something about the little prince's planet, his departure from it, his journey. 每天我都了解到一些关于小王子的星球,他的出走和旅行等事情。 The information would come very slo

发表于:2019-01-01 / 阅读(92) / 评论(0) 分类 小王子

It took me a long time to learn where he came from. 我费了好长时间才弄清楚他是从哪里来的。 The little prince, who asked me so many questions, never seemed to hear the ones I asked him. 小王子向我提出了很多问题,可是,

发表于:2019-01-01 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 小王子

He looked at it carefully, then he said:No. This sheep is already very sickly. Make me another. 他专心地看着,随后又说:我不要,这只羊已经病得很重了。给我重新画一只。 So I made another drawing. 我又画了起来。

发表于:2019-01-01 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 小王子

You remember the first day at school? I don't think it got quite the attention that Prince George's first day of school as perceived. Absolutely not. Well, you know, the third in line for the throne, he went to preschool on Wednesday. And this is lik

发表于:2019-01-01 / 阅读(44) / 评论(0) 分类 访谈录2016年

The second planet was inhabited by a conceited man. 第二个行星上住着一个爱虚荣的人。 Ah! Ah! I am about to receive a visit from an admirer! 喔唷!一个崇拜我的人来拜访了! he exclaimed from afar, when he first saw the li

发表于:2019-01-29 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 小王子

Such power was a thing for the little prince to marvel at. 这样的权力使小王子惊叹不已。 If he had been master of such complete authority, he would have been able to watch the sunset, not forty-four times in one day, 如果掌握了这样的

发表于:2019-01-29 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 小王子

Oh, but this is not on the Earth! said the little prince. 啊,这不是在地球上的事。小王子说。 The fox seemed perplexed, and very curious. 狐狸感到十分蹊跷。 On another planet? 在另一个星球上? Yes. 是的。 Are there

发表于:2019-01-29 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 小王子

Sorry,there is not text temporarily, Please help tingroom to look for it! 如果您能找到更好的听力原文,请发贴到 听力原文收集区 ,您将会获得10到30积分的奖励! Thank you!

发表于:2019-01-30 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 访谈录2016年

-A few months ago, millions of people around the world celebrated the birth of Prince George, extraordinary reactions all over the world. Now we're celebrating the next huge important moment, which is his christening.And this the Chapel Royal at St J

发表于:2019-01-30 / 阅读(96) / 评论(0) 分类 英伦广角

The Mario Testino image of young Prince George released to mark his second birthday could melt a thousand hearts but is the young royal already being eclipsed by his younger sibling in the popularity stakes? 为庆祝小王子乔治两周岁生日,王

发表于:2019-02-03 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 阅读空间

The royal party is set on a classic green Lego board and is childishly simple in its construction. Prince George sits in a high chair, flanked by his parents, birthday presents and cake. The model of Prince George sitting in a high chair and wearing

发表于:2019-02-05 / 阅读(82) / 评论(0) 分类 CCTV9英语新闻2014年07月

英国小王子乔治受洗仪式举行 LONDON, Oct. 23 (Xinhua) -- Prince George, son of the Duke and Duchess of Cambridge, was being christened at the St. James's Palace on Wednesday. He was baptised by the Archbishop of Canterbury, while the Queen

发表于:2019-02-06 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 英语新闻

HE may only be eight months old but Prince George is turning into the world's most eligible bachelor with not one but TWO marriage proposals. 乔治王子仅八个月大,但变成了世界上最抢手的单身汉,不仅一次都有两次被求婚了

发表于:2019-02-07 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 阅读空间

Have you ever wondered why, on every social occasion, during every outing, Prince George is sporting a fine pair of shorts? 你是否好奇为什么乔治王子总是穿着一条质地优良的短裤出席各大社交场合和外出活动呢? The y

发表于:2019-02-07 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 阅读空间

While the rest of us would curtsy and formally call Britains Queen Elizabeth, Your Majesty, little Prince George has a more informal name for her. The chubby-cheeked toddler, who turns 3 this summer, has quite the close relationship with the monarch,

发表于:2019-02-07 / 阅读(151) / 评论(0) 分类 阅读空间

With a quilted coat and a light blue backpack, a boy who could one day be king set off Wednesday on his educational journey. 这个周三,一个穿着棉袄外套、背着淡蓝色书包的小朋友,开始了自己的求学之旅。而这个小朋友

发表于:2019-02-07 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 英语新闻

乔治小王子穿蕾丝裙受洗 不哭不闹 A few months ago, millions of people around the world celebrated the birth of Prince George, extraordinary reactions all over the world. Now we're celebrating the next huge important moment, which is his

发表于:2019-02-07 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 英语新闻

英国威廉王子与凯特王妃24日带着儿子乔治和女儿夏洛特来到加拿大访问,加总理贾斯廷特鲁多在机场亲自迎接。令特鲁多始料未及的是,或许是因为时差原因,3岁的乔治小王子在特鲁多面前

发表于:2019-02-17 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 阅读空间

Sorry,there is not text temporarily, Please help tingroom to look for it! 如果您能找到更好的听力原文,请发贴到听力原文收集区,您将会获得10到30积分的奖励! Thank you!

发表于:2019-03-16 / 阅读(313) / 评论(0) 分类 访谈录2015年