听电影学英语-罗马假日 15

[01:24.32]Hey, stop, come back. 别走，快回来 [02:56.04]（美国新报） [03:21.00]I'm going straight from now on. 从今天起我会循规蹈矩 [03:22.68]I'm going straight from now on. [03:26.16]News Service? What did he mean? 记者？他是

听电影学英语—泰坦尼克号 29

[00:01.98]But we would like a brandy. 来点白兰地好了 [00:03.46]把船扶正，绳索拉过来 [00:05.98]要拉紧，明白吗？ [00:13.10]Capitan. Capitan, where should I go? Please. 船长 [00:15.10]请问我该去哪？ [00:23.22]Crewman: C

听电影学英语—泰坦尼克号 23

[00:01.86]- Rose! - Lower together! 下水 [00:09.30]Help! 救命！ [00:09.38]Can anybody hear me? 有没有人听得见？ [00:11.94](Banging Pipe) Hello, help me! 喂！救命！ [00:14.74](Distantly): Help me! [00:18.30]Can anybody hear me? 救命！

听电影学英语—泰坦尼克号 17

[00:02.14]This is the sitting room. 这是起居室 [00:05.78]Don't artists need good light? 什么？ [00:06.46]- Will this light do? - What? 这光线行吗？ [00:08.34](ln French Accent): That is true 光线很重要吧？ [00:08.94]对，但今天

听电影学英语—泰坦尼克号 31

[00:02.26](Crashing, Shattering And Rumbling) [00:14.14](Yells) 抓紧 [00:22.58](Screams) [00:30.06]Man: Help me! Please, save me! [00:34.06]- Woman: Help! - Jack: Hold on real tight! [00:37.18](Shrieking ln Distance) [00:38.86](Woman Sobbing) [00:4

听电影学英语-邻家女孩 17

[00:04.04]Fuck. 操 [00:09.64]I know it was you, Klitzy. 我知道你会的，克立兹 [00:13.88]-Where is she? -Oh, there they are. Hey! -她在哪？ -她们在那里，嘿！ [00:18.20]-Hey! -Hi, Danielle! -嘿！ -你好，丹妮儿 [00:20.76]Hi

听电影学英语—泰坦尼克号 33

[00:02.34]I love you, Jack. 我爱你，杰克 [00:07.86]Don't you do that. 不要这样 [00:11.02]Don't you say your good-byes. Not yet. 别说再见，时候还没到 [00:14.82]Do you understand me? 听到没有？ [00:16.62]I'm so cold. 我好冷

听电影学英语—泰坦尼克号 27

[00:01.86]- Rose! - (Passengers Yelling) 萝丝！ [00:05.46]- Stop her! - Jack: Rose, what are you doing? 拦住她 [00:08.30]- Cal: Stop her! - No! 你干嘛？ [00:10.30]不要！ [00:27.62]Rose. [00:32.62]You're so stupid. Why'd you do that? 你好

听电影学英语-楚门的世界 16

[00:03.68]l got a six-pack of cold brewskies with our name on them. 老朋友，我带了六罐啤酒 [00:10.48]Come on, buddy. 出来吧 [00:16.84]Shit! 该死 [00:20.72]Marlon, find him. He's still in the room. 他还在，快找到他 [00:26.28]-

听电影学英语-杯酒人生 19

[00:03.02]I think we mentioned it to him the first night. 我们好像在第一晚跟他提过 [00:04.30]Oh, did we mention it? You mentioned it, asshole! 我们有提过吗？ [00:05.02]是你提的，笨蛋 我快要痛死了 [00:06.98]I'm fucking

听电影学英语-姐姐的守护者 18

[00:04.84]Mom's gonna chop me and cut me... 妈妈会把我大卸八块 [00:08.76]...till l'm a vegetable. 直到我成了植物人 [00:13.84]Two cells in a Petri dish that she shocks with an electric cord. 她用电击培养皿中的两个细胞 [00

听电影学英语-街舞少年 17

[00:02.06]All you had to do was talk to me. 你应该告诉我说的 [00:02.62]-l know. -l should have stayed in L.A. -我知道 -我应该留在洛杉矶 [00:08.86]Everything l touch gets screwed up. 我的生活都被我搞砸了 [00:14.78]My broth

英语听力：VOA双语新闻—纽约同性伴侣迫不及待举行婚礼

Homosexual couples in New York are being married for the first time after Governor Andrew Cuomo signed a law permitting same sex marriage in the state last month. But such marriages, though now legal in New York, remain controversial. 美国纽约州的

英语听力：VOA双语新闻—民调显示美国人厌倦阿富汗战争

The beginning of the expected drawdown of U.S. troops in Afghanistan follows a steady decline in American public support for a war that has gone on for nearly 10 years. 美国已经开始按计划逐步从阿富汗撤军。在此之前，美国公众对

英语听力：VOA双语新闻—美国马里兰州的克伦普顿拍卖场

The search for a bargain and the hope for an unrecognized treasure draws hundreds of people to a tiny East Coast town each week. 美国马里兰州克伦普顿镇有一个经营了50年的克伦普顿拍卖场。每个星期都有不少人慕名前去寻

英语听力：VOA双语新闻—索马里人道救援面临困境

The famine sweeping southern Somalia is posing a painful challenge to humanitarian organizations. Children are dying by the thousands just a few kilometers from warehouses full of emergency food supplies. But the countryside is still a war zone contr

英语听力：VOA双语新闻 4、美国攻打阿富汗十年后战斗仍在继续

The U.S. and other NATO forces on October 7, 2001 attacked al-Qaida extremists and their Taliban allies in Afghanistan, less than a month after the September 11 terrorist attacks. That military operation drove the Taliban from power. But the conflict

英语听力：VOA双语新闻 5、洛杉矶港口严格控制空气污染

Some of the most polluted places in the world are ports, resulting in health problems that some experts say can lead not only to respiratory problems, but cancer. 海港往往是世界上污染最严重的地方。专家说，这些污染的情况导致

英语听力：VOA双语新闻—美国经济政策未定 企业不愿雇人

As lawmakers in the United States argue over the nation's debt ceiling and spar over who is responsible for the nation's 9.2 percent unemployment rate, many business owners look on in disbelief. They are uncertain about the state of the economy, and

英语听力：VOA双语新闻—利比亚人：卡扎菲“绿宝书”不读也罢

War's effects are often hardest on children, and the conflict in Libya is proving no exception. In this rebel stronghold, efforts are being made to help children cope. 战争对于孩子来说，从来都是残酷的，眼下利比亚的冲突也不例