标签:每周财经要闻 相关文章
Weekly Address: Senators Opposing New START Want to Trust But Not Verify 每周电视讲话:一些参议员反对新的战略武器削减条约是只要信任不要监督 WASHINGTON In this weeks address, President Obama called ratifying New START[注
Weekly Korea Protests Keep Japanese WWII Atrocities Alive 韩国人每周坚持抗议日本二战暴行 SEOUL Protesters gather in front of the Japanese Embassy in Seoul every week to demand an apology and reparations from Tokyo for the thousands of
So if you get sick, that sticks you with a lousy choice. 所以,如果你病了,这让你被迫进行艰难的选择。 Do you go to work and get everyone else sick, too? 你是去工作或者让每一个其他的人也生病? Or do you take care of
And passing a budget that will make sure all of America's priorities are funded without resorting to shutdown threats and last-minute gimmicks. 投票通过预算确保所有美国的优先事项投资到位无停摆威胁临近最后一刻的尴尬。
Weekly Address: Giving Every Child, Everywhere, a Fair Shot 每周电视讲话:让所有孩子享有公平的机会 WASHINGTON, DC In this weeks address, the President laid out his plan to ensure more children graduate from school fully prepared fo
Hi, everybody. 大家好。 Today, our economy is growing and our businesses are consistently generating new jobs. 今天,我们的经济持续向好,而我们的企业也持续增加新的就业岗位。 But decades-long trends still threaten th
Hi, everybody. 大家好! In this year of action, I'm doing everything I can, with or without Congress, to expand opportunity for more Americans. 在本年的施政纲领中,无论国会是否配合,我将尽我所能,我都将为更多人创造
奥巴马每周电视讲话:总统呼吁确保2014成为推动经济增长的一年 Hi, everybody. 大家好! Yesterday, we learned that in 2013, our businesses created 2.2 million new jobs-including 87,000 last month. 昨天,我们了解到,在
THE PRESIDENT: Hi everyone. As you gather with family and friends this weekend, Michelle, Malia, Sasha and I and of course Bo want to wish you all Merry Christmas and Happy Holidays. THE FIRST LADY: This is such a wonderful time of year. Its a time t
For millions of Americans, this weekend is a time to celebrate redemption at Gods hand. Tonight, Jews will gather for a second Seder, where they will retell the story of the Exodus. And tomorrow, my family will join Christians around the world as we
Over the last few months, Ive been talking about a choice we face as a country. We can either settle for an economy where a few people do really well and everyone else struggles to get by, or we can build an economy where hard work pays off again whe
Hello. This week, I traveled across the country to talk about my all-of-the-above energy strategy for America a strategy where we produce more oil and gas here at home, but also more biofuels and fuel-efficient cars; more solar power and wind power a
Over the past three years, we've been clawing our way back from the worst economic crisis of our lifetimes. 过去三年来,我们一直在我们的一生中经历过的最严重的经济危机中缓慢恢复。 And we know it will take longer than a
Thank you very much, Mr. President. 非常感谢您,总统先生。 We, in fact, did have a candid, thoughtful and thorough conversation on a whole range of bilateral and international issues. 实际上,我们在一系列的双边和国际问题上确实
Thank you. Thank you so much. 谢谢你们。非常感谢你们。 Thank you, Chuck, for that very kind introduction. 谢谢你,查克,谢谢你非常热情的介绍。 Chuck is a proud police officer, hes the proud parent of a police officer, and he
Well, I just want to not only welcome Secretary General Rasmussen to my hometown of Chicago -- my understanding is hes already enjoyed some of the sights, 嗯,我想不仅仅是欢迎秘书长拉斯穆森来到我的家乡芝加哥,我的理解是他喜
华盛顿:在本周的讲话中,奥巴马总统号召民主党人和共和党人团结合作促进经济增长,让美国人民重返工作岗位。总统先生阐述了国会当下可以采取的促进增长和创造就业的数项措施,其中
Hi, everybody. 嗨,各位好。 Over the past year, as I traveled across the country campaigning for this office, I told you that if I was fortunate enough to be re-elected, I'd work to change a tax code that too often benefited the wealthy at the
This weekend, millions of our fellow Americans are still picking up the pieces from one of the worst storms in our history. 这个周末,数百万美国同胞们在经历我国历史上最严重的飓风之后仍然在收拾残局。 I toured New J
Every year around this time, American car companies start rolling out their newest, shiniest models, hoping to entice you into buying one. 每年的这个时节,美国的汽车厂商们都会拿出自己的看家本领,推出自己最新最炫的车